Présentation
En anglaisNOTE DE L'ÉDITEUR
La norme NF EN ISO 527-1 d'avril 2012 citée dans cet article a été remplacée par la norme NF EN ISO 527-1 (T51-034-1) : Plastiques - Détermination des propriétés en traction - Partie 1: Principes généraux (Révision 2019)
Pour en savoir plus, consultez le bulletin de veille normative VN1909 (Octobre 2019).
Les parties 1 et 2 de la norme ISO 1183 citée dans cet article ont été remplacées par les normes ISO 1183-1 et -2 "Plastiques - Méthodes de détermination de la masse volumique des plastiques non alvéolaires - Partie 1: Méthode par immersion, méthode du pycnomètre en milieu liquide et méthode par titrage - Partie 2: Méthode de la colonne à gradient de masse volumique" (Révision 2019)
Pour en savoir plus, consultez le bulletin de veille normative VN1902 (février 2019).
RÉSUMÉ
Cet article fait le point sur les évolutions réglementaires récentes en termes de spécifications des bétons et des revêtements. Il traite de la classification des ouvrages en terme d’étanchéité, définit le rôle du concepteur, explique les notions d’ouvrages avec ou sans revêtement.
Les différents types de revêtement sont définis en termes de principe, de caractéristiques des produits et systèmes, de conditions d’utilisation, d’avantages et limites d’utilisation.
Il fait le point sur la réglementation sanitaire, propose des critères de choix pour obtenir des ouvrages étanches et durables et traite de la mise en œuvre et des contrôles du béton et des revêtements pour parvenir à ces objectifs.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
This article review there cent lawful evolutions in term of specifications of the concretes and the coatings. It treats classification of water tanks in term of sealing, defines the role o fthe designer, explains the concepts of water tanks with or without coating.
The different types of coating are defined in terms of principle, product and system characteristics, conditions of use, advantages and limits of use.
It review the health régulation,proposes selection criteria to obtain watertight and sustainable tanks and deals with the use and controls of concrete and coatings to arrive to these objectives.
Auteur(s)
-
Denis SAVOYE : Ingénieur expert - Directeur du Département Gestion patrimoniale des ouvrages de génie civil de la filière eau – G2C ingénierie – (France)
-
Gérard MATHIEU : Expert Génie Civil - Ingénieur chercheur enseignant ER
INTRODUCTION
Le problème essentiel à résoudre pour un ouvrage contenant un liquide est de savoir comment obtenir l’étanchéité exigée par le maître d’ouvrage et comment, ensuite, la maintenir dans le temps.
Le lecteur trouvera en fin d’article un glossaire des termes et expressions importants de l’article, ainsi qu’un tableau des sigles, notations et symboles utilisés tout au long de l’article.
KEYWORDS
sealing device | Concrete | building | safety regulations | coating | liquide storage
VERSIONS
- Version archivée 1 de févr. 1998 par Bruno DUCROT, Bernard FARGEOT, Gérard MATHIEU
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Technologies de l'eau > Gestion des eaux par les collectivités territoriales > Ouvrages en béton de réception, transfert, traitement ou stockage de l’eau ou des liquides - Spécifications des bétons et revêtements > Classification
Accueil > Ressources documentaires > Énergies > Métier : ingénieur territorial > Gestion des eaux par les collectivités territoriales > Ouvrages en béton de réception, transfert, traitement ou stockage de l’eau ou des liquides - Spécifications des bétons et revêtements > Classification
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Présentation
1. Classification
1.1 Comment obtenir des ouvrages étanches ?
1.1.1 Classification des ouvrages
Selon les nouvelles dispositions du fascicule 74 du CCTG, harmonisées avec les Eurocodes, les ouvrages de réception, de transfert, de traitement ou de stockage de l’eau et des liquides peuvent être classés aujourd’hui en trois catégories :
-
A : Ouvrage sans revêtement ;
-
B : Ouvrage avec revêtement d’imperméabilisation (RI) ;
-
C : Ouvrage avec revêtement d’étanchéité (RE).
La notion d’ouvrage « étanche dans la masse » doit aujourd’hui être abandonnée car elle n’est pas suffisamment explicite et rigoureuse au plan scientifique.
La notion de « béton étanche dans la masse » n’est pas davantage recevable vis-à-vis du caractère poreux avéré du matériau de base.
Remarque
Il convient cependant de noter que les pertes de charges au travers d’une paroi sont directement liées à son épaisseur. Lorsque celle-ci est assez importante, cela permet, même en l’absence de revêtement, d’obtenir plus facilement une étanchéité relative.
La norme intitulée « Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton – Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité – Partie 2 : Systèmes de protection de surface pour béton » (voir le Pour en savoir plus) définit divers termes abordés dans les paragraphes suivants.
HAUT DE PAGE1.1.2.1 Imprégnation hydrophobe
La définition et la représentation schématique...
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Classification
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - - « Calcul, réalisation et étanchéité des réservoirs, cuves, bassins, châteaux d’eau enterrés, semi-enterrés, aériens, ouverts ou fermés » Annales de l’ITBTP n° 486, Mai 1990.
-
(2) - - « Pathologie et réparation des ouvrages en béton de stockage et de transport des liquides – Première partie » Annales de l’ITBTP (1995).
-
(3) - - Fascicule 65 du CCTG.
-
(4) - - Fascicule 74 du CCTG y compris dispositions transitoires.
-
(5) - - Publications – Info ciments.
-
(6) - - Recommandations pour la prévention des désordres liés à l’alcali reaction – LCPC (1994).
- ...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
-
ACI – American Concrete Institute
-
AFGC Association française de génie civil
-
AFNOR
-
ANSES – Agence nationale de sécurité sanitaire
-
CFG – Comité français des géosynthétiques
-
EFB – École française du béton
-
Infociments – Base documentaire de référence sur les ciments
-
Ministère des solidarités et de la santé
-
SNBPE – Syndicat national du béton prêt à l’emploi
Cet article fait partie de l’offre
Travaux publics et infrastructures
(79 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses