Bibliographie & annexes
Présentation
En anglais
NOTE DE L'ÉDITEUR
La norme NF EN 482+A1 (X43-277) du 28/11/2015 citée dans cet article a été remplacée par la norme NF EN 482 de mars 2021 : Exposition sur les lieux de travail - Exigences générales concernant les performances des procédures de mesure des agents chimiques
Pour en savoir plus, consultez le bulletin de veille normative VN2104 (Avril 2021).
RÉSUMÉ
La pollution de l’air intérieur est une préoccupation plus récente dans les politiques publiques que la pollution de l’air extérieure. Cependant, nos modes de vie nous amènent à vivre dans des milieux clos la majeure partie de notre temps, tandis que les effets sanitaires d’une mauvaise qualité de l’air peuvent aller de la simple gêne au développement de pathologies pouvant être graves, voire mortelles. Une réglementation spécifique aux atmosphères de travail a été mise en place. Celle-ci repose essentiellement sur le maître d’ouvrage et sur l’employeur.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
Indoor air pollution is a more recent concern in public policy than outdoor pollution. Nevertheless, our lifestyles lead us to live in confined spaces most of our time, while the effects on health of poor air quality can range from simple discomfort to the development of pathologies that can be serious or worth: lethal. In the workplaces, there are specific regulations based mainly on the building owner and on the employer.
Auteur(s)
-
Cécile CAUDRON : Ingénieure des Travaux Publics de l’État - Responsable de la thématique Qualité de l’Air Intérieur au Cerema - Avec le soutien du ministère de la Transition écologique et solidaire.
INTRODUCTION
La qualité de l’air est un enjeu mondial pour la santé. L’Organisation mondiale de la santé évalue à 7 millions le nombre de décès prématurés imputables à la pollution de l’air chaque année dans le monde. En France, ces décès prématurés sont estimés à 48 000, soit environ 9 % des décès annuels de notre pays. Or, la qualité de l’air intérieur est incluse dans ces statistiques et devient donc un axe majeur de travail pour réduire le risque pour notre santé. Les effets d’une mauvaise qualité de l’air intérieur ne sont pas anodins, et peuvent aller d’un simple inconfort à des effets plus graves. Ces derniers peuvent être légers et constituer uniquement une gêne (odeurs, irritation de la peau et des yeux, maux de tête, somnolence), jusqu’à développer une pathologie plus grave, allant des allergies respiratoires comme l’asthme, au développement de cancers.
Ainsi, la qualité des atmosphères de travail est une préoccupation majeure, étroitement liée à la prévention des risques auxquels sont exposés les travailleurs. Les établissements assujettis au code du travail doivent respecter des règles en matière d’aération et de ventilation. La réglementation générale concerne les locaux fermés où le personnel est appelé à séjourner, ainsi que tous les lieux où le personnel doit intervenir et où existe un risque lié à la qualité de l’air. Elle a pour objectif de « maintenir un état de pureté de l’atmosphère propre à préserver la santé des travailleurs » (article R. 4222-1 du code du travail). De plus, divers polluants ou sources de pollution non liés aux activités de l’entreprise sont également réglementés, tels que la fumée de tabac ou encore le radon.
Le volet travail de la réglementation portant sur la qualité de l’air intérieur s’est donc construit au fil des années et est désormais considéré comme structuré et abouti.
Cet article est la version actualisée de l’article « Qualité de l’air intérieur des locaux de travail et autres lieux de vie : cadre réglementaire national » rédigé par Laurence Prat et paru en 2012. Ainsi, la première partie [G 1 512] a été totalement réécrite par l’auteur actuel Cécile Caudron, tandis que la seconde partie [G 1 513] est une mise à jour de l’article initial de 2012. Cet article a été réalisé dans le cadre d'un parteneriat entre les Techniques de l'Ingénieur et le Cerema.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
building | regulation | indoor air quality
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Sécurité et gestion des risques > Santé et sécurité au travail > Qualité de l’air intérieur : repères et cadre juridique - Atmosphères de travail > Dispositions générales relatives à l’aération et aux ambiances thermiques des lieux de travail
Accueil > Ressources documentaires > Énergies > Métier : ingénieur territorial > Santé et sécurité au travail > Qualité de l’air intérieur : repères et cadre juridique - Atmosphères de travail > Dispositions générales relatives à l’aération et aux ambiances thermiques des lieux de travail
Accueil > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Environnement > Réglementation et analyse de l'air > Qualité de l’air intérieur : repères et cadre juridique - Atmosphères de travail > Dispositions générales relatives à l’aération et aux ambiances thermiques des lieux de travail
Accueil > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Environnement > Réglementation environnementale par secteur > Qualité de l’air intérieur : repères et cadre juridique - Atmosphères de travail > Dispositions générales relatives à l’aération et aux ambiances thermiques des lieux de travail
Cet article fait partie de l’offre
La construction responsable
(56 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Dispositions particulières
En anglais
1. Dispositions générales relatives à l’aération et aux ambiances thermiques des lieux de travail
La qualité des atmosphères de travail est régie par les dispositions des articles R. 4211-1 et suivants du code du travail qui distinguent les obligations du maître d’ouvrage pour la conception des lieux de travail de celles de l’employeur pour l’utilisation de ces lieux.
