Bibliographie & annexes
Présentation
En anglais
NOTE DE L'ÉDITEUR
La norme NF EN ISO 8501-4 de mars 2007 citée dans cet article a été remplacée par la norme NF EN ISO 8501-4 (T35-501-4) : Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés - Evaluation visuelle de la propreté d'un subjectile
- Partie 4 : états de surface initiaux, degrés de préparation et degrés de fleurette de rouille après décapage à l'eau sous haute pression (Révision novembre 2020)
Pour en savoir plus, consultez le bulletin de veille normative VN2011 (Décembre 2020).
La norme NF EN ISO 8044 de novembre 1995 citée dans cet article a été remplacée par la norme NF EN ISO 8044 (A05-001) : Corrosion des métaux et alliages - Vocabulaire (Révision 2020)
Pour en savoir plus, consultez le bulletin de veille normative VN2003 (Avril 2020).
La partie de la norme NF EN ISO 14713 de mars 2010 citée dans cet article a été remplacée par la norme NF EN ISO 14713-2 (A91-130-2) : Revêtements de zinc - Lignes directrices et recommandations pour la protection contre la corrosion du fer et de l'acier dans les constructions - Partie 2 : galvanisation à chaud (Révision 2020)
Pour en savoir plus, consultez le bulletin de veille normative VN2002 (Mars 2020).
La norme ISO 8044 de septembre 2015 citée dans cet article a été remplacée par la norme ISO 8044 : Corrosion des métaux et alliages - Vocabulaire (Révision 2020)
Pour en savoir plus, consultez le bulletin de veille normative VN2001 (Février 2020).
RÉSUMÉ
Les systèmes de peinture liquide sont une des solutions pour protéger les structures en acier de la corrosion. Ce mode de protection, très technique, nécessite des connaissances précises, tant au niveau des produits utilisés que des modes d’application. Cet article est un guide technique présentant les informations les plus courantes et les pratiques fondamentales ou essentielles que l’on retrouve dans différentes normes. Le domaine d’application couvre tous travaux de protection des aciers faiblement alliés, fers et fontes, par revêtement de peinture liquide. Il concerne prioritairement les fonctions de protection anticorrosion et d’aspect du système de peinture. Cet article est basé sur les techniques connues à ce jour; il ne prend pas en compte la révision en cours de la norme ISO12944.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
Liquid paint systems are one possible solution to protect steel structures from corrosion. This very technical method of protection requires precise knowledge of products used and methods of application. This article offers a practical technical guide, highlighting relevant questions and collecting the most widespread, practical, fundamental or essential information that can be found in different related standards. The field of application covers all protection work for low-alloyed steels, irons and cast irons, by coating with liquid paint. It primarily concerns the corrosion protection and the appearance of the paint system. This article reflects the existing state of the art. It does not take into account the ongoing revision of standard ISO12944.
Auteur(s)
-
- FILIÈRE PEINTURE ANTICORROSION : ACQPA – GEPI – Groupement Anticorrosion du SIPEV – OHGPI
-
- GALVAZINC : Association pour le Développement de la Galvanisation à Chaud – ISO 1461
-
Marc LAPOINTE : Président d’honneur - Association française des technologies de l’acier peint (AFTAP)
INTRODUCTION
Les constructions en acier présentent de nombreux avantages par rapport aux solutions béton :
-
créativité ;
-
rapidité de montage et d’installation ;
-
surveillance aisée ;
-
modifications faciles ;
-
maintenance ;
-
entretien ou réfection totale maîtrisée.
Elles ont cependant un inconvénient : l’acier rouille (du moins l’acier dit « au carbone » car cet article ne concerne pas l’acier inoxydable). En d’autres termes, l’acier subit en surface une oxydation au contact de son environnement.
Lorsqu’il y a défaillance, il en résulte une image désastreuse pour la filière « métal + peinture », car le défaut est très visible. Il se traduit par :
-
de la rouille ;
-
des traînées de rouille ;
-
du cloquage ;
-
de l’écaillage ou de la décoloration.
Il est donc nécessaire de prévoir la protection anticorrosion d’un ouvrage dès sa conception.
Les systèmes de peintures liquides sont une des solutions possibles pour protéger de la corrosion les structures en acier, et cela quel que soit le type d’acier.
Pour que cette protection soit efficace il est nécessaire que les maîtres d’ouvrage, les maîtres d’œuvre, les consultants, les entreprises qui effectuent les travaux de protection contre la corrosion, les contrôleurs des revêtements de protection et les fabricants de produits, disposent d’informations aussi complètes que possible, claires et sans ambiguïtés, pour éviter difficultés et malentendus entre les parties concernées par la réalisation pratique des travaux de protection.
En effet, le choix et la mise en œuvre de systèmes de peinture anticorrosion ne se font pas en fonction des règles d’un processus industriel répétitif connu et maîtrisé, comme la galvanisation [COR380] ou le thermolaquage [C2508], mais en fonction des réponses spécifiques apportées à un certain nombre de points parfaitement identifiés :
-
la description et la conception de l’ouvrage, ainsi que la nature du subjectile à traiter ;
-
l’environnement et la description des agressions que subira le revêtement ;
-
la préparation de surface ;
-
les conditions d’application ;
-
la nature et la description du système de revêtement par peinture ou duplex (galvanisation/peinture).
