Bibliographie & annexes
Présentation
Auteur(s)
-
Jean‐François MOREL : Ingénieur de l’École Supérieure d’Électricité - Chef du service Développements et Études appliqués au Laboratoire Central des Industries Électriques (LCIE)
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleINTRODUCTION
Dans de nombreuses installations industrielles, les substances mises en œuvre sont des substances inflammables, qui peuvent se présenter sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières. En mélange avec l’air, ces substances forment une atmosphère explosible, dans laquelle doivent pouvoir fonctionner des matériels, en particulier des matériels électriques.
Pour assurer la sécurité des personnes et des installations, il est nécessaire que ces matériels répondent à des règles strictes et éprouvées, afin de réduire le plus possible les risques d’explosion. Il existe ainsi un ensemble de textes réglementaires et normatifs relatifs à la construction et à l’utilisation des matériels électriques pour atmosphères explosibles.
En Europe, les textes réglementaires de base sont les Directives de la Communauté européenne, qui sont transcrites en droit national sous forme de décrets et d’arrêtés. Les textes normatifs émanent des organismes européens CENELEC et CEN. Ces normes sont reprises à l’identique dans les normes nationales.
Aux États‐Unis et au Canada, les textes réglementaires ont pour équivalent les Codes qui définissent des règles d’installation du matériel électrique, les normes sont publiées par divers organismes semi‐publics ou privés et validées par des organismes publics.
Les textes normatifs prévoient différentes manières d’assurer la sécurité, appelées « modes de protection », dont l’objectif principal est soit d’empêcher qu’une inflammation et une explosion se propagent, soit que la probabilité que ces phénomènes se produisent soit négligeable (de l’ordre de 1 · 10 – 3).
Le mode de protection « sécurité intrinsèque » (SI) est celui dans lequel on réalise cette très faible probabilité d’inflammation.
Le présent article comprend une partie consacrée à la réglementation, présentée avant les parties techniques, afin de bien préciser les bases des règles techniques. Ces parties techniques expliquent ce qu’est un matériel de SI, comment le concevoir, comment le réaliser, et comment il doit être installé et utilisé.
L'expertise technique et scientifique de référence
VERSIONS
- Version archivée 1 de avr. 1980 par André MINARD
- Version archivée 2 de avr. 1991 par André MINARD, Jean-François MOREL
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Mesures et tests électroniques
(78 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Systèmes de sécurité intrinsèque5. Enveloppe. Liaisons externes
Le circuit imprimé doit être placé dans une enveloppe présentant au moins un degré de protection IP 20 (déterminé selon EN 60529).
La figure 16 montre une disposition possible, qui doit, en plus de satisfaire les prescriptions du tableau 5, répondre aux règles suivantes : les bornes de raccordement des circuits de sécurité intrinsèque doivent être séparées des bornes de raccordement des circuits non de sécurité intrinsèque par une ou plusieurs des méthodes décrites dans ce paragraphe 5.
5.1 Méthodes de séparation
Ces méthodes de séparation doivent aussi être appliquées lorsque la sécurité intrinsèque peut être compromise par le câblage externe qui, se déconnectant du bornier de raccordement, peut venir en contact avec des conducteurs ou des composants.
les bornes de raccordement pour la connexion de circuits externes à des matériels à sécurité intrinsèque et des matériels associés devraient être implantées de manière que les composants ne soient pas endommagés au moment de la réalisation des connexions.
a) Lorsque la séparation est assurée par l’éloignement, la distance entre deux bornes doit être d’au moins 50 mm. Des précautions doivent être prises dans la disposition des bornes et dans la méthode de câblage utilisée de telle manière qu’aucun contact entre circuits ne puisse avoir lieu si un fil se déconnecte.
b) Lorsque la séparation est obtenue en plaçant les bornes des circuits de sécurité intrinsèque et non de sécurité intrinsèque dans des enveloppes séparées ou par l’utilisation entre bornes soit d’une cloison isolante soit d’une cloison métallique reliée à la terre avec un couvercle commun, les dispositions suivantes s’appliquent :
-
Les cloisons utilisées pour séparer les bornes doivent...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Mesures et tests électroniques
(78 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Enveloppe. Liaisons externes
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - BABIARZ (P.S.) - Understanding and applying intrinsic safety. - Proceedings Sensors Expo, Boston, 1995. Helmers Publishing Peterborough, NH, USA, 1995.
-
(2) - PEREZ (M.A.), CAMPO (J.C.), BLANCO (C.J.), ALVAREZ (J.C.) - New sensors network based upon fiber optic link to work under intrinsic safety conditions. - Proceedings of the 1999 16th IEEE Instrumentation and Measurement Technology Conference IMTC/99 – Measurements for the new Millenium, 1999.
-
(3) - HOHENSTEIN (D.) - Enhancing your process using intrinsic safety technologies. - ISA EXPO/2000 Technical Conference New Orleans, LA (USA), 2000.
-
Réglementation sur la construction des matériels
Directives en vigueur
Directive 94/9/CE du 23 mars 1994 concernant le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles.
Journal officiel des Communautés européennes du 19 avril 1994.
Cette directive a été transposée en droit français par le décret no 96-1010 du 19 novembre 1996 relatif aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible.
J.O. du 24 novembre 1996.
Anciennes directives
Industries de surface
Directive 76/117/CEE du 18 décembre 1975 du Conseil des Communautés européennes concernant le rapprochement des législations des États membres, relatives au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible.
Journal officiel des Communautés européennes du 30 janvier 1976.
Directive 79/196/CEE du 6 février 1979 du Conseil des Communautés européennes concernant le rapprochement des législations des États membres, relatives au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible mettant en œuvre certains modes de protection.
Journal officiel des Communautés européennes du 20 février 1979.
Directive 84/47/CEE du 16 janvier 1984 de la Commission portant adaptation au progrès technique de la directive 79/196/CEE du Conseil concernant le rapprochement de la législation des États membres relative au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible mettant en œuvre certains modes de protection.
Journal officiel des...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Mesures et tests électroniques
(78 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
