Présentation
En anglaisRÉSUMÉ
Cet article aborde en détail les différentes technologies intensives de traitement des eaux résiduaires urbaines, allant des dispositifs classiques aux systèmes innovants, comme les bioréacteurs à membrane.
Les principes, les règles de conception et de dimensionnement, les avantages et les limites des différentes techniques sont discutés ici.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
This article describes in detail the various intensive urban wastewater treatment technologies, ranging from conventional devices to innovative systems such as Membrane Biological Reactor.
The principles, design and sizing rules, advantages and limitations of the various techniques are discussed.
Auteur(s)
-
Jean-Marc BERLAND : Docteur en sciences et techniques de l’Environnement de l’École nationale des Ponts et Chaussées - Chef de Projet sénior à l’Office international de l’eau– Limoges – France
INTRODUCTION
La directive du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux résiduaires urbaines (91/271/CEE), aussi appelée Directive eaux résiduaires urbaines (DERU ou directive ERU), a pour objectif de protéger l’environnement de la pollution par les eaux usées provenant des agglomérations. Elle impose aux États membres de l’Union européenne de collecter et de traiter leurs eaux résiduaires urbaines avant de les rejeter dans le milieu naturel.
Les principales exigences de la directive sont les suivantes :
-
collecte et traitement des eaux résiduaires : les agglomérations de différentes tailles sont tenues d’installer des systèmes de collecte des eaux usées. Des voies alternatives, tel que l’assainissement autonome, sont autorisées quand la situation le justifie ;
-
normes de traitement : la directive fixe des normes de performance pour les stations de traitement des eaux résiduaires urbaines (STERU), en fonction de la taille des agglomérations et de la sensibilité des zones de réception des eaux traitées ;
-
traitement avancé pour les zones sensibles : les eaux résiduaires déversées dans des zones sensibles, telles que les zones eutrophiques ou les zones où la qualité de l’eau est d’une importance particulière, doivent subir un traitement plus poussé ;
-
suivi et rapportage : les États membres doivent surveiller la qualité des eaux réceptrices et des eaux traitées, ainsi que veiller à l’efficacité des systèmes de traitement. Ils sont aussi tenus de rapporter régulièrement à la Commission européenne les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la directive.
Pour la France, comme pour d’autres États membres, l’application et le respect de cette directive impliquent des investissements dans les infrastructures de traitement et de collecte des ERU, des contrôles réguliers et l’adaptation de la législation nationale aux exigences européennes. Les enjeux majeurs actuels pour la France concernent notamment l’amélioration des systèmes existants, la réduction des rejets d’eaux non traitées lors d’événements pluviaux exceptionnels, et le développement de solutions durables adaptées aux spécificités territoriales.
La non-conformité avec la directive peut exposer les États membres à des procédures d’infraction et à des amendes substantielles imposées par la Commission européenne.
Le présent article fait partie d’un ensemble de trois articles qui présentent les différentes techniques de traitement des eaux usées permettant de respecter les obligations de la directive ERU.
Le traitement des eaux usées implique une variété de techniques, des plus traditionnelles aux plus avancées, chacune avec ses spécificités et ses contextes d’application.
Sont abordés ici :
-
les traitements physico-chimiques ;
-
les techniques biologiques de traitement intensif.
MOTS-CLÉS
pollution traitement des eaux Bioréacteur à membranes eaux résiduaires pollution domestique eaux usées
KEYWORDS
pollution | wastewater treatment | membrane bioreactor | wastewater treatment | domestic pollution | wastewater
VERSIONS
- Version archivée 1 de févr. 2014 par Jean-Marc BERLAND
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Présentation
2. Techniques biologiques de traitement intensif des ERU : les fondements
2.1 Principe
L’épuration biologique a pour objectif d’éliminer les matières polluantes biodégradables présentes dans les ERU, qu’elles aient été décantées au préalable ou non. Cette transformation aboutit à la création de matières en suspension contenant notamment des micro-organismes et leurs résidus, qui peuvent être plus aisément récupérés.
La dégradation de la matière polluante peut se faire par deux voies : la voie aérobie, en présence d’oxygène, ou la voie anaérobie, en l’absence d’oxygène. Dans cette dernière approche, qui se déroule sans contact avec l’air, le carbone organique se transforme, après décomposition, en dioxyde de carbone (CO2), en méthane et en biomasse. Ce traitement spécifique, appelé « digestion anaérobie », est principalement destiné aux eaux usées industrielles très chargées en polluants carbonés, comme celles issues de brasseries, de sucreries ou encore de conserveries…
En ce qui concerne le traitement biologique « classique » des ERU, il s’opère par voie aérobie. Le principe de ce traitement repose sur la dégradation des polluants par l’action d’une biomasse épuratrice qui nécessite un apport en oxygène suffisant pour son développement.
Ce processus peut être décrit par l’équation suivante :
TEST DE VALIDATION ET CERTIFICATION CerT.I. :
Cet article vous permet de préparer une certification CerT.I.
Le test de validation des connaissances pour obtenir cette certification de Techniques de l’Ingénieur est disponible dans le module CerT.I.
de Techniques de l’Ingénieur ! Acheter le module
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Techniques biologiques de traitement intensif des ERU : les fondements
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - EL HACHMI (A.) - Argile et minéraux argileux : propriétés physico-chimiques et propriétés et propriétés colloïdes. - Université Abdelmalek Essaadi – Master fondamentale Chimie (2013).
-
(2) - Agence de l’Eau Rhin-Meuse - Procédés d’épuration des petites collectivités du bassin Rhin-Meuse : éléments de comparaison techniques et économiques. - (2007).
-
(3) - ALEXANDRE (O.), BOUTIN (C.), DUCHENE (P.), LAGRANGE (C.), LAKEL (A.), LIENARD (A.), ORDITZ (D.) - Filières d’épuration adaptées aux petites collectivités. - Document technique FNDAE n°22. Ministère de l’Agriculture et de la pêche (1998).
-
(4) - BERLAND (J.M.), BOUTIN (C.), MOLLE (P.), COOPER (P.) - Guide des procédés épuratoires extensifs d’épuration des eaux usées adaptés aux petites collectivités ; - OIEau ; Commission européenne – DGXI (2001).
-
(5) - CHABAUD (S.) - Influence...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
Ateliers d’Occitanie – Traitement des eaux usées et des effluents
https://www.ateliers-occitanie.fr/traitement-eaux-usees-effluents/
Eaufrance – Le service public d’information sur l’eau
eCompendium – Outil de planification de solutions d’assainissement pour les différentes phases de l’urgence
https://www.emersan-compendium.org/fr/
https://www.veoliawatertechnologies.com/fr
EPA – U.S. Environmental Protection Agency – Agence américaine de protection de l’environnement
EPNAC – Groupe national pour la gestion intégrée des eaux urbaines des petites et moyennes collectivités
https://internet6-national-epnac.custom.hub.inrae.fr/presentation
Go2prod – Société de management de transition et de conseil en transformation, projets complexes et innovation (stratégie et projets opérationnels)
GUIDEnR - L’information HQE
INRAE – Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation...
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE
1/ Quiz d'entraînement
Entraînez vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.
2/ Test de validation
Lorsque vous êtes prêt, vous passez le test de validation. Vous avez deux passages possibles dans un laps de temps de 30 jours.
Entre les deux essais, vous pouvez consulter l’article et réutiliser les quiz d'entraînement pour progresser. L’attestation vous est délivrée pour un score minimum de 70 %.
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses