Responsabilités des constructeurs
Marchés de travaux – Assurance construction

Sous le vocable « assurance construction », on désigne habituellement le domaine du droit applicable aux responsabilités des constructeurs susceptibles d'être mises en jeu après la réception des travaux, et aux assurances destinées à couvrir ces responsabilités. Il s'agit ici de fournir au lecteur une approche à la fois plus étendue et synthétique de ces questions, en prenant en compte la réforme partielle sur l'obligation d'assurance dans le domaine de la construction, ainsi que la re-codification portant réforme de la prescription en matière civile. La logique commande de rappeler le régime de responsabilités des constructeurs avant d'étudier le système d'assurance applicable.

The term "construction insurance" usually refers to the area of ??the law applicable to the responsibilities of constructors that could be brought into play after the reception of the works, and the insurance policies intended to cover these responsibilities. This article provides the reader with an approach that is extensively covers and synthesizes these issues, by taking into account, more than thirty years after the law of January 4th 1978, based on the substantive law, the partial reform implemented by the prescription of June 8th 2005 on the compulsory insurance in the construction field and the re-codification of the law dated June 17th 2008 that reformed the prescription in civil matters. The logical step is to review the constructors’ liability scheme before examining the system of applicable insurance.