Conclusion
Environnement juridique des affaires internationales

Pour conclure, il existe de nombreux instruments de natures juridiques diverses, qui mis ensemble constituent un socle commun et facilitent les transactions internationales. Mais, même au sein de l'ensemble plus harmonisé, l'Union européenne, le droit national continue d'être incontournable. Les entreprises doivent donc avoir des stratégies juridiques et judiciaires . Il n'est pas question d'ignorer le droit et il ne s'agit pas non plus de subir le droit. Il faut le connaître afin de prévenir et d'optimiser.

Afin de minimiser les risques, certes financiers, mais qui découlent le plus souvent de mécanismes juridiques, il est essentiel de connaître le droit « international » et les droits des pays, ainsi que leurs caractères propres. C'est ce qui permet d'opter pour le contrat qui convient et le mode de règlement des litiges le plus approprié à un contexte donné. Ces points feront l'objet des prochains documents.

La stratégie juridique touche aussi à la détermination de tactiques procédurales, en amont du procès et elle peut aussi consister en moyens de pression, exercés au cours du procès, afin d'inciter, par exemple, la partie adverse à transiger.

Dans une seconde approche issue du management, la stratégie consisterait à organiser les ressources juridiques afin d'atteindre les objectifs visés et de minimiser les risques. Ce qui peut amener à user des ressources du droit de manière offensive et à tenter de déstabiliser un concurrent, via une action de groupe par exemple. Le droit est alors un outil au service de l'entreprise, dont il faut aussi savoir se prémunir car les concurrents risquent d'utiliser ces techniques.