Bibliographie & annexes
Présentation
RÉSUMÉ
Cet article présente les normes couramment employées dans le cadre du soudage des matériaux métalliques. Un groupement par thématique a été réalisé afin de simplifier au maximum le travail du technologue ou de l’ingénieur soudeur afin que ce dernier puisse aisément retrouver la norme dont il aura besoin pour mener à bien son projet de fabrication. En effet, on peut parler ici de fabrication, car tous les aspects du soudage sont abordés : procédés, matériaux, conception, réalisation de l’assemblage, qualité, contrôles et hygiène et sécurité.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
This article presents the standards commonly used for the welding of metallic materials. A thematic grouping was created to simplify the maximum work of the technologist or welding engineer so that it can easily find the standard he needs to complete his manufacturing plans. Indeed, one can speak here of manufacturing for all aspects of welding are discussed: process, materials, design, manufacturing, quality, control and health and safety.
Auteur(s)
-
Pascal PAILLARD : Professeur des universités - Responsable de la formation en soudage - Responsable de l'équipe de recherche « Ingénierie des matériaux et métallurgie » de l'IMN - Polytech Nantes – Institut des matériaux Jean Rouxel UMR 6502 Nantes, France
INTRODUCTION
Le domaine du soudage est un des domaines les plus soumis à l'application de normes et de codes. En effet, lorsque l'on entre le terme « soudage » dans le moteur de recherche du site Afnor (Association française de normalisation), nous obtenons une liste de plus de 2 000 documents en vigueur. Ces documents sont répartis sous forme de :
-
normes françaises ou de projets de normes françaises (780 documents) ;
-
normes européennes ou de projets de normes européennes (680 documents) ;
-
normes internationales ou projets de normes internationales (350 documents) ;
-
environ 200 autres documents consistant, entre autres, en des réglementations diverses.
Cet article a pour but d'offrir un panorama le plus large possible sur les normes en vigueur liées au soudage et aux techniques connexes au soudage. Ne seront abordées dans cet article que les normes applicables en France, qu'elles soient françaises ou issues de règlements européens.
Dans un tel article, il n'est pas possible d'expliciter toutes les normes qui sont citées. De ce fait, nous renvoyons les lecteurs vers le site Afnor qui leur permettra de visionner gratuitement le résumé d'une norme et si besoin d'acheter cette dernière, soit sur format papier, soit de la télécharger via internet.
Le coût moyen d'une norme est de 60 euros HT. Ce prix dépend principalement du nombre de pages contenues dans la norme. Le coût est identique pour le format papier et le téléchargement.
Les différentes normes liées au domaine du soudage qui sont abordées ici ont été arbitrairement classifiées selon des thématiques telles que : généralités, procédés de soudage, consommables de soudage, contrôles en soudage, qualité en soudage. Enfin, dans un dernier paragraphe, nous aborderons des normes liées à des secteurs spécifiques de production : appareils à pression, secteur aéronautique, secteur cryogénique, secteur ferroviaire.
Le monde normatif évolue régulièrement. Donc, avant toute utilisