Bibliographie & annexes
Présentation
En anglais
RÉSUMÉ
Valider les méthodes est devenu une évidence pour les laboratoires d'analyse. C'est pourquoi ils ont maintenant acquis une expérience parfois conséquente dans ce domaine. Cela ne veut pas dire pour autant qu'il n'existe pas de problèmes liés à la conduite même des études de validation. Cet article fait le point sur les divers problèmes rencontrés et propose une solution maintenant bien éprouvée, basée sur un outil statistique graphique simple d'interprétation : le profil d'exactitude. Les diverses étapes et les calculs nécessaires à sa construction sont décrits en détail et accompagnés d'une application sur tableur.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
It is now obvious to all laboratories that analytical methods must be validated. It is for this reason that analytical laboratories have now acquired expertise, sometimes quite substantial, in validating methods. However, it does not mean that the achievement of validation studies itself is not problematic. This article presents a review of the various existing drawbacks and proposes a well-established solution based on one user-friendly graphical statistical tool: the accuracy profile. The different steps and computations, that are useful for building an accuracy profile, are described in detail. They come with a spreadsheet application.
Auteur(s)
-
Max FEINBERG : Ingénieur agronome, Docteur d'État en chimie, - Consultant en chimiométrie
INTRODUCTION
Les analystes sont maintenant très au fait de la validation des méthodes et, depuis 10 ou 15 ans, ils ont acquis une bonne expérience dans ce domaine. Mais pourquoi – parmi toutes les préoccupations des analystes – la validation des méthodes a-t-elle pris une place aussi importante ? Pour l'expliquer, il faut rendre compte du développement de l'assurance qualité dans les laboratoires.
Les principes mêmes de l'assurance qualité sont bien connus et codifiés par des normes très générales, publiées par l'Organisation internationale de normalisation (ou International Organization for Standardisation, ISO). Elles insistent sur le fait que la qualité des produits ou des services fournis par une entreprise – comme des résultats d'analyse – a pour but de satisfaire les besoins d'un client. L'assurance de la qualité est tout ce qui peut individuellement ou collectivement influencer le résultat d'une analyse.
Conceptuellement, c'est l'ensemble des dispositions à prendre pour assurer que les résultats fournis seront de la qualité requise pour l'usage auquel l'utilisateur final les destine. Pratiquement, pour un laboratoire d'analyse et en fonction de son domaine d'activité, chaque responsable peut s'appuyer sur des référentiels qui fournissent des directives plus spécifiques pour organiser l'assurance qualité. Il existe trois référentiels principaux qui règlent aujourd'hui la vie des laboratoires d'analyse :
-
La norme ISO/CEI 17025 qui débouche sur l'accréditation, c'est-à-dire la vérification de la compétence et l'aptitude d'un laboratoire à réaliser des analyses ; elle est très générale et intéresse de nombreux types de laboratoires ;
-
Les bonnes pratiques de laboratoire (BPL) qui s'appliquent aux laboratoires qui participent au développement de toute molécule chimique nouvelle pouvant avoir des effets sur la santé humaine ou l'environnement, tels les médicaments, les pesticides etc. ; c'est une démarche obligatoire pour un laboratoire pharmaceutique ;
-
La norme ISO 15189 qui complète le « Guide de bonne exécution des analyses » (GBEA) destiné spécifiquement aux laboratoires d'analyse de biologie médicale et qui précise comment peut se faire leur accréditation.
Tous ces textes affirment la nécessité de valider les méthodes mais sans expliquer comment le faire. C'est pourquoi, de nombreux guides, recommandations, normes sectorielles ou guidances ont été publiés pour aider les analystes dans ces études de validation. Malheureusement, ils présentent souvent des incohérences, tant dans le vocabulaire employé que dans les méthodes statistiques proposées et l'expérience montre que les procédures généralement proposées posent un problème lors de la prise de décision finale. Aussi, la question pratique de savoir comment valider une méthode reste-t-elle un sujet de débat.
