Identification des aspects et impacts environnementaux : objectifs et principes
Analyse environnementale : outils de cotation et de hiérarchisation des risques environnement

La mise en place d'un système de management environnement (ne dit-on pas plutôt « management environnemental » ?) est une démarche volontaire qui nécessite un engagement fort de la part de la direction d'un organisme. La fondation d'un tel système repose sur l'analyse environnementale initiale, par l'identification des exigences légales, des aspects et des impacts environnementaux. Les consommations d'eau, d'énergie et de matières premières, la gestion des déchets et des produits dangereux, les rejets liquides et atmosphériques, les émissions sonores, l'intégration paysagère sont autant de thèmes qui sont évalués en terme d'impacts possibles sur l'environnement. Ainsi le résultat de cette identification représente une donnée d'entrée primordiale pour le programme de management environnementale. Cela détermine également de manière sûre le déploiement de la maîtrise opérationnelle des activités en fonctionnement normal et de la capacité à réagir en cas d'accident. La pertinence de l'analyse doit être alors évaluée sur son caractère pragmatique et opérationnel mais aussi sur sa reproductibilité et son approche participative avec comme objectif principal l'amélioration continue du système et comme finalité la prévention des pollutions et la protection de l'environnement.

The implementation of an environmental management system is a voluntary approach which requires strong commitment from the head of an organization. Such a system rests on the initial environmental analysis, via the identification of legal requirements as well as environmental aspects and impacts. Water, energy and raw material consumption, waste and dangerous product management, liquid and atmospheric discharges, noise emissions, landscaping are many of the themes that are assessed in terms of possible impact on the environment. The result of this identification is thus crucial data in order to implement the environmental management program. It also defines the deployment of the operational mastery of activities precisely in a normal operating mode and the capacity to react in the event of an accident. The accuracy of the analysis must then be assessed on the basis of its pragmatic and operational characteristics but also on that of its reproducibility and its participative approach with the continuous improvement of the system as the main objective and the prevention of pollution and the protection of the environment as ultimate goal.