Bibliographie & annexes
Présentation
En anglais
NOTE DE L'ÉDITEUR
Ont contribué à cet article : Marianne AZNAR, Régis AMBLARD, Catherine DEJEAN, Gaëlle ANGELLIER, Vincent FLOQUET et Joël HERAULT. Ce travail a été réalisé dans le cadre du DIU de radiothérapie haute technicité www.diu-radiotherapie.com
RÉSUMÉ
La radiothérapie guidée par l'image (IGRT) constitue l'outil incontournable du radiothérapeute. Les évolutions qui la portent sont présentées dans cet article suivant plusieurs perspectives ; elles allient les problématiques de la complexité de traitement des patients par le médecin radiothérapeute, avec les solutions suggérées par les concepteurs de systèmes de radiothérapie. L'IGRT offre un panel important d'outils adaptés et dédiés aux spécificités des traitements des cancers, pour un contrôle de la dose thérapeutique délivrée de plus en plus précis.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
Image Guided Radiotherapy constitutes the major current tool of the radiotherapist. The technical progresses carried out in this field are presented in this article according to several angles: these views combine the complexity of cancer treatment foreseen by the radiotherapist with the technical solutions designed by the radiotherapy systems engineers. IGRT offers a wide range of tools tuned for the various cancer treatments with more precision of the therapeutic control of the dose.
Auteur(s)
-
Richard TRIMAUD : Ingénieur Cyclotron - Centre Antoine Lacassagne, Nice, France
-
Juliette THARIAT : Oncologue radiothérapeute - Centre Lacassagne Cyclotron, Nice, France -
INTRODUCTION
La radiothérapie guidée par l'image (IGRT) est une méthode basée sur l'utilisation de l'imagerie (ionisante ou non) en salle de traitement. L'imagerie est garante de la conformité de la délivrance de l'irradiation telle que planifiée, c'est-à-dire qu'elle assure la précision et l'exactitude de la distribution de dose prévue et parfois réévaluée en cas de nécessité clinique (radiothérapie adaptative qui comprend de facto l'IGRT, ou ART). Elle permet aussi d'ajuster le positionnement du patient, voire de la tumeur, en quelques minutes sans alourdir une séance de traitement.
Il existe une autre définition de l'IGRT, plus large mais moins consensuelle, qui comprend aussi l'imagerie pour le diagnostic tumoral et le contourage des volumes cibles et des organes à risque pour préparer le plan d'irradiation ; elle pourrait s'appeler « radiothérapie basée sur l'image » (IBRT) plutôt que « guidée ».
le contourage est l'acte qui consiste à délimiter, mais aussi à annoter un volume (tumoral ou organe à risque) en radiothérapie. Un autre terme utilisé en radiothérapie est « délinéation ».
Le terme anglais « IGRT » sera utilisé, car il est beaucoup plus usité, même en France, que ne pourrait l'être l'acronyme français.
Les domaines de l'imagerie et de la radiothérapie ont vécu ces dernières vingt années une véritable révolution technologique. En effet, l'imagerie de planification multimodalité, basée sur le scanner et sur une ou plusieurs autres modalités après recalage/fusion, a considérablement amélioré la définition des volumes cibles. De plus et en parallèle, les équipements de radiothérapie se sont enrichis de solutions d'optimisation de la conformation de la dose aux volumes cibles en utilisant un principe de modulation d'intensité appliqué à la radiothérapie conformationnelle (IMRT), ou en utilisant une irradiation stéréotaxique, ou encore une radiothérapie par ions lourds.
le terme « conformationnel » indique le principe selon lequel l'irradiation respecte les volumes définis. Initialement un anglicisme, ce terme est un terme consacré et non substituable en radiothérapie.
Le principe de l'IGRT s'intègre enfin dans un compromis sur le rapport bénéfice-risque intrinsèquement lié à la pratique médicale en routine, en visant à augmenter l'index thérapeutique (diminuer les marges, les toxicités, augmenter les doses, le contrôle local) sans alourdir le traitement inutilement (moyens humains, financiers, irradiation supplémentaire du patient, marqueurs invasifs...). Il est directement lié à un contrôle qualité exigeant pour le suivi des performances de ces équipements de pointe.
Nous tenterons dans cet article de montrer le but de l'IGRT et ses différentes modalités d'application.
Compte tenu de la multiplication des modalités d'irradiation avec développement d'outils technologiques adaptés aux appareils de radiothérapie pour optimiser l'imagerie en cours de traitement, des classifications par principe d'application et par procédé technique sont proposées. Les noms commerciaux des équipements sont parfois utilisés faute de ne pas pouvoir se référer à des équipements génériques.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
state of the art | Safety | quality | health | Radiation therapy
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Technologies pour la santé
(131 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Conclusion
En anglais
7. Principes d'application et limites
7.1 Protocoles
Les protocoles d'IGRT doivent indiquer les personnes habilitées à pratiquer les contrôles d'IGRT (médecins, internes, physiciens, manipulateurs techniciens...), les seuils et tolérances liés à la précision des appareils et de la table, ainsi qu'aux équipements informatiques, la modalité d'IGRT requise par situation clinique, la fréquence des contrôles et des spécificités éventuelles (tumeurs mobiles, enfants, personnes âgées, états d'agitation, etc.). Des procédures sont établies et les protocoles sont obligatoirement évalués et structurés comme tout transfert de compétences visant à éviter les erreurs : exactitudes, tolérances/alertes, dose supplémentaire, etc. Ces protocoles doivent être évalués, validés (autoévaluation/retour d'expérience/CREX), faire l'objet d'une information et s'inscrire dans un processus d'assurance qualité.
HAUT DE PAGE7.2 Contraintes
7.2.1 Temps médical/paramédical
Le protocole minimal recommandé d'IGRT pour les cancers de la prostate est actuellement de réaliser deux clichés de contrôles orthogonaux les trois premiers jours, qui sont comparés aux images de référence, et de corriger une éventuelle erreur systématique en déplaçant l'isocentre. Puis des contrôles de positions hebdomadaires orthogonaux sont réalisés afin de s'assurer de l'absence de modifications qui surviendraient en cours de traitement. Pour les traitements avec modulation d'intensité, ces contrôles doivent désormais être quotidiens. Tous ces contrôles sont consommateurs de temps et pour un taux d'occupation de 40 à 45 patients avec trois débuts ou mises en route par jour et par accélérateur, le temps quotidien passé à faire des contrôles d'images par les médecins a été évalué à 1 h à 1 h 30 par accélérateur. La possibilité de délégation partielle du contrôle de position aux manipulateurs est donc de plus en plus évaluée. Il est, dans ces cas, nécessaire de définir les méthodes...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Technologies pour la santé
(131 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Principes d'application et limites
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - UDRESCU (C.) et al - ExacTrac snap verification : a new tool for ensuring quality control for Lung stereotactic body radiation therapy. - Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 85(1), p. e89-94 (2013).
-
(2) - HALG (R.A.) et al - Systematic measurements of whole-body imaging dose distributions in image-guided radiation therapy. - Med. Phys., 39(12), p. 7650-7661 (2012).
-
(3) - KUHR (G.C.L.), SCHLEGEL (W.) - Patient positioning sensor unit (PPSU) for stereotactically guided fractionated radiotherapy. - In ESTRO 17 Annual. Meeting, Edinburgh (1998).
-
(4) - CHEN (Q.S.), WEINHOUS (M.S.), DEIBEL (F.C.), CIEZKI (J.P.), MacKLIS (R.M.) - Fluoroscopic study of tumor motion due to breathing : facilitating precise radiation therapy for lung cancer patients. - Med. Phys., 28, p. 1850-1856 (2001).
-
(5) - SEPPENWOOLDE (Y.), SHIRATO (H.), KITAMURA (K.), SHIMIZU (S.), VAN HERK (M.), LEBESQUE (J.V.), MIYASAKA (K.) - Precise and real-time measurement of 3D tumor motion in lung due to breathing and heartbeat, measured during radiotherapy. - Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 53, p. 822-834 (2002).
- ...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Technologies pour la santé
(131 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
