Overview
FrançaisRead this article from a comprehensive knowledge base, updated and supplemented with articles reviewed by scientific committees.
Read the articleAUTHOR
-
André BERGNER: ITP Engineer, IAE Poitiers
INTRODUCTION
Owners of new or old dwellings have to comply with certain rules when it comes to sewage disposal. This is one of their responsibilities.
Under the French law of January 3, 1992, all dwellings must be connected to a public sewerage system, or have an individual sewerage system in accordance with the regulations.
If your municipality has a public sewerage system, you must connect to it.
If your home is equipped with an off-grid system, wastewater must be collected and treated before being discharged into the natural environment.
The sanitation of private property is a necessary and important technical element, as much for the comfort of its occupants as for hygiene and public health, and more broadly for the preservation of water quality and the environment at large.
To be effective, the wastewater treatment system must be properly installed and maintained.
When wastewater treatment is carried out by means other than ground-based systems, these must be approved by the Ministries of Health and Ecology, following an assessment of their effectiveness and the risks to health and the environment.
In non-collective sanitation, the size of the tank depends on the number of population equivalents, with a maximum of 20 population equivalents, and not on the number of occupants, which is unreliable because it can change over time.
To put it simply, 1 inhabitant equivalent is equivalent to 1 main room.
The main rooms are dedicated to living or sleeping. They are insulated and must open onto the outside, i.e. they must be equipped with windows, bay windows, doors, etc.
It is therefore the number of population equivalents that is taken into account to determine the capacity of the septic tank or microstation.
Exclusive to subscribers. 97% yet to be discovered!
You do not have access to this resource.
Click here to request your free trial access!
Already subscribed? Log in!
The Ultimate Scientific and Technical Reference
This article is included in
Finishing work and technical packages
This offer includes:
Knowledge Base
Updated and enriched with articles validated by our scientific committees
Services
A set of exclusive tools to complement the resources
Practical Path
Operational and didactic, to guarantee the acquisition of transversal skills
Doc & Quiz
Interactive articles with quizzes, for constructive reading
Disposal of wastewater, black water and rainwater in single-family homes
Bibliography
- Building work – Sanitary plumbing for buildings – Part 1-1-1: domestic hot and cold water supply systems – Standard technical specifications – Part 1-1-2: drainage systems – Standard technical specifications – Part 1-1-3: sanitary appliances and domestic hot water appliances – Technical specifications – Part 1-2: General material selection criteria – Part 2: standard special administrative clauses - NF DTU 60.1 - Décembre 2012 ...
Regulations
Arrêté du 22 juin 2007 relative à la collecte, au transport et au traitement des eaux usées des agglomérations d'assainissement ainsi que à la surveillance de leur fonctionnement et de leur efficacité, et aux dispositifs d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique supérieure à 1,2 kg/j de DBO5.
Decrees of May 6, 1996 laying down the technical requirements applicable...
Exclusive to subscribers. 97% yet to be discovered!
You do not have access to this resource.
Click here to request your free trial access!
Already subscribed? Log in!
The Ultimate Scientific and Technical Reference