Eurocode 5 – Conception et calcul des structures en bois

La démarche entreprise pour la libre circulation des produits de construction dans l'espace économique européen a conduit à mettre en place des moyens aidant à l'application pratique, la nécessité d'élaborer une normalisation technique commune afférente. Cela a permis de: - remettre à jour les règles de conception et de calcul des constructions - d'établir des exigences actualisées favorisant la qualité des produits et la sécurité des ouvrages. Les nouvelles règles, élaborées sur la base de l'état des connaissances récentes, sont aussi élargies à des matériaux apparus récemment et à des techniques innovantes. Dans le cas des structures en bois, les règles sont finalisées dans la normalisation européenne désignée Eurocode 5. L'article se propose : - de présenter les grandes lignes de sa partie Règles Générales, - d'indiquer les règles de calcul qui y sont abordées pour les principaux problèmes liés à la justification aux exigences de la normalisation.

The increased circulation of construction products in the European Economic Area has prompted thinking about its practical application, initiating the need to develop common technical standards. It has created an opportunity for updating the design and calculation rules of structures, and for establishing new requirements for closer assessment of both the quality of products and the safety of structures. The new rules are based on the state of updated current knowledge, and they also extend to emerging materials and innovative techniques. In the case of timber structures, the rules are defined in the Eurocode 5 European standardization. The present article offers a presentation of the main lines of the General Rules, and an indication of the calculation rules that address the main problems in checking standards requirements.