Bibliographie & annexes
Présentation
English
NOTE DE L'ÉDITEUR
La norme NF EN 693+A2 de novembre 2011 citée dans cet article est remplacée avec les normes NF EN 692+A1 d'avril 2009 et NF EN 13736+A1 de mai 2009, par la norme NF EN ISO 16092-1 (E63-026-1) "Sécurité des machines-outils - Presses - Partie 1: Exigences générales de sécurité (ISO 16092-1:2017)" Révision 2018
Pour en savoir plus, consultez le bulletin de veille normative VN1802 (mars 2018).
RÉSUMÉ
Cet article traite de la sécurité des systèmes programmés dans les équipements de travail, sujet maintenant largement discuté, normalisé et faisant l’objet de travaux conduits par des spécialistes du domaine. Après un rappel des principales caractéristiques intégrées lors de la conception de machines, est abordée l’approche normative de la conception dite sûre, permettant de garantir la non-occurrence de défaillances dites catastrophiques subies par l’opérateur ou par un tiers. Sont ensuite détaillées les différentes prescriptions applicables à la sécurité des systèmes de commande de machines.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleAuteur(s)
-
Philippe CHARPENTIER : Docteur-ingénieur - Chef du laboratoire Sûreté des systèmes automatisés, Institut national de recherche et de sécurité (INRS)
-
Joseph CICCOTELLI : Docteur ès sciences - Adjoint au chef du département Ingénierie des équipements de travail, INRS
INTRODUCTION
Ce document s’appuie largement sur l’état de la normalisation qui désormais couvre en grande partie le domaine de la sécurité des systèmes programmés dans les équipements de travail, et au sein de laquelle les points de vue, méthodes et outils sont discutés et partagés.
On rappelle tout d’abord les principales caractéristiques de l’approche normative mise en place dans le cadre de la sécurité intégrée à la conception d’une machine. Les normes applicables à la sécurité des systèmes de commande des machines sont ensuite décrites : la norme EN 954-1 dédiée aux parties relatives à la sécurité des systèmes de commande de machines, la norme CEI 61508, qui traite de la sécurité fonctionnelle des systèmes de commande à technologies électriques, électroniques, électroniques programmables et la norme CEI 62061, déclinaison de la norme CEI 61508 pour la sécurité fonctionnelle des systèmes de commande de machines. Les évolutions à venir de ces référentiels sont exposées.
Le dossier se conclut sur une proposition argumentée de l’INRS pour la détermination du référentiel à utiliser, en fonction des choix de conception, pour la réalisation des fonctions de sécurité d’une machine.
L'expertise technique et scientifique de référence
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Sécurité et gestion des risques > Sécurité des systèmes industriels > Équipements de travail : sécurité des systèmes programmés > Conclusion
Cet article fait partie de l’offre
Automatique et ingénierie système
(139 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Sécurité intégrée à la conception des machines
English
4. Conclusion
La sécurité des systèmes programmés à la conception des machines et des équipements de travail est fortement prise en compte par la normalisation, les groupes de travail intégrant régulièrement les résultats de travaux majeurs développés par les spécialistes du domaine. Plusieurs normes peuvent être envisagées pour aborder la conception d’un système relatif à la sécurité.
À la fin des années 1980, la sécurité des systèmes de commande de machines a été développée dans la norme EN 954-1 (harmonisée), qui fixe des prescriptions applicables à tout type de technologie (pneumatique, hydraulique, électromécanique et électronique). C’est une composante importante du référentiel normatif européen établi à l’appui de la directive Machines. En parallèle, la norme générique internationale CEI 61508 spécifique à la sécurité des systèmes basés sur des technologies électriques, électroniques, électroniques programmables a été mise en chantier, sans lien avec un domaine d’application particulier (bien que fortement influencée par le process continu). La rédaction de la norme CEI 62061, déclinaison de cette norme pour la sécurité des machines, a été entreprise en 1998.
Cet état de fait conduit au constat suivant : lorsqu’il s’agit de concevoir tout ou partie d’un système de commande d’une machine traitant une fonction de sécurité, les concepteurs se trouvent devant un choix qui peut s’avérer difficile, du fait des champs d’application qui présentent des zones de recouvrement, difficulté qui se trouve encore augmentée par les évolutions en cours des différents textes.
Une proposition de l’INRS pour faciliter l’exploitation des normes applicables à la conception du système de commande d’une machine, en particulier lorsque celui‐ci intègre des composants électroniques complexes et/ou programmables, est exposée dans l’encadré. Elle a pour objectif essentiel de tirer le meilleur parti de l’existant actuel en utilisant les caractéristiques les plus intéressantes de chacune des normes applicables. À l’avenir, le problème méritera d’être à nouveau abordé pour tenir compte des évolutions éventuelles de ces différents référentiels.
Cette proposition fait abstraction des difficultés d’application...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Automatique et ingénierie système
(139 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Conclusion
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - JANDROT (P.) - Prévention des risques professionnels : inventaire. - [AG 4 685] ; PIETRUSZYNSKI (M.), GUILLEMY (N.) et LE ROY (A.). — Prévention des risques professionnels : législation française.[AG 4 686], Conception et production (2005).
-
(2) - INRS (Groupe de spécialistes de l’) - Hygiène industrielle. - [A 8 630], Conception et production (1996).
-
(3) - VIET (V.), RUFFAT (M.) - Le choix de la prévention. - Éd. Economica (1999).
-
(4) - Intégration de la sécurité dans la conception des machines et appareils – Réglementation française. - Brochure ED 623, INRS, 1re éd. (1983), 3e éd. (1992).
-
(5) - VAN GHELUWE (J.P.) - La Directive Machines. - Acte des Journées sur la « Sécurité des Équipements de Travail : Les nouvelles règles techniques européennes et leur transposition en droit français », CETIM, Senlis, p. 5-13, 14-15 déc. 1993.
- ...
NORMES
-
Sécurité des machines – Règles pour l’élaboration et la présentation des normes de sécurité. - EN 414 - 2000
-
Sécurité des machines – Notions fondamentales, principes généraux de conception – Partie 1 : Terminologie de base, méthodologie. - EN ISO 12100-1 - 2003
-
Sécurité des machines – Notions fondamentales, principes généraux de conception – Partie 2 : Principes techniques. - EN ISO 12100-2 - 2003
-
Sécurité des machines – Principes pour l’appréciation du risque (ISO 14121). - EN 1050 - 1997
-
Sécurité des machines – Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité – Partie 1 : Principes généraux de conception (ISO 13849-1). - EN 954-1 - 1996
-
Normalisation et activités connexes. Vocabulaire général. - EN 45020 - 1998
-
Sécurité...
ANNEXES
Directive 98/37/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines, JOCE no L207 du 23 juillet 1998.
Loi 76-1106 du 6 décembre 1976 relative au développement de la prévention des accidents du travail.
Décret 80-542 du 15 juillet 1980 déterminant la liste des matériels auxquels s’appliquent les dispositions du 1er alinéa de l’art. L233-5 du code du travail issu de l’art. 6 de la loi 76-1106 du 6 décembre 1976.
Décret 80-543 du 15 juillet 1980 relatif aux règles générales d’hygiène et de sécurité auxquelles doivent satisfaire les machines et appareils visés au 3èmement du 2e alinéa de l’art. L233-5 du code du travail (art. issu de l’art. 6 de la loi 76-1106 du 6 décembre 1976).
Décret 80-544 du 15 juillet 1980 relatif aux règles générales d’hygiène et de sécurité applicables à certaines machines et à certains appareils utilisés pour le travail de matériaux et de produits : application aux machines et appareils mentionnés aux 4èmement, 6èmement, 7èmement, 8èmement de l’art. R233-83 (issu du décret 80-542 du 15 juillet 1980) qui n’ont pas fait l’objet d’une réglementation en application du 2èmement du 2e alinéa de l’art. L233-5 du code du travail.
HAUT DE PAGEInstitut national de recherche et de sécurité (INRS)
Comité...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Automatique et ingénierie système
(139 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