Les premières concernent les règles auxquelles se conforme le maître d’ouvrage entreprenant la construction ou l’aménagement de bâtiments destinés à recevoir des travailleurs, que ces opérations nécessitent ou non l’obtention d’un permis de construire (art. R. 4211-1 du code du travail).
La notion de « lieux de travail » est définie comme « les lieux destinés à recevoir des postes de travail, situés ou non dans les bâtiments de l’établissement, ainsi que tout autre endroit compris dans l’aire de l’établissement auquel le travailleur a accès dans le cadre de son travail ». En revanche, ne sont pas considérés comme des lieux de travail, au sens de cet article, « les champs, bois et autres terrains faisant partie d’un établissement agricole ou forestier mais situés en dehors de la zone bâtie d’un tel établissement. » (art. R. 4211-2 du code du travail).
La réglementation vise d’une part à maintenir un état de pureté de l’atmosphère propre à préserver la santé des travailleurs et, d’autre part, à éviter les élévations exagérées de température, les odeurs désagréables et les condensations (art. R. 4222-1 du code du travail). Elle fixe des obligations pour le maître d’ouvrage ainsi que pour l’employeur usager des locaux.
1.1 Obligations pesant sur le maître d’ouvrage
1.1.1 Dispositions constructives relatives à l’aération et à l’assainissement
Le maître d’ouvrage est tenu de concevoir et réaliser les bâtiments et leurs aménagements de façon à ce que les locaux fermés, dans lesquels les travailleurs sont appelés à séjourner, soient conformes aux objectifs rappelés ci-dessus.
Ainsi,...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
La construction responsable
(56 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Dispositions générales relatives à l’aération et aux ambiances thermiques des lieux de travail
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - * - Ces articles ont codifié les dispositions du décret n° 84-1094 du 7 décembre 1984 complétant le code du travail (2e partie) et fixant les règles relatives à l’aération et l’assainissement des locaux de travail auxquels doivent se conformer les maîtres d’ouvrage entreprenant la construction ou l’aménagement de bâtiments destinés à l’exercice d’une activité industrielle, commerciale ou agricole, JO du 8 décembre 1984.
-
(2) - * - Circulaire du 9 mai 1985 relative au commentaire technique des décrets n° 84-1093 et 84-1094 du 7 décembre 1984 concernant l’aération et l’assainissement des lieux de travail, non publiée au Journal officiel.
-
(3) - * - Décret n° 86-1278 du 10 décembre 1986 portant publication de la convention internationale du travail n° 148 concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l’air, du bruit et aux vibrations sur les lieux de travail, faite à Genève le 20 juin 1977, JO du 17 décembre 1986.
-
(4) - * - Note technique du 5 novembre 1990 relative à l’aération et l’assainissement des ambiances...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
NORMES
-
Labels et déclarations environnementaux – Délivrance du label environnemental de type I – Principes et procédures. - ISO 14024 - 2018
-
Qualité de l'air des lieux de travail – Échantillonnage et analyse des composés organiques volatils par désorption au solvant/chromatographie en phase gazeuse – Partie 2 : méthode d'échantillonnage par diffusion. - ISO 16200-2 - 2000
-
Atmosphères des lieux de travail – Définition des fractions de taille pour le mesurage des particules en suspension dans l'air (indice de classement : X43-276). - NF EN 481 - 1993
-
Exposition sur les lieux de travail – Exigences générales concernant les performances des procédures de mesure des agents chimiques (indice de classement : X43-277). - NF EN 482 + A1 - 2015
-
Exposition sur les lieux de travail – Mesurage de l'exposition par inhalation d'agents chimiques – Stratégie pour vérifier la conformité à des valeurs limites d'exposition professionnelle (indice de classement : X43-279). - NF EN 689 - 2018
-
Exposition sur les lieux de travail – Procédures pour...
ANNEXES
Directives :
Directive 96/29/EURATOM du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.
Directive 2013/59/EURATOM du Conseil du 5 décembre 2013 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants et abrogeant les directives 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom et 2003/122/Euratom.
Lois :
Loi n° 91-32 du 10 janvier 1991 relative à la lutte contre le tabagisme et l'alcoolisme, modifiée, JO du 12 janvier 1991.
Loi n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique de santé publique, JO du 11 août 2004, modifié.
Loi n° 2008-757 du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale et à diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement, JO du 2 août 2008, consolidé.
Loi n° 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en œuvre du Grenelle de l'environnement.
Loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement (dite « loi Grenelle 2 »).
Loi n° 2015 -992 du 17 août 2015 relative à la transition énergétique...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
La construction responsable
(56 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
