Bibliographie & annexes
Quiz & test
Présentation
En anglais
RÉSUMÉ
Les principes de l'interopérabilité des plate-formes documentaires sont amorcés par des efforts de normalisation et d'harmonisations assez anciens, mais avec le développement des outils du web, ils doivent être revisités. L'interopérabilité assure l'industrialisation des métadonnées et généralise la pratique du catalogage dérivé, multiplie l'exploitation des sources hétérogènes au sein des dispositifs informationnels à l'ère du numérique. Elle conjugue l'utilisation de normes, de formats et de protocoles informatisés pour faciliter l'interaction entre sources informationnelles. Il est question ici de fournir une vision panoramique des différentes méthodes, de classer les différents protocoles et de donner un aperçu des enjeux liés à sa mise en œuvre.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
The principles of digital library system interoperability were initiated by early standardization efforts and harmonization, but with the advent of web technologies, they must now be revisited. Interoperability ensures the industrialization of metadata and widespread copy cataloguing, and allows integration of heterogeneous sources within the informational devices in the digital era. It combines the use of standards, formats and computer protocols to facilitate interaction between informational sources. This article gives a panorama of the different methods used to classify different protocols, and provide an overview of issues related to its implementation.
Auteur(s)
-
Philippe Bourdenet : Ingénieur d’études, BAP E, responsable du pôle ENT-web à la DSI de l’université du Maine
INTRODUCTION
L’interopérabilité des systèmes d’information documentaire s’inscrit dans une problématique globale de constitution d’un point d’entrée unique à l’information. Cet article propose de montrer les principes généraux de l’interopérabilité, qui sont assez anciens, ainsi que leur mise en œuvre dans le système d’information documentaire. Le SID englobe un ensemble de dispositifs permettant à l’usager d’effectuer une recherche documentaire ou catalographique sur un ensemble de sources hétérogènes et sur un ensemble de ressources décrites dans des formats différents. Chaque dispositif est approprié à un certain type de métadonnées, se distinguant selon deux grandes méthodes : l’interrogation « à chaud » de métadonnées distantes ou la récupération de données distantes et leur recopie dans le système local.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
standards | protocol | bibliographic description | XML | HTTP
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Documents numériques Gestion de contenu
(76 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Conclusion : évolutions et perspectives
En anglais
2. Dispositifs de l’interopérabilité
Cette section propose un classement des dispositifs employés par un système d’information documentaire visant à produire un point d’accès unique à l’offre documentaire d’un établissement.
2.1 Dispositifs dits asynchrones
2.1.1 Principe de ces dispositifs
L’échange de données entre bibliothèques est une histoire ancienne. Il a pour but de faciliter la production de l’information, en favorisant la pratique du catalogage dérivé, ainsi que la circulation des documents eux-mêmes. Il est motivé par des nécessités économiques et une baisse des coûts de production en allégeant les équipes de catalogage. Les importants efforts de normalisation observés ces quatre dernières décennies en sont la conséquence.
Le coup d’envoi donné en 1969 avec les travaux sur l’ISBD marque le début de l’histoire moderne de la normalisation en bibliothèques. Cependant, les commissions nationales ou « continentales » expriment elles aussi des aspects économiques qui ont motivé l’harmonisation des règles des description et de pratiques de catalogage. L’application conjointe de normes, d’un format commun et de protocoles de téléchargement est encore en vigueur dans les établissements universitaires.
Par exemple, pour la description des monographies imprimées, la norme Z44-050 est toujours en vigueur actuellement, l’utilisation du format UNIMARC comme format d’échange et sa compilation en ISO 2709, permettent un dépôt FTP, récupéré par les différents SIGB dotés d’un outil d’import.
Il s’agit ici du dispositif asynchrone le plus couramment employé, qui met en œuvre la recopie de notices dans le système local. La conséquence la plus évidente est le décalage temporaire entre le moment où une notice est créée dans le système distant, et le moment où cette notice devient visible dans le système local. Entre les deux, un versement s’opère (un « transfert régulier » qui peut se dérouler périodiquement tous les jours ouvrés de la semaine ou une fois par semaine). L’expansion de HTTP a permis de faire émerger la récupération...
L'expertise technique et scientifique de référence
TEST DE VALIDATION ET CERTIFICATION CerT.I. :
Cet article vous permet de préparer une certification CerT.I.
Le test de validation des connaissances pour obtenir cette certification de Techniques de l’Ingénieur est disponible dans le module CerT.I.
de Techniques de l’Ingénieur ! Acheter le module
Cet article fait partie de l’offre
Documents numériques Gestion de contenu
(76 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Dispositifs de l’interopérabilité
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - BENHLIMA (L.), CHIADMI (D.) - Vers l’interopérabilité des systèmes d’information hétérogènes. - e-TI, 3, 27 déc. 2006 [Internet], 12 fév. 2016 http://revue-eti.net/document.php?id= 1166#tocto5
-
(2) - BERNERS-LEE (T.), HENDLER (J.), LASSILA (O.) - The semantic web. - Scientific American, vol. 5, p. 34-43 (2001).
-
(3) - BnF - * - Protocole OAI-PMH [Internet], 12 fév. 2016 http://www.bnf.fr/fr/professionnels/ protocoles_echange_donnees/ a.proto_oai.html
-
(4) - CHARTRON (G.) - La valeur des services documentaires en prise avec le numérique. - Bulletin des bibliothèques de France [Internet], 12 fév. 2016 http://bbf.enssib.fr/consulter/ bbf-2012-05-0014-003
-
(5) - JACQUESSON (A.), RIVIER (A.) - Bibliothèques et documents numériques concepts, composantes, techniques et enjeux. - Éditions du Cercle de la librairie, Paris, vol. 1, 377 p. (1999).
-
...
ANNEXES
Bibliothèque nationale de France – BnF http://www.bnf.fr
Open Archives Initiative – Object Reuse and Exchange http://www.openarchives.org/ore
AFUL – Association Française des utilisateurs de logiciels libres https://aful.org
HAUT DE PAGE
ISO 2709:2008 - 2008 - Information and documentation. Format for information exchange - -
ISO 23950 - 2003 - Recherche d’information (Z39.50) – Définition du service de l’application et spécification du protocole - -
FD Z44-050 - 2005 - Documentation. Catalogage des monographies. Texte imprimé. Rédaction de la description bibliographique - -
RFC 1945 - 1996 - Hypertext Transfer Protocol HTTP/1.0 - -
ISO/IEC 8824-1:2008 - 2008 - Information technology. Abstract Syntax Notation One (ASN.1) : Specification of basic notation - -
ISO/IEC 8825-1:2008 - 2008 - Information technology. ASN.1 encoding rules : specification of Basic Encoding Rules (BER), Canonical Encoding Rules (CER) and Distinguished Encoding Rules (DER) - -
HAUT DE PAGE
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Documents numériques Gestion de contenu
(76 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE
1/ Quiz d'entraînement
Entraînez vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.
2/ Test de validation
Lorsque vous êtes prêt, vous passez le test de validation. Vous avez deux passages possibles dans un laps de temps de 30 jours.
Entre les deux essais, vous pouvez consulter l’article et réutiliser les quiz d'entraînement pour progresser. L’attestation vous est délivrée pour un score minimum de 70 %.
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Documents numériques Gestion de contenu
(76 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
