Présentation
EnglishRÉSUMÉ
Cet article rassemble les fiches présentant les techniques de réhabilitation des sols et eaux de nappes polluées existantes, citons parmi elles l’atténuation naturelle, la bio stimulation, la vitrification et l’électrocinétique. Cette liste se veut une aide au choix de la technique appropriée à un cas spécifique, chacune imposant la prise en compte de paramètres liés à la nature du sol, aux polluants à traiter, aux performances attendues. Chaque fiche présente le principe de base de la technique concernée, ainsi que les moyens techniques mis en œuvre.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleAuteur(s)
-
Pascal ROUDIER : Directeur Général Adjoint SITA Remediation
INTRODUCTION
Les fiches présentées ci-après récapitulent les différentes techniques de réhabilitation des sols et eaux de nappes pollués envisageables. Chaque fiche aborde à la fois l'aspect théorique à travers le principe de base de la technique de réhabilitation concernée et l'aspect pratique à travers les moyens techniques mis en œuvre. Elle indique également le type de polluants auxquels cette technique s'applique ainsi que les performances que l'on peut atteindre et la maturité du procédé. De plus, des exemples concrets de réhabilitation sont présentés et justifiés pour différents produits polluants.
L'objectif de ces fiches est d'aider le lecteur à identifier une ou des techniques de réhabilitation applicables à son cas particulier. Toutefois, les techniques présentées ne sont pas exhaustives (d'importants et rapides progrès en recherche et développement laissant entrevoir de nombreuses autres possibilités dans un avenir proche ). De plus, le choix d'une technique de réhabilitation nécessite la prise en compte de paramètres nombreux et variés : paramètres liés à la nature du sol, aux polluants à traiter, contraintes liées au site, contraintes technico-économiques, et ces fiches ne sauraient en aucun cas remplacer l'expertise des sociétés spécialisées dans la réhabilitation de sites et sols pollués.
Nota : In situ désigne tout procédé de dépollution appliqué à un sol sans excavation, et ex situ désigne tout procédé de dépollution appliqué à un sol après excavation. Les traitements ex situ englobent les traitements on site où les sols sont traités sur place et les traitements off site où les sols sont transportés vers un centre de traitement fixe adapté.
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Présentation
22. Pump and Treat
Autre mot-clé : pompage et traitement
La traduction littérale du pump and treat est le pompage de l’eau souterraine (la nappe phréatique) et le traitement en surface du sol. En réalité, il s’agit simplement d’un moyen de pompage qui permet d’extraire l’eau polluée. Le traitement n’est pas spécifié et peut varier du simple rejet dans les égouts jusqu’à l’incinération. Le pump and treat a été beaucoup utilisé avant que les techniques in situ ne soient devenues plus performantes. Cette technique est souvent longue (parfois plusieurs années) du fait des interactions entre le polluant et l’aquifère. Elle reste fréquemment utilisée.
-
Principe
Le pump and treat est un procédé in situ (pour la partie pompage) et ex-situ (pour la partie traitement) (figure 22). Cette technique permet d’extraire, en solution dans l’eau, des substances polluantes (organiques ou minérales) se trouvant dans la zone saturée sous forme dissoute, pure, adsorbée ou gazeuse. Cette technique consiste à induire des circulations d’eau radiales centrées sur et en direction de chaque point d’extraction.
Le renouvellement de l'eau dans les pores de la zone saturée a pour conséquence de modifier l'équilibre chimique entre les différentes phases présentes. Ainsi, au cours de son passage à travers la zone contaminée, l'eau se « charge » en contaminants. Les eaux contaminées sont récupérées dans les points d’extraction et traitées en surface.
-
Type de pollution traitée
Ce procédé s’utilise en cas de pollution organique ou minérale, libre ou dissoute qui altère la qualité physico-chimique d’une nappe. La phase « libre », non miscible à l’eau n’est généralement pas traitée par ce type de procédé (§24 Rabattement-écrémage).
Lorsque le contaminant considéré est suffisamment soluble dans l’eau et pas trop sorbé, le pump and treat permet d’extraire, en des temps raisonnables, la contamination résiduelle en milieu saturé ou dans la zone de battement de la nappe.
Lorsque le contaminant n’est pas assez soluble dans l’eau pour être extrait en des temps raisonnables, la même technique de pump and treat peut alors être considérée...
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Pump and Treat
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses