Présentation

Article

1 - LE NUMÉRIQUE, NOUVEAU SUPPORT DU TEXTE

  • 1.1 - Texte numérisé
  • 1.2 - Texte balisé

2 - HYPERLECTURES

  • 2.1 - Nouveaux supports, nouvelles lectures
  • 2.2 - Bases de données textuelles
  • 2.3 - Internet et la dissémination du texte
  • 2.4 - Texte fragmenté
  • 2.5 - Livre numérique

3 - ÉCRITURES ÉLECTRONIQUES

4 - ÉCRITURES NUMÉRIQUES ET AVENIR DU TEXTE

Article de référence | Réf : H7268 v1

Écritures numériques et avenir du texte
Technologies d’écriture de textes numériques

Auteur(s) : Jean CLÉMENT

Date de publication : 10 mai 2002

Pour explorer cet article
Télécharger l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !

Sommaire

Présentation

Version en anglais En anglais

Auteur(s)

  • Jean CLÉMENT : Professeur agrégé, Maître de conférences - Université de Paris-

Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.

Lire l’article

INTRODUCTION

Contrairement à une opinion reçue, le croisement de la littérature avec l’informatique ne date pas d’aujourd’hui. Dès les années quarante, Alan Turing, logicien et pionnier de l’informatique, s’était essayé sur un des premiers ordinateurs à programmer des « cadavres exquis » intitulés « Lettres d’amour ». Mais depuis ces premières tentatives, les poètes informaticiens sont restés rares, jusqu’à ce que les machines deviennent plus simples à programmer et qu’apparaissent des logiciels de création utilisables par des non spécialistes. Parallèlement à cette littérature expérimentale s’est développée une autre utilisation de l’ordinateur, exploitant la numérisation des textes littéraires pour les soumettre à des programmes informatiques de « lecture ». C’est ainsi que dès 1963, à la suite des travaux de Jean-Claude Gardin sur l’« Analyse conceptuelle du Coran sur cartes perforées », les chercheurs ont commencé à tirer parti des ressources informatiques dans l’étude des textes. Aujourd’hui, avec la publication sur les nouveaux supports que constituent Internet, les cédéroms et plus récemment les e-books, c’est tout le champ de la littérature qui est massivement concerné et bouleversé par l’informatique. Le livre traditionnel a cessé d’être le seul vecteur de l’écrit. De nouvelles pratiques de lecture et d’écriture apparaissent, de nouveaux usages voient le jour qui déplacent les positions habituellement assignées aux auteurs et aux lecteurs. Détaché de son support papier, le texte se fragmente, se déconstruit et se recompose au gré des lectures. Technologie à la fois matérielle et intellectuelle, l’hypertexte est la figure emblématique de ces métamorphoses de l’écrit. Il marque une nouvelle étape dans l’histoire déjà longue des écritures, il est le symbole de son entrée dans l’ère du numérique. Il ne suffit pas cependant à qualifier l’ensemble des écritures numériques qui empruntent des procédures parfois fort complexes pour explorer les chemins de la création.

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

DOI (Digital Object Identifier)

https://doi.org/10.51257/a-v1-h7268


Cet article fait partie de l’offre

Documents numériques Gestion de contenu

(76 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS

Version en anglais En anglais

4. Écritures numériques et avenir du texte

À l’heure où la littérature s’interroge sur ses finalités et ses moyens, où les auteurs cherchent un public et où les éditeurs s’inquiètent de la baisse des ventes de livres, il n’est pas inutile de considérer le rôle du numérique dans les mutations en cours. Les écritures numériques sont appelées à se développer et leurs supports à se diversifier. L’entreprise de numérisation des textes existants est en marche. Elle procède d’un mouvement plus général qui affecte tous les médias. Le jour n’est pas loin où les bibliothèques numériques pourront rivaliser avec les bibliothèques traditionnelles. Nul doute que cette évolution suscitera de nouveaux modes de diffusion et d’appropriation du texte qui prendront place aux côtés des modes de circulation et de lecture des livres papier. Dans sa forme actuelle, le livre électronique semble en mesure d’assurer une transition sans solution de continuité entre le présent et le futur. Les premiers titres proposés par les opérateurs sont d’abord des livres classiques. Mais de nouvelles habitudes de lecture vont se mettre en place, qui prendront en compte les nouveaux outils disponibles. Les liens hypertextuels, en particulier, favoriseront des lectures plus actives, mais en même temps, peut-être, moins attentives à la continuité de la pensée et du discours. C’est pourquoi ceux qui choisiront d’écrire sur ce nouveau support devront adapter les anciennes formes de la rhétorique et, sans doute, en inventer de nouvelles. Par ailleurs, dans l’espace ouvert par l’informatique, une nouvelle forme d’écriture est apparue, plus radicalement éloignée du livre. Considérant l’écran moins comme un support de lecture que comme un espace offert au regard, elle met en scène les mots et les histoires. Du côté de la poésie, les mots se mettent en mouvement et s’affichent en images, tandis que du côté de la fiction, ils tendent à s’effacer au profit d’une narration qui fait appel à toutes les séductions du multimédia et qui risque un jour de flirter avec le jeu vidéo. L’introduction de l’interactivité qui confère au lecteur la possibilité d’influer sur le processus de création de l’œuvre déplace les frontières entre l’auteur et son public. Le lecteur n’est plus celui qui met ses pas dans ceux d’un auteur pour suivre fidèlement le fil d’un discours. Il devient « lectacteur », convié à...

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Cet article fait partie de l’offre

Documents numériques Gestion de contenu

(76 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS

Lecture en cours
Écritures numériques et avenir du texte
Sommaire
Sommaire

BIBLIOGRAPHIE

  • (1) - CHARTIER (R.) -   Le livre en révolutions  -  . Entretien avec Jean Lebrun, Seuil, 1997.

  • (2) - ESCARPIT (R.) -   Le littératron.  -  Flammarion, Paris, 1964.

  • (3) - DENIZE (A.) -   Machines à écrire  -  . Gallimard Multimédia, Paris, 1999.

  • (4) - BALPE (J.-P.) -   Génération automatique poésie-musique.  -  Dans Rencontres médias 1 (1996-1997), BPI en Actes, Bibliothèque publique d’information, Paris 1997.

  • (5) - CAMUS (R.) -   Vaisseaux brûlés.  -  Ouvrage PA (petites annonces) POL 1997 http://perso.wanadoo.fr/renaud.camus/ presentation.html

DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES

Ouvrages généraux

ANIS (J.) - LEBRAVE (J.-L.) - Texte et ordinateur : les mutations du Lire-Écrire. - Actes du colloque interdisciplinaire tenu à l'Université Paris-X Nanterre, 6-7 juin 1990, Centre de Recherches Linguistiques, 1991, éd. augmentée en 1993.

ANIS (J.) - Texte et ordinateur, l’écriture réinventée ? - Deboeck université, Bruxelles, 1998.

ANIS (J.) - Internet et communication en langue française. - Hermès, 1999.

AARSETH (E.J.) - Cybertext, Perspectives on Ergodic Literature. - John Hopkins University Press, Baltimore 1997.

BALPE (J.-P.) - LELU (A.) - SALEH (I.) - Hypertextes et hypermédias, réalisations, outils et méthodes. - Hermès, 1995.

BALPE (J.-P.) - LELU (A.) - NANARD (M.) - SALEH (I.) - Hypertextes et hypermédias. - Actes de la 4e conférence internationale Hypertextes et hypermédias, réalisations, outils et méthodes, 25-26 septembre 1997, Hermès, 1997.

BERNARD (M.) - Introduction aux études littéraires assistées par ordinateur. - PUF, 1999.

BOLTER (J. D.) - Writing Space: Computers, Hypertext, and the Remediation of Print. - Lawrence Erlbaum Associates, Fairlawn, New Jersey, 2001.

BOOTZ (P.) - A:/Littérature. - Actes du colloque Nord Poésie et Ordinateur, Mots-Voir et Gerico-Circav éd, 1994.

CHRISTIN (A.-M.) - L'image écrite ou la déraison graphique. - Flammarion, 2001.

DELANY (P.) - LANDOW (G.) (éds) - Hypermedia and Literary Studies. - Cambridge MA : MIT Press, p. 354, 1991.

FERRAND (N.) - Banques de données et hypertextes pour l'étude du roman. - PUF, coll. écritures...

Cet article est réservé aux abonnés.
Il vous reste 92% à découvrir.

Pour explorer cet article
Téléchargez l'extrait gratuit

Vous êtes déjà abonné ?Connectez-vous !


L'expertise technique et scientifique de référence

La plus importante ressource documentaire technique et scientifique en langue française, avec + de 1 200 auteurs et 100 conseillers scientifiques.
+ de 10 000 articles et 1 000 fiches pratiques opérationnelles, + de 800 articles nouveaux ou mis à jours chaque année.
De la conception au prototypage, jusqu'à l'industrialisation, la référence pour sécuriser le développement de vos projets industriels.

Cet article fait partie de l’offre

Documents numériques Gestion de contenu

(76 articles en ce moment)

Cette offre vous donne accès à :

Une base complète d’articles

Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques

Des services

Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources

Un Parcours Pratique

Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses

Doc & Quiz

Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive

ABONNEZ-VOUS