Bibliographie & annexes
Présentation
En anglais
RÉSUMÉ
Cet article expose les règles de connexions des générateurs et des mesureurs, afin d'éviter les perturbations pouvant affecter l'exactitude des mesurages. Il s’attarde sur les problèmes de tension de mode série, de tension de mode commun, d’influence de la tension d’alimentation, d’influence des câbles de liaison, d’appareils avec borne à la masse, d’appareils à entrée ou sortie flottante, ou encore d’appareils munis d’une garde. Au final, des exemples d’erreurs communément commises et des retours d’expérience viennent clôturer cet article.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
This article presents the connection rules for generators and measuring devices, in order to avoid perturbances wich can affect the accuracy of measurements. It focuses on the issues of series-mode voltage, common-mode voltage, of the influence of voltage supply, connection cables, devices with a teminal connected to ground, floating input or output devices and devices with a safety guard circuit. It end on examples on commonly made errors and feedback.
Auteur(s)
-
Radomir SOUCEK : Ingénieur CNAM en électronique et docteur ès sciences en métrologie et systèmes physiques, - Consultant, ancien directeur qualité et responsable des laboratoires de métrologie accrédités.
INTRODUCTION
Cet article s'appuie largement sur la publication traitant le sujet des perturbations affectant les mesures, parue dans les Techniques de l'Ingénieur en 1979 [R 1 065], qui présente tous les aspects de la problématique.
Ceci étant dit, il faut spécifier que des compléments concernant l'application des règles à l'usage des multimètres et des générateurs ont également été publiés .
Or la technologie a évolué, et de nos jours les laboratoires de métrologie utilisent en basse fréquence essentiellement des générateurs, des multimètres ou des appareils à lecture directe. L'usage des ponts de mesure assemblés par le métrologue a quasiment disparu.
De nombreux retours d'expériences ont montré que, dans une proportion non négligeable, les précautions nécessaires pour éviter la perturbation des mesures ne sont pas prises. Cet article a pour objet de sensibiliser les métrologues à cette problématique afin de réduire l'influence des perturbations.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
generator | measuring device | calibrator | guard | common mode
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Mesures et tests électroniques
(78 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Appareils à entrée ou sortie flottante
En anglais
5. Appareils avec une borne à la masse
La figure 4 représente un appareil avec une borne à la masse. Si l'alimentation est effectuée à partir du réseau, la masse M est généralement portée au potentiel de la terre par l'intermédiaire du cordon secteur.
Les problèmes d'utilisation de ces appareils proviennent des effets suivants :
-
Mise à la terre du montage de mesure en plusieurs points. Du fait que le montage est déjà mis à la terre par l'appareil, il peut apparaître un courant de circulation provoqué soit par une légère différence de potentiel entre le point B et la terre, soit par induction d'un champ électromagnétique. L'illustration de ce cas peut être par exemple la liaison entre les bornes B du générateur et du mesureur de la figure 4.
-
Lorsque l'appareil est entièrement flottant (par exemple sur batterie), l'impédance de fuite
![]()
, existant entre le boîtier et l'environnement, peut causer une perturbation comme en témoigne la figure 5 où
![]()
shunte l'impédance
![]()
et dérive un courant
![]()
qui, ayant traversé
![]()
, ne traverse pas
![]()
.
, existant entre le boîtier et l'environnement, peut causer une perturbation comme en témoigne la figure 
shunte l'impédance
et dérive un courant
qui, ayant traversé
, ne traverse pas
.Nous verrons dans le paragraphe 7 comment l'adjonction d'une garde peut améliorer le montage.
L'impédance de sortie
et l'impédance d'entrée
...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Mesures et tests électroniques
(78 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Appareils avec une borne à la masse
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - Groupe d'experts BIPM, CEI, ISO et OIML - Vocabulaire international des termes fondamentaux et généraux de métrologie - Metrology.
-
(2) - SOUCEK (R.) - Phénomènes perturbateurs – FORMET 1 : Techniques d'étalonnage en courant continu et à basse fréquence - Laboratoire Central des Industries Électriques (LCIE) (1989).
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Mesures et tests électroniques
(78 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
