Nuclear energy is a reality on an international scale. By combining the decisive advantages of improving energy independence and combating the greenhouse effect, it remains an essential energy source. But environmental and safety issues must not be overlooked. A solid source of technical and scientific information is essential in the face of such challenges.