Cet article est une proposition pour une approche universelle, plus cohérente et plus opérationnelle basée sur un outil unique : le profil d'exactitude. Elle ne s'applique qu'aux méthodes d'analyse quantitatives.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
validation des méthodes incertitude méthodes statistiques mise en oeuvre des applications numériques
KEYWORDS
method validation | uncertainty | statistical techniques | development of numerical applications
VERSIONS
- Version archivée 1 de sept. 2001 par Max FEINBERG
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Qualité et sécurité au laboratoire
(129 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Conclusion
En anglais
7. Calculs pratiques des critères de validation
7.1 Choix d'un outil de calcul
L'exploitation des données décrite ici fait appel à des techniques statistiques qui demandent pas mal de calculs : il est évident que l'application numérique devient un aspect fondamental de la validation. Or, tous les laboratoires d'analyse disposent aujourd'hui de tableurs qui permettent parfaitement de réaliser ces calculs. Pour traiter les données, on peut choisir parmi :
-
des logiciels commerciaux : Excel® de Microsoft ; iWorks de Apple ; Lotus 1-2-3 de IBM...
-
des logiciels libres de droit (freewares) : OpenOffice.org Calc initialement développé par Sun Microsystems ( http://www.fr.openoffice.org/) ; LibreOffice édité par The Document Foundation ( https://www.documentfoundation.org/) ; R du Comprehensive R Archive Network ( http://www.r-project.org/)...
La seule difficulté est que l'utilisateur possède une compétence suffisante pour :
-
créer, organiser et documenter des feuilles de calcul ;
-
saisir des fonctions internes et savoir comment elles marchent ;
-
savoir ajouter des protections si ces feuilles sont destinées à l'ensemble du personnel d'un laboratoire ; pour assurer une bonne protection, il est aussi possible de rédiger des macros ou des scripts mais ils exigent un effort de programmation et un niveau de maîtrise plus élevés.
Une évolution prévisible sera la généralisation de logiciels dédiés pour conduire les calculs qui découlent des études de validation. Diverses solutions sont envisageables, qui vont de la rédaction en interne de feuilles de calcul à l'achat de logiciels spécialisés. Cependant, on peut observer avec surprise que les responsables de laboratoire, s'ils sont prêts à investir des sommes très conséquentes dans des instruments de dernière génération, considèrent parfois comme peu supportable l'achat d'un logiciel dont le seul rôle est de valoriser les mesures qui sortent de ces nouveaux appareils.
La grande facilité d'utilisation des tableurs tient à la familiarité des analystes avec leur interface graphique ; ce qui nous permet de ne pas donner plus de détails sur leur utilisation. Leur compréhension et leur adaptation requièrent cependant une bonne connaissance de la saisie des formules Excel, ainsi que...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Qualité et sécurité au laboratoire
(129 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Calculs pratiques des critères de validation
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - GOUPY (J.) - La méthode des plans d'expériences. - Dunod, Paris, France (1988).
-
(2) - JCGM 100:2008 (Joint Committee for Guides in Metrology) - Évaluation des données de mesure – Guide pour l'expression de l'incertitude de mesure (GUM). - (2008). Peut être téléchargé sur le site http://www.bipm.org
-
(3) - COMMISSION EUROPÉENNE - Décision de la commission du 12 août 2002 portant modalités d'application de la directive 96/23/CE du Conseil en ce qui concerne les performances des méthodes d'analyse et l'interprétation des résultats (2002/657/CE). - Journal des Commissions européennes. Téléchargeable sur le site : http://www.eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc≶=EN=32002D0657⊧=guichett
-
(4) - WALD (A.), WOLFOWITZ (J.) - Tolerance limits for a normal distribution. - Annals of Mathematical Statistics, 17, p. 208-215 (1946).
-
(5) - JCGM 200:2012 (Joint Committee for Guides in Metrology) - Vocabulaire international de métrologie – Concepts fondamentaux...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
Il existe peu de logiciels purement dédiés à la validation des méthodes. La Société Arlenda ( http://www.arlenda.com/) en a développé un sous le nom de « e-noval® ». Il utilise le profil d'exactitude et produit un rapport certifié. Son originalité consiste à fonctionner à travers Internet (Web-based solution) : l'utilisateur copie les données dans une interface Internet, elles sont expédiées et il reçoit le rapport ; il n'a pas à installer de logiciel et bénéficie toujours de la dernière version.
HAUT DE PAGE
AOAC (Association of Official Analytical Chemists) : initialement américaine cette association d'analystes est devenue internationale. Outre un rôle de normalisateur, elle réalise des validations de méthodes selon divers protocoles http://www.aoac.org/
EURACHEM, réseau d'organisations européennes dont l'objectif est de mettre en place un forum sur la traçabilité des mesures chimiques et la promotion des bonnes pratiques de qualité http://www.eurachem.org/
International Conference On Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH) : ce groupe de travail est propre aux industries du médicament. Les aspects techniques de la validation des procédures analytiques sont...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Qualité et sécurité au laboratoire
(129 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
