Présentation

Article

1 - INTÉRÊT DE CONSERVER L’ANCIENNE ÉTANCHÉITÉ

2 - DÉSORDRES SPÉCIFIQUES DES TOITURES TERRASSES

  • 2.1 - Mouvements des supports en béton
  • 2.2 - Chocs thermiques
  • 2.3 - Produits d’étanchéité
  • 2.4 - Étude des contraintes liées à la conservation de l’ancienne étanchéité

3 - REVÊTEMENTS D’ÉTANCHÉITÉ EXISTANTS

  • 3.1 - Étude pour la conservation de l’ancienne étanchéité
  • 3.2 - Étude de la dépose de l’ancienne étanchéité
  • 3.3 - Revêtements conservés sur les parties courantes
  • 3.4 - Anciens relevés d’étanchéité conservés
  • 3.5 - Isolant thermique et pare-vapeur sur existant

4 - INTERVENTIONS COMPLÉMENTAIRES

  • 4.1 - Ouvrages annexes existants
  • 4.2 - Jardins sur terrasses
  • 4.3 - Hauteur des reliefs servant de garde-corps
  • 4.4 - Travaux préparatoires avant réfection de l’étanchéité

5 - ISOLANTS THERMIQUES DES TERRASSES

  • 5.1 - Isolants
  • 5.2 - Toiture inversée

6 - MISE EN CONFORMITÉ DES RELIEFS

7 - PRODUITS D’ÉTANCHÉITÉ INNOVANTS

8 - ENTRETIEN DES TOITURES TERRASSES

  • 8.1 - Durées de vie des étanchéités
  • 8.2 - Entretien des étanchéités
  • 8.3 - Rapport d’entretien

9 - CONCLUSION

Article de référence | Réf : C7125 v1

Revêtements d’étanchéité existants
Toitures terrasses : pathologie de l’étanchéité

Auteur(s) : Claude SAINT MARTIN

Date de publication : 10 nov. 2008

Pour explorer cet article
Télécharger l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !

Sommaire

Présentation

Version en anglais En anglais

RÉSUMÉ

Les toitures terrasses, en vogue depuis plus d’un siècle, sont très attractives en raison de son coût d’investissement peu élevé. Cependant, elles ont posé des problèmes dès les premières réalisations : la fuite de terrasse est une pathologie récurrente dans le monde du bâtiment et, singulièrement, dans celui de l’étanchéité. La technologie des toitures-terrasses est simple : il suffit d’habiller le plancher à dernier étage d’une étanchéité et d’une protection. Enfin, la réfection de l’étanchéité est relativement facile à réaliser, et donc moins onéreuse que le remplacement de la couverture traditionnelle.

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

ABSTRACT

Very popular for more than a century, roof terraces are extremely attractive due to their low investment cost. However, they have caused problems from the first realizations: terrace leakage is a recurrent pathology in the construction sector and in particular in water tightness. The technology of roof terraces is simple; it suffices to coat the floor of the upper storey with a watertight and protective covering. Water tightness issues are quite easy to repair and therefore of a lesser cost than replacing the traditional coating.

Auteur(s)

INTRODUCTION

Il est de fait que les toitures terrasses semblent avoir posé problème dès les premières réalisations. La fuite de terrasse est une pathologie récurrente dans le monde du bâtiment et, singulièrement, dans celui de l’étanchéité.

Pourtant ce type de toiture est en vogue depuis plus d’un siècle. Son succès est dû notamment au développement du béton armé et au renouvellement du style architectural au début et au milieu du 20e siècle.

Il faut reconnaître que la toiture terrasse est particulièrement attractive en raison de son coût d’investissement peu élevé. En effet, il suffit d’habiller le plancher à dernier étage d’une étanchéité et d’une protection. Il n’est pas besoin de charpente, ni de tuiles, ni d’autres matériaux de couvertures. De plus, et sans frais excessifs, il est possible de surélever éventuellement le bâtiment d’un ou deux niveaux sous réserve de vérification des structures. Enfin, la réfection de l’étanchéité est relativement facile à réaliser, et donc moins onéreuse que le remplacement de la couverture traditionnelle.

Malgré les nombreuses pathologies bien connues, et les déboires des occupants et des gestionnaires, ces avantages économiques ont largement favorisé le développement de la toiture terrasse sous toutes les latitudes. À ce sujet, les compagnies d’assurances constatent et font savoir que de nombreux sinistres du bâtiment concernent des fuites de terrasses, et que celles-ci sont surtout situées au niveau des relevés d’étanchéité.

Toute l’importance de la pathologie de l’étanchéité des toitures terrasses apparaît dans ce dossier.

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 93% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v1-c7125


Cet article fait partie de l’offre

Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment

(52 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Présentation
Version en anglais En anglais

3. Revêtements d’étanchéité existants

3.1 Étude pour la conservation de l’ancienne étanchéité

La conservation de l’étanchéité ne peut avoir lieu que dans le cadre de la réglementation en vigueur, c'est-à-dire seulement si le diagnostic imposé est positif. Au préalable, il convient de définir la nouvelle fonction attribuée à l’étanchéité conservée.

Celle-ci peut être :

  • support d’un nouvel isolant thermique dont l’épaisseur est à calculer. Elle peut servir de pare-vapeur, sauf s’il s’agit de membrane synthétique de type PVC, d’enduit pâteux, ou de ciment volcanique. Noter que le DTU 43 – 5 décrit quelques exceptions à cette règle :

  • support d’un nouvel isolant thermique sur un support métallique en tôles d’aciers nervurées (TAN), conservation possible, même si un pare-vapeur n’est pas nécessaire dans le cas présent ;

  • support d’un nouveau pare-vapeur, ou d’une nouvelle étanchéité seule.

Il est également possible de conserver l’ancien revêtement si l’association avec la nouvelle étanchéité respecte les conditions ou limitations données ci-après :

  • cas n° 1 – avec apport d’un isolant thermique sur l’ancienne étanchéité :

    • cas général : tous les types de revêtements bitumineux, ainsi que l’asphalte, les enduits pâteux, les ciments volcaniques, et les membranes synthétiques (de type PVC), peuvent être conservés sous réserve de travaux préparatoires (sur fissures, cloques, etc.). Ces travaux seront développés plus loin,

    • cas particuliers : sur les toitures métalliques (type TAN) le pare-vapeur n’est pas nécessaire. En conséquence, les enduits pâteux, les ciments volcaniques et les membranes synthétiques doivent être enlevés et évacués, les autres étanchéités peuvent être conservées ;

  • cas n° 2 – sans apport d’un isolant thermique sur l’ancienne étanchéité. Seuls l’asphalte et les revêtements bitumineux indépendants ou semi indépendants peuvent être conservés. Les revêtements bitumineux collés ou fixés mécaniquement, les enduits pâteux, les ciments volcaniques (voir...

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Cet article fait partie de l’offre

Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment

(52 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Revêtements d’étanchéité existants
Sommaire
Sommaire

BIBLIOGRAPHIE

  • (1) - GOGNARD (P.) -   Étanchéité par revêtement de surfaces préfabriqués  -  [C 3 555] (2005).

  • (2) - GOGNARD (P.) -   Applications des revêtements d’étanchéité préfabriqués  -  [C 3 556] (2005).

  • (3) - LOGEAIS (L.) -   *  -  Info N° 6. Publications sycodes.

  • (4) - DAHAN (P.) -   Pathologie de l’humidité. Paroi simple. Phénomène de condensation  -  [C 7 130] (2008).

  • (5) - DAHAN (P.) -   Pathologie de l’humidité. Paroi simple. Cas concret  -  [C 7 132] (2008).

  • (6) - DAHAN (P.) -   Pathologie de l’humidité. Paroi simple. Exemples courants  -  [C 7 134] (2008).

  • ...

1 Sites Internet

AFNOR http://www.afnor.fr

Agence Qualité et Construction http://www.qualiteconstruction.com

HAUT DE PAGE

2 Normes et standards

HAUT DE PAGE

2.1 Document technique unifié (DTU)

DTU 43 - Travaux de bâtiment. Étanchéité des toitures. - -

HAUT DE PAGE

2.2 Normes françaises

NF P 84-208 - 11-02 - Travaux de bâtiment. Réfection des ouvrages d’étanchéité des toitures-terrasses ou inclinées. Partie 1 : cahier des clauses techniques. Partie 2 : cahier des clauses spéciales (référence commerciale du DTU 43.5). Indice de classement : P84-208. - -

NF P 84-208-1/A1 - 09-07 - Travaux de bâtiment. Réfection des ouvrages d’étanchéité des toitures-terrasses ou inclinées. Partie 1 : cahier des clauses techniques....

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 94% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Cet article fait partie de l’offre

Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment

(52 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

ABONNEZ-VOUS