Bibliographie & annexes
Quiz & test
Présentation
En anglais
RÉSUMÉ
Après avoir fait l'objet de traitements visant à réduire leur volume et leur potentiel de nuisance, les boues d'épuration urbaines ou industrielles doivent, en tant que déchets, être éliminées dans une logique de recyclage de matière et d'énergie. Sont donc examinées les différentes voies de dévolution que sont la dévolution agricole, le recyclage dans un procédé industriel, les techniques de destruction thermique et la mise en centre d'enfouissement technique.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
Once treated by processes reducing their volume and nuisance potential, the sludges issued from urban and industrial water treatments shall, as waste, to be disposed of in a logical recycling of matter and energy. Therefore different disposal routes are considered, such as land application, recycling in an industrial process, thermal treatments and landfilling.
Auteur(s)
-
Éric GUIBELIN : Ingénieur Polytech Clermont-Ferrand - Expert à la direction technique de Veolia Environnement
INTRODUCTION
L’article [G 1 450] caractéristiques et traitements des boues d’épuration présentait les moyens de produire, dans une logique industrielle, un volume minimal de boues « de qualité » puisqu’il s’agit, au final, de payer l’évacuation, voire le stockage, d’un déchet dont le coût à l’unité sera d’autant plus important que son potentiel de nuisance olfactive, microbiologique ou toxique sera élevé.
Il convient à présent d’examiner quelles sont les voies qui s’offrent à l’industriel ou à son prestataire de service délégué, pour éliminer ou préférentiellement recycler les boues, voire les autres déchets produits dans le cadre de ses activités et de trouver ainsi la meilleure adéquation entre le type de boue et les débouchés possibles qui sont au nombre de quatre :
-
le recyclage en agriculture ;
-
le recyclage dans une autre industrie ;
-
l’élimination thermique ;
-
les centres d’enfouissement technique de déchets ménagers, ou déchets industriels banals, et de déchets industriels spéciaux.
Cette recherche se fera en intégrant l’ensemble des contraintes techniques, économiques, réglementaires et environnementales, ce dernier terme, à considérer dans son sens très large, incluant l’environnement humain, qui peut dans certains cas remettre en question des choix pourtant optimaux au sens technique, économique et écologique.
L'expertise technique et scientifique de référence
KEYWORDS
overview | sludge | environment | Water pollution | recycling | landfill | thermal oxydation
VERSIONS
- Version archivée 1 de juil. 2000 par Éric GUIBELIN
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Environnement > Eaux industrielles > Élimination finale des boues d’épuration > Techniques d’élimination thermique
Cet article fait partie de l’offre
Technologies de l'eau
(109 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Mise en décharge
En anglais
4. Techniques d’élimination thermique
Ces techniques regroupent l’ensemble des procédés dégradant toute ou partie de la matière organique de la boue. Elles s'appliquent donc préférentiellement aux boues organiques riches en carbone.
Les boues à dominante minérale peuvent toutefois être « brûlées » en présence de combustible afin de réduire leur fraction organique résiduelle, leur teneur en eau ou encore de concentrer leurs polluants.
-
L’oxydation thermique peut avoir lieu en phase gazeuse, à haute température (au-dessus de 850 °C selon la réglementation) avec excès d’air, on parle alors d’« incinération ». Celle-ci peut se faire :
-
dans un incinérateur spécifique implanté sur le site de la station d'épuration (incinération « en solo »), solution à retenir pour des tonnages importants, au moins de l’ordre de la dizaine de t MS/j ;
-
dans un incinérateur hors site, c’est-à-dire en co-incinération avec des déchets ménagers pour ce qui concerne les DIB ou dans un centre de traitement spécialisé si la boue est assimilée à un DIS ;
-
dans un four de cimenterie, où la boue peut devenir soit combustible organique, soit intrant minéral.
Nota :un four a une fonction de cuisson dans l’élaboration d’un produit. Un incinérateur a une fonction d’élimination d’un déchet.
-
-
L’oxydation par voie humide (OVH) permet de détruire les composés organiques dans des conditions de température et de pression telles que l’oxydation a lieu en phase liquide.
-
La pyrolyse permet de dégrader les composés organiques dans des conditions de combustion réductrice et d’obtenir des sous-produits organiques faciles à incinérer ou à réutiliser comme combustible, tout en limitant le volume de fumées produites.
Le choix du mode d’élimination est à mettre en relation, d’une part, avec la texture et la siccité de la boue, d’autre part, avec son caractère de DIS ou non, ainsi que précisé dans le tableau 4.
Au final, le contexte local sera déterminant.
4.1 Incinération des boues « en...
L'expertise technique et scientifique de référence
TEST DE VALIDATION ET CERTIFICATION CerT.I. :
Cet article vous permet de préparer une certification CerT.I.
Le test de validation des connaissances pour obtenir cette certification de Techniques de l’Ingénieur est disponible dans le module CerT.I.
de Techniques de l’Ingénieur ! Acheter le module
Cet article fait partie de l’offre
Technologies de l'eau
(109 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Techniques d’élimination thermique
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - Groupe Français de Génie des Procédés - Boues industrielles : Traitements – Valorisation - Paris, vol. 9-1995, n° 43, Lavoisier Technique et Documentation (1995).
-
(2) - MAES (M.) - La maîtrise des déchets industriels - Pierre Johanet SA (1991).
-
(3) - GUIBELIN (E.), DE MONTLEBERT (S.), KOVALENKOVA (S.), KINEBAS (A.) - Pyrofluid Technology – sludge thermal oxidation and valorization on the example of projects in St Petersburg – Conference Proceedings IWA Specialized Conference – « Sustainable sludge management : state of the art, challenges and perspectives » - Pages : 378-383 Moscow, Russia (29-31 May 2006).
-
(4) - CABANES (A.) - De la chaleur et de l’électricité pour la ville à partir du traitement thermique de ses propres déchets - L’Eau, l’Industrie, les Nuisances, n° 201, p. 46-50.
-
(5) - CHAUZY (J.), DUPONT (O.), MAZZINI (R.), BELKHODJA (M.), CRETENOT (D.) - Wet air oxidation, a sustainable, efficient and proven solution for wastewater sludge treatment :...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
NORMES
-
Essais des boues – Détermination des caractéristiques en liaison avec l’aptitude à la concentration (T 97-001). - NF T 97-001 – 11-79 - Nov 1979
-
Caractérisation des boues – Détermination de la teneur en matière sèche et de la teneur en eau. - NF- EN 12880 - Nov 2000
-
Caractérisation des boues – Valorisation et élimination des boues – Vocabulaire. - NF EN 12832 - Nov 1999
-
Amendements organiques – Composts contenant des matières d'intérêt agronomique, issues du traitement des eaux. - NF U 44-095 - Mai 2002
-
Amendements organiques – Dénominations et spécifications. - NF U 44-051 - Déc 1981
-
Boues des ouvrages de traitement des eaux usées urbaines – Boues liquides – Échantillonnage en vue de l’estimation de la teneur moyenne d’un lot. - NF U 44-108 - Oct 1982
-
Qualité des sols – Sols, sédiments,...
ANNEXES
1.1 Organismes – Associations – Fédérations
ADEME :
Ministère de l’environnement :
http://www.environnement.gouv.fr
Agence américaine de protection de l’environnement (Environmental Protection Agency) :
Site d’information réglementaire relatif au droit de l’environnement industriel : AIDA
FNDAE
Recyclage déchets industriels :
http://www.bourse-des-dechets.fr/
textes réglementaires français :
http://www.legifrance.gouv.fr/
HAUT DE PAGE1.2 Constructeurs – Fournisseurs – Distributeurs
Entreprises de traitement ou de valorisation des boues industrielles
La liste des entreprises de conception est disponible sur le site suivant :
Syntheau – syndicat des constructeurs et concepteurs de traitement d’eau
...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Technologies de l'eau
(109 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE
1/ Quiz d'entraînement
Entraînez vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.
2/ Test de validation
Lorsque vous êtes prêt, vous passez le test de validation. Vous avez deux passages possibles dans un laps de temps de 30 jours.
Entre les deux essais, vous pouvez consulter l’article et réutiliser les quiz d'entraînement pour progresser. L’attestation vous est délivrée pour un score minimum de 70 %.
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Technologies de l'eau
(109 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