Cet article a pour vocation d’être un guide technique, le plus pratique et le plus clair possible, mettant en exergue les bonnes questions et rassemblant, pour y répondre convenablement, les informations les plus courantes, pratiques, fondamentales ou essentielles, que l’on retrouve en détail dans les très nombreuses normes auxquelles il se réfère.
Le domaine d’application couvre tous travaux de protection des aciers faiblement alliés, fers et fontes, par revêtement de peinture liquide. Il concerne prioritairement les fonctions de protection anticorrosion et d’aspect du système de peinture.
Cet article est établi en l’état des techniques connues à ce jour. Il ne prend pas en compte la révision en cours de la norme ISO 12 944 « Anticorrosion des structures en acier par système de peinture ».
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
steel | Corrosion | paints | protection | surface conditioning
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Construction et travaux publics > Les superstructures du bâtiment > Construction métallique > Protection anticorrosion des aciers par systèmes de peinture liquide > Glossaire
Cet article fait partie de l’offre
Corrosion Vieillissement
(96 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Divers rappels
En anglais
10. Glossaire
Abrasif pour décapage par projection
Matériau solide destiné au décapage par projection d’abrasif [ ; ]
Aciers aptes à la galvanisation
Les catégories d’aciers aptes à la galvanisation sont données dans la norme .
Accrochage
L’accrochage des pièces doit permettre une immersion en diagonale dans le bain de zinc. Pour cela, le plan de perçage doit prévoir des trous en fonction du sens et de la diagonale de trempe.
Aspect Anticorrosion
Mise en place de toutes les actions visant à ralentir la corrosion des matériaux afin de les conserver.
La performance d’une protection anticorrosion par peinture est caractérisée par une durée assortie d’un degré d’enrouillement, selon la norme .
La performance d’une protection anticorrosion par galvanisation à chaud est proportionnelle à l’épaisseur du revêtement, en fonction de l’environnement et de sa classe de corrosivité, selon les normes et , et et .
Aspect Peinture
État de surface d’un revêtement de peinture caractérisé par son degré d’altération suivant les trois types de défauts suivants : cloquage, craquelage, écaillage, selon les normes , , .
Galvanisation
La norme définit la notion d’aspect du revêtement. Lors du contrôle pour acceptation, la surface des pièces galvanisées à chaud, examinées à une distance d’au moins 1 mètre, doit être exempte de nodules, cloques, rugosités ou picots pouvant provoquer des blessures, et de zones non revêtues.
La galvanisation à chaud ayant pour but principal de protéger l’acier contre la corrosion, les considérations d’ordre esthétique ou décoratif restent secondaires.
Assemblage
Action d’assembler les éléments d’une pièce en acier. Il est préférable d’assembler les pièces après galvanisation (plutôt qu’avant), avec des rivets aluminium ou inox, ou avec des boulons galvanisés ou inox.
Calamine
Couche d’oxydes de fer qui se forme à la surface de l’acier lors des opérations de laminage à chaud ou du traitement thermique de l’acier.
Capacité (revêtement en intérieur de …)
Revêtement situé sur la face intérieure d’une capacité, bac, réservoir ou de tout autre contenant et qui se trouve au contact direct du...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Corrosion Vieillissement
(96 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Glossaire
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - OHGPI - - Spécifications techniques de décapage par projection d’abrasifs – 1995
-
(2) - OHGPI - - Échelle européenne de degrés d’enrouillement pour peintures antirouille - 2003
-
(3) - OHGPI - - La Filière Antico Peinture – Guide 2000
-
(4) - ACQPA - - Catalogue des systèmes anticorrosion par peinture. Systèmes certifies ACQPA – édition annuelle
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
-
Filière peinture anticorrosion
http://www.filiere-peinture-anticorrosion.fr
Les professions de la Filière Peinture Anticorrosion se sont organisées pour :
-
bien maîtriser le métier, tant pour les travaux neufs que pour la maintenance ;
-
faire en sorte que les défaillances soient supprimées dès lors que des règles simples, accessibles par des non-professionnels et contrôlables, sont respectées ;
-
se fixer des objectifs élevés de qualité,
Et donc donner confiance et satisfaction de façon fiable au maître d’ouvrage dans son choix de la solution Métal + Peinture. Cette recherche de qualité a, depuis longtemps, été menée en symbiose totale avec les grands donneurs d’ordre, à commencer par le ministère de l’Équipement, des Transports, du Logement, du Tourisme et de la Mer, avec, notamment, la création de l’ACQPA et la refonte de nombreux cahiers des charges publics et privés.
En France « La Filière Peinture Anticorrosion » est organisée de la façon suivante :
-
en amont les deux professions représentées par leurs groupements respectifs (voir les descriptifs ci-après) :
-
GEPI,
-
Groupement ANTICO du SIPEV ;
-
-
en aval, les Maîtres d’Ouvrage et les constructeurs métalliques, commanditaires de travaux de protection par peinture industrielle d’ouvrages métalliques ;
-
entre les deux, deux organismes intermédiaires, essentiels et complémentaires :
-
ACQPA,
-
OHGPI,
-
-
-
GEPI...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Corrosion Vieillissement
(96 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
