Bibliographie & annexes
Présentation
RÉSUMÉ
Le présent article a pour objet de préciser les dispositions réglementaires applicables concernant le suivi en service des équipements sous pression, récipients à pression simples et réservoirs de freinage de véhicules routiers et ferroviaires en application de l’arrêté du 20 novembre 2017, entré en vigueur au premier janvier 2018, qui abroge et remplace l’arrêté du 15 mars 2000. Il s’applique à tous les équipements sous pression et aux récipients simples définis à l’article 557-14-1 du code de l’environnement. Il en détaille les règles applicables à la mise en service, au suivi en service et à la réparation ou modification. Ces dispositions sont présentées sous forme de figures thématiques en fin d’article.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
This article details the applicable french regulations covering the servicing and operation of pressure equipments, simple pressure vessels and air reserves integrated in the braking system of road trucks and railway waggons, according to the applicable order of November 20, 2017. It covers all pressure equipments, simple pressure vessels mentionned in the article R.557-14-1 of the Environnement Code. It details the applicable rules for the servicing, the in service inspection (periodic inspections and recertifications) and the repair or modifications. These rules are detailed under the form of card index at the end of the article.
Auteur(s)
-
Serge ABAUZIT : Ingénieur Conseil Équipements Sous Pression - Ingénieur Arts et Métiers. Ancien chef de service Appareils à Pression de l’APAVE de Montpellier. France - Cet article est la réédition actualisée de l’article « Exploitation des équipements sous pression » rédigé par Yves Marez en 2007.
INTRODUCTION
Le présent article a pour objet de préciser les nouvelles dispositions en vigueur concernant l’exploitation des équipements sous pression et des récipients à pression simples, apportées par l’arrêté ministériel (AM) du 20 novembre 2017, en remplacement de l’arrêté du 15 mars 2000. Ces équipements chaudronnés, et leurs accessoires sous pression et accessoires de sécurité associés, ont été conçus, fabriqués et mis sur le marché, suivant des dispositions réglementaires dépendant de leur date de fabrication, avant ou après la mise en application de directives européennes telles que la directive 99/23/CE révisée sous le n° 2014/68/UE, dite DESP (directive des équipements sous pression). Quel que soit le régime de fabrication, les conditions de mise en service, surveillance en exploitation et réparation ou modification de ces équipements, ont été détaillées dans l’arrêté du 15 mars 2000, désormais remplacé par l’arrêté du 20 novembre 2017, dont les exigences sont analysées dans cet article. Le champ d’application (équipements concernés) est détaillé dans le titre I de cet arrêté. Ce remplacement répond à plusieurs objectifs :
-
intégration de ces équipements dans le cadre d’application du code de l’environnement (chapitre VII du titre V de son livre V), comme produits et équipements à risque ;
-
généralisation de deux méthodes de suivi en service. Avec plan d’inspection, tel que défini dans le texte, et sans plan d’inspection. Sachant que l’établissement d’un plan d’inspection est conditionné à l’existence de guides ou cahiers techniques professionnels approuvés, qui servent de base de travail pour les équipements qui les concernent ;
-
simplification de l’architecture réglementaire par abrogation de nombreux textes anciens et intégration d’une liste de dispositions particulières (annexe I), qui, elles, restent applicables ;
-
intégration des équipements destinés au fonctionnement de véhicules routiers, véhicules de transport en commun, et matériel roulant ferroviaire (annexe I de l’AM).
Le respect des exigences de cet arrêté est important. Le code de l’environnement prévoit des sanctions pénales pour certaines infractions.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
Récipients à pression simples Réservoirs de freinage Arrêté du 20 novembre 2017 Plan d'inspection
KEYWORDS
simple pressure vessels | reserves integrated in the braking system | order of November 20, 2017 | plan inspection
VERSIONS
- Version archivée 1 de janv. 2007 par Yves MAREZ
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Mécanique > Machines hydrauliques, aérodynamiques et thermiques > Stockage et transfert des fluides – Équipements sous pression > Exploitation des équipements sous pression > Glossaire
Cet article fait partie de l’offre
Sécurité et gestion des risques
(475 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Domaine d’application et présentation12. Glossaire
Accessoires de sécurité ; safety devices
Dispositifs conçus pour protéger des équipements sous pression contre le dépassement des limites admissibles.
Accessoires sous pression ; pressure devices
Dispositifs jouant un rôle opérationnel et dont l’enveloppe est soumise à pression. Exemples : robinetterie, manomètres, filtres, débitmètres…
Équipement sous pression ESP ; pressure equipment
Récipients, tuyauteries, accessoires de sécurité et accessoires sous pression, y compris le cas échéant, les éléments attachés aux parties sous pression, tels que les brides, piquages, raccords, supports et pattes de levage.
Fabricant ; manufacturer
Toute personne physique ou morale qui fabrique un équipement sous pression (ou ensemble) ou fait concevoir ou fabriquer un tel équipement (ou ensemble), et commercialise cet équipement sous pression (ou ensemble) sous son propre nom ou sa propre marque ou encore l’utilise à ses propres fins.
Fluides ; Fluids
Gaz, liquides et vapeurs en phase pure, ainsi que les mélanges de ceux-ci.
Intervention ; repair
Toute réparation ou modification d’un équipement.
Mise en service ; commissionning
Première utilisation d’un équipement sous pression par son utilisateur.
Modification ; modification
Tout changement apporté soit à l’équipement, soit à ses conditions d’exploitation lorsque ces dernières ne s’inscrivent pas dans les limites prévues par le fabricant.
Pression ; pressure
Pression relative entre l’intérieur de l’enceinte et la pression atmosphérique (pression au manomètre).
Pression maximale admissible PS ; Maximum Allowable Pressure
Pression maximale admissible, pour laquelle l’équipement est conçu spécifiée par le fabricant, mesurée à un emplacement spécifique (connexion des organes de sûreté, partie supérieure de l’équipement…).
Récipient ; pressure vessel
Enveloppe conçue et construite pour contenir des fluides sous pression, y compris les éléments qui y sont directement attachés jusqu’au dispositif prévu pour le raccordement à d’autres équipements.
Température minimale/maximale admissible TS ;...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Sécurité et gestion des risques
(475 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Glossaire
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - ABAUZIT (S.) - Réglementation des équipements sous pression dans les installations classées pour la protection de l’environnement. - Stockage et emplissage de gaz de pétrole liquéfiés. [SE 5 072] (2019).
-
(2) - ABAUZIT (S.) - Dimensionnement des soupapes de sûreté. Sites de gaz de pétrole liquéfié. - [SE 5 074] (2015).
NORMES
-
Récipients à pression simples non soumis à la flamme destinés à contenir de l'air ou de l'azote. Partie 2 : récipients à pression pour circuits de freinage et circuits auxiliaires des véhicules routiers et leurs remorques. - NF EN 286-2 - (1992)
-
Récipients à pression simples non soumis à la flamme destinés à contenir de l'air ou de l'azote. Partie 3 : récipients en acier destinés aux équipements pneumatiques de freinage et aux équipements pneumatiques auxiliaires du matériel roulant ferroviaire. - NF EN 286-3 - (1994)
ANNEXES
Directive 2014/29/UE relative à la mise sur le marché de récipients à pression simples.
Directive 2014/68/UE relative à la mise sur le marché d’équipements sous pression.
Directives 87-404 CE, 2009/105/CE, 2014/29/CE relatives à la conception de récipients à pression simples.
Code de l’environnement (chapitre VII du titre V du livre V).
Arrêté du 1er juillet 2015 relatif aux organismes habilités à réaliser les évaluations de la conformité et les opérations de suivi en service des produits et équipements à risques.
Décret 2015-789 du 1er juillet 2015 relatif aux produits et équipements à risques.
Décret 2016-1925 du 28 décembre 2016 relatif au suivi en service des équipements sous pression.
Arrêté du 20 novembre 2017 relatif au suivi en service des équipements sous pression et des récipients à pression simple.
Déclaration de mise en service d’un équipement sous pression :
https://lune.application.developpement-durable.gouv.fr
HAUT DE PAGE
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Sécurité et gestion des risques
(475 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
