Bibliographie & annexes
Quiz & test
Présentation
En anglais
RÉSUMÉ
Cet article traite du rôle du ravalement, en dressant un inventaire des types de finitions existants et en expliquant les différentes étapes de mise en œuvre des revêtements. Le traitement des points dits « singuliers » est également abordé ainsi que les responsabilités en matière de ravalement (garantie décennale, obligations de l’entrepreneur).
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
This article deals with the role of renovation, by drawing up an inventory of the existing types of finishes and explaining the different stages of implementing the coatings. The treatment of so-called “singular” points is also addressed as well as the responsibilities in terms of renovation (ten-year guarantee, obligations of the contractor).
Auteur(s)
-
Natacha BELLOIR : Conducteur d’opération - Ministère des Armées
INTRODUCTION
Le ravalement a fortement évolué depuis l’époque où il ne consistait qu’au blanchiment du torchis à la chaux. La silicatisation a d’abord fait son apparition, puis ce sont les peintures et les vernis qui se sont développés, aboutissant à des produits aux fonctions toujours plus performantes, comme l’imperméabilisation ou l’isolation thermique.
Le ravalement vise à restaurer, nettoyer et embellir les surfaces extérieures des bâtiments, et revêt une importance capitale dans la préservation du patrimoine architectural et le maintien du confort des habitants. À travers une série de mesures, depuis le diagnostic initial jusqu'à la réalisation des travaux par des entrepreneurs spécialisés, ce processus complexe assure la pérennité des édifices tout en répondant aux exigences esthétiques et fonctionnelles.
Cet article explore les différentes dimensions du ravalement de façade, mettant en lumière ses enjeux, ses méthodes et son impact sur la durabilité des constructions. Il ne vise que les ravalements par pose de revêtements, peintures ou systèmes connexes, mais ne concerne pas les ravalements de pierre apparente, qui représentent à eux seuls un important document technique.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
renovation | facade | covering
VERSIONS
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Techniques du bâtiment : le second oeuvre et les lots techniques
(90 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Présentation
Mise en œuvre des revêtements
En anglais
3. Les types de finitions
3.1 Produits à fonction essentiellement décorative
-
Aspect normatif
Ces produits sont classifiés suivant la norme NF EN 1062-1. Ils sont codifiés selon 7 critères :
-
E : épaisseur du revêtement (tableau 1) ;
-
V : transmission de vapeur d’eau au travers du revêtement (tableau 2) ;
-
W : absorption d’eau liquide du revêtement (tableau 3) ;
-
A : résistance à la fissuration du revêtement (tableau 4) ;
-
S : granulométrie (tableau 5) ;
-
G : brillance du revêtement (tableau 6) ;
-
C : perméabilité au dioxyde de carbone (tableau 7).
Les fiches descriptives porteront la codification suivante : GESVWAC, chaque lettre étant suivie de sa classe.
-
-
Hydrofuges de surface et lasures à béton
Ce sont des produits colorés mais transparents. Ils ne modifient donc pas l’aspect du support.
-
Peintures à film mince
Elles sont très populaires pour plusieurs raisons.
Tout d’abord elles sont polyvalentes et peuvent être appliquées sur une variété de surfaces, y compris le béton, le plâtre, le bois et les enduits de façade, ce qui les rend adaptées à de nombreux types de bâtiments. Ensuite, leur application est relativement simple et peut être réalisée avec des outils courants tels que des rouleaux, des pinceaux ou des pistolets à peinture. Cela réduit les coûts de main-d’œuvre et de temps de mise en œuvre. Elles offrent également une gamme étendue de couleurs et de finitions et fournissent une protection efficace contre les intempéries, les rayons UV, la pollution atmosphérique et les moisissures, ce qui contribue à préserver l’intégrité et l’apparence des façades. Enfin, elles sont souvent moins coûteuses que d’autres options de revêtement, ce qui en fait une solution économique pour les projets de ravalement de façade.
Elles ont une épaisseur réduite par rapport à d’autres revêtements,...
L'expertise technique et scientifique de référence
TEST DE VALIDATION ET CERTIFICATION CerT.I. :
Cet article vous permet de préparer une certification CerT.I.
Le test de validation des connaissances pour obtenir cette certification de Techniques de l’Ingénieur est disponible dans le module CerT.I.
de Techniques de l’Ingénieur ! Acheter le module
Cet article fait partie de l’offre
Techniques du bâtiment : le second oeuvre et les lots techniques
(90 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Les types de finitions
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - BERTHIER (J.) - Diffusion de vapeur au travers des parois. Condensation. - Sciences du Bâtiment CSTB, REEF Vol. II, pp 13-18 (1980).
-
(2) - CAUSSARIEU (A.), GAUMART (T.) - Guide pratique de la rénovation de façades – Pierre, brique, béton. - Ed. Eyrolles (2005).
-
(3) - CSTB - La pathologie des façades. - Guide Pathologies des bâtiments, Éditions CSTB (2023).
-
(4) - CSTB - Travaux de façade. - Conception et mise en œuvre, Éditions CSTB (2021).
-
(5) - CSTB - Le ravalement de façade. Conditions administratives d'exécution – Mise en œuvre par application de revêtements. - Guide pratique, Éditions CSTB (2020).
-
(6) - LENCLOS (J.P.) - Les Couleurs de la France. - Éditions...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
NORMES
-
Peintures et vernis – Produits de peinture et systèmes de revêtements pour maçonnerie et béton extérieurs – Partie 1 : Classification. - NF EN 1062-1 - Octobre 2004
-
Peintures et vernis – Produits de peintures et systèmes de revêtement pour maçonnerie et béton extérieurs – Adaptation des revêtements de façade à la nouvelle classification » (adaptation de cette norme européenne). - XP T34-722 - Septembre 2004
-
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton – Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité – Partie 2 : Systèmes de protection de surface pour béton. - NF EN 1904-2 - 2018
-
pour la protection de surface du béton des ouvrages de bâtiment ou de génie civil, en se référant aux mêmes normes d’essais pour les critères de base (perméabilité à la vapeur d’eau, perméabilité à l’eau, résistance à la fissuration, perméabilité au CO2). - NF EN 1062-1 -
-
Produits et systèmes pour la protection et la réparation des structures en béton – Recommandations pour la sélection des systèmes de protection de surface des bétons destinés aux ouvrages...
ANNEXES
DTU 20.1 : Parois et murs en maçonnerie.
DTU 23.1 : Parois et murs en béton banché.
DTU 26.1 : Enduits aux mortiers de liants hydrauliques.
DTU 59.1 : Travaux de peinture.
DTU 59.2 : Application des revêtements plastiques épais.
DTU 42.1 : Imperméabilité de façade.
DTU Th-K 77 : Isolation thermique.
DTU Th-G 77 : Calcul des déperditions.
DTU Th-B 82 : Évaluation des besoins réels de chauffage.
Règles professionnelles relatives aux systèmes d’étanchéité liquide (SEL).
Règles professionnelles d’entretien et de rénovation des systèmes d’isolation thermique extérieure (ETICS).
HAUT DE PAGE
Organisme professionnel de prévention du bâtiment et des travaux publics (OPPBTP)
Centre scientifique et technique du bâtiment (CSTB)
HAUT DE PAGE
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Techniques du bâtiment : le second oeuvre et les lots techniques
(90 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE
1/ Quiz d'entraînement
Entraînez vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.
2/ Test de validation
Lorsque vous êtes prêt, vous passez le test de validation. Vous avez deux passages possibles dans un laps de temps de 30 jours.
Entre les deux essais, vous pouvez consulter l’article et réutiliser les quiz d'entraînement pour progresser. L’attestation vous est délivrée pour un score minimum de 70 %.
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Techniques du bâtiment : le second oeuvre et les lots techniques
(90 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
