Présentation
En anglaisRÉSUMÉ
Cette fiche procédé concerne le dulce de leche (littéralement douceur lactée) ou confiture de lait qui est un produit majoritairement consommé en Amérique du sud. Si dans le reste du monde le lait concentré sucré doit rester blanc, à l'inverse, ce produit subit un brunissement non enzymatique qui lui donne sa couleur et sa saveur typique de caramel. L’addition du sucre au lait, suivie d’une concentration par évaporation, est une des techniques de conservation du lait, qui par nature est un produit périssable.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
This process sheet concerns dulce de leche (literally milky sweetness) or caramel spread which is a product mainly consumed in South America. If in the rest of the world the sweetened condensed milk must remain white, on the contrary, this product must undergo a non-enzymatic browning which gives it its color and its typical caramel flavor. Adding sugar to milk, followed by concentration by evaporation, is one of the techniques for preserving milk, which by nature is a perishable product.
Auteur(s)
-
Jean-Luc BOUTONNIER : Enseignant retraité en Génie des procédés et Sciences de l’alimentation, Souel, France
INTRODUCTION
Dulce de leche (DL) en Argentine, en Uruguay, au Paraguay et en Bolivie, doce de leite au Brésil, cajeta au Mexique, arequipe au Venezuela et en Colombie, manjar de letche ou manjar blanco au Chili et au Pérou, fanguito à Cuba, khoa en Inde, milk caramel ou caramel spread aux États-Unis, et confiture de lait en France, ou bien encore kaya à Singapour à base de lait de coco et cocada à Bali qui mélange lait de vache et lait de coco, sont en fait des produits issus de la cuisson de lait fortement sucré, avec pour objectif une réaction de brunissement non enzymatique qui donne au lait, le goût et la couleur caractéristiques du caramel. Son origine n’est pas clairement identifiée, elle remonterait au XIXe siècle en Amérique latine, lors d’une rencontre entre deux généraux, Lavalle et Juan manuel de Rosas, le 11 octobre 1829, une femme de chambre aurait oublié sur le feu, un mélange de lait et de sucre. Néanmoins, certains européens prétendent même qu'en 1804, le cuisinier de Napoléon inventa accidentellement ce petit délice en chauffant trop longtemps le lait sucré. Si la recette traditionnelle et artisanale reste la même, le produit a connu de nombreuses déclinaisons, avec des additions de café, de chocolat noir ou blanc, de fruits (framboise, fraise, mûre, fruits de la passion…), d’amandes, de menthe, etc.
Cette fiche présente les tenants et les aboutissants de la fabrication de la confiture de lait, avec ses spécificités et notamment la réaction de brunissement non enzymatique qui confère au lait, naturellement de couleur blanche, de saveur discrète et de faible durée de vie, de profonds changements de couleur, de saveur et d’aptitude à une conservation durable.
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
jam | milk | sugars | non enzymatic browning
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Agroalimentaire
(260 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
4. Caractéristiques et propriétés du produit final
4.1 Propriétés sensorielles et composition
Les exigences requises pour le DL et précisées dans le règlement technique du Mercosur sont énoncées dans le tableau 1 .
La composition physicochimique du DL est définie par le CODEX Alimentarius STAN 252 (2006) relatif au mélange de lait écrémé et de graisse végétale en poudre, qui est décrite dans le tableau 2. Elle a été complétée par la norme NTE INEN 700 (2011). Ce dernier texte précise que le DL peut incorporer les ingrédients suivants : cacao, chocolat, coco, fruits secs, céréales, etc., dans une proportion minimale de 5 % m/m du produit fini.
À la lecture des valeurs nutritionnelles, relevées dans des produits du commerce en France, et présentées dans le tableau 3, on constate les grandes différences qui séparent une pâte à tartiner à la noisette et une confiture de lait avec, pour la première, une valeur énergétique 1,8 fois supérieure et une teneur en matière grasse 8,4 fois supérieure, et pour la seconde, une teneur en glucides 1,1 fois supérieure et une teneur en protéines 1,9 fois inférieure.
À l’inverse des confitures de fruits, mais également du lait concentré sucré, la particularité technologique du DL réside dans la recherche d’une coloration marron couplée à une flaveur de caramel. Il faut également souligner que la fabrication du DL soulève des problématiques spécifiques et différentes de celles des confitures de fruits. On se heurte notamment à la déstabilisation des protéines du lait en milieu acide, à la nécessité de développer une coloration marquée et typique, et à la gestion de la cristallisation du lactose.
...Cet article fait partie de l’offre
Agroalimentaire
(260 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Caractéristiques et propriétés du produit final
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - OMAR (F.), MINA (M.P.) - Manfrey Cooperativa de Tamberos de Com. e Ind. - LTDA.
-
(2) - Estadisticas de Productos industriales (EPI) en Argentina, - Instituto Nacional de Estatisticas y Censos (IDEC), Ministerio de Hacienda, marzo 2019.
-
(3) - Estadisticas del sector lacteo en Uruguay 2018, - Ministerion Ganaderia, agricultura y pesca, Serie Trabajos n° 360, setienbre 2019.
-
(4) - Boletin Informative del Instituto Nacional de Estadisticas n° 8, - Informe Lactéo anual, agosto de 2019.
-
(5) - STEPHANI (R.)*, FRANCISQUINI (J.)**, -PERRONE (I.P.), FERNANDES DE CARVALHO (A.)**, CAPPA DE OLIVEIRA (L.F.)* - Dulce de Leche – Chemistry and Processing Technology, - (2019) [* Federal University of Juiz de Fora (UFJF), Juiz de Fora, Brazil and ** Federal University of Viçosa (UFV), Viçosa, Brazil].
-
(6)...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
ANNEXES
Diario Oficial nº 27.836, 15 (octubre de 2009). Ministerio de Salud Publica Decreto 466/009, Resolución nº 137/96 del Grupo Mercado Común del MERCOSUR, por la que se aprobó el Reglamento Técnico MERCOSUR de Identidad y Calidad de Dulce de Leche.
Codex Alimentarius STAN : 252 – Norme pour un mélange de lait écrémé et de graisse végétale en poudre
NTE INEN 700:2011 – Manjar o dulce de leche
HAUT DE PAGE2.1 Constructeurs, fournisseurs de matériel et ligne de fabrication (liste non exhaustive)
Cerrinox SRL https://www.cerrinox.com.ar
Imai SA https://www.imai.net
Simes https://www.simes-sa.com.ar
TEC SRL http://www.tecsc.com.ar
HAUT DE PAGE
Federacion Panamericana de Lecheria (Fepale)
Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas Lecheras (Apymel)
Instituto Nacional de Tecnología...
Cet article fait partie de l’offre
Agroalimentaire
(260 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive