Jean‐François MOREL
: Ingénieur de l’École Supérieure d’Électricité - Chef du service Développements et Études appliqués au Laboratoire Central des Industries Électriques (LCIE)
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Dans de nombreuses installations industrielles, les substances mises en œuvre sont des substances inflammables, qui peuvent se présenter sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières. En mélange avec l’air, ces substances forment une atmosphère explosible, dans laquelle doivent pouvoir fonctionner des matériels, en particulier des matériels électriques.
Pour assurer la sécurité des personnes et des installations, il est nécessaire que ces matériels répondent à des règles strictes et éprouvées, afin de réduire le plus possible les risques d’explosion. Il existe ainsi un ensemble de textes réglementaires et normatifs relatifs à la construction et à l’utilisation des matériels électriques pour atmosphères explosibles.
En Europe, les textes réglementaires de base sont les Directives de la Communauté européenne, qui sont transcrites en droit national sous forme de décrets et d’arrêtés. Les textes normatifs émanent des organismes européens CENELEC et CEN. Ces normes sont reprises à l’identique dans les normes nationales.
Aux États‐Unis et au Canada, les textes réglementaires ont pour équivalent les Codes qui définissent des règles d’installation du matériel électrique, les normes sont publiées par divers organismes semi‐publics ou privés et validées par des organismes publics.
Les textes normatifs prévoient différentes manières d’assurer la sécurité, appelées « modes de protection », dont l’objectif principal est soit d’empêcher qu’une inflammation et une explosion se propagent, soit que la probabilité que ces phénomènes se produisent soit négligeable (de l’ordre de 1 · 10 – 3).
Le mode de protection « sécurité intrinsèque » (SI) est celui dans lequel on réalise cette très faible probabilité d’inflammation.
Le présent article comprend une partie consacrée à la réglementation, présentée avant les parties techniques, afin de bien préciser les bases des règles techniques. Ces parties techniques expliquent ce qu’est un matériel de SI, comment le concevoir, comment le réaliser, et comment il doit être installé et utilisé.
Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 93% à découvrir.
Nous avons dans le paragraphe 3 examiné du point de vue de la sécurité les schémas des matériels et fait le choix des composants. Les règles de la SI, résumées dans le tableau 5, définissent des exigences pour ce qui est des conditions de montage des composants sur les circuits imprimés et pour ce qui est des dispositifs de connexion.
4.1 Mise en application des règles relatives aux séparations
L’exemple traité sera celui d’une carte d’alimentation comportant deux circuits selon le schéma de la figure 8. La figure 15 montre une réalisation possible sur carte imprimée simple face enfichable, avec sorties sur connecteur.
Vu le dessin de la carte on a à vérifier :
que les règles de séparation sont satisfaites pour chaque alimentation ;
qu’elles le sont aussi pour ce qui est des circuits de chaque alimentation en regard l’un de l’autre.
Séparations entre circuit non de SI et circuit de SI pour une alimentation
Le circuit de SI est en fait le circuit R1 , R2 , R3 et Z1 et Z2 . Le circuit allant de l’entrée du transformateur à R1 n’est pas de SI.
La tension à considérer est la valeur de crête de la somme des tensions des circuits non de SI et SI, à savoir ici :
...
Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 92% à découvrir.
(2) -
PEREZ (M.A.), CAMPO (J.C.), BLANCO (C.J.), ALVAREZ (J.C.) -
New sensors network based upon fiber optic link to work under intrinsic safety conditions.
-
Proceedings of the 1999 16th IEEE Instrumentation and Measurement Technology Conference IMTC/99 – Measurements for the new Millenium, 1999.
(3) -
HOHENSTEIN (D.) -
Enhancing your process using intrinsic safety technologies.
-
ISA EXPO/2000 Technical Conference New Orleans, LA (USA), 2000.
Directive 94/9/CE du 23 mars 1994 concernant le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles.
Journal officiel des Communautés européennes du 19 avril 1994.
Cette directive a été transposée en droit français par le décret no 96-1010 du 19 novembre 1996 relatif aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible.
J.O. du 24 novembre 1996.
Anciennes directives
Industries de surface
Directive 76/117/CEE du 18 décembre 1975 du Conseil des Communautés européennes concernant le rapprochement des législations des États membres, relatives au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible.
Journal officiel des Communautés européennes du 30 janvier 1976.
Directive 79/196/CEE du 6 février 1979 du Conseil des Communautés européennes concernant le rapprochement des législations des États membres, relatives au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible mettant en œuvre certains modes de protection.
Journal officiel des Communautés européennes du 20 février 1979.
Directive 84/47/CEE du 16 janvier 1984 de la Commission portant adaptation au progrès technique de la directive 79/196/CEE du Conseil concernant le rapprochement de la législation des États membres relative au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible mettant en œuvre certains modes de protection.
Journal officiel des...
Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 94% à découvrir.
Bibliographie & annexes
Enveloppe. Liaisons externes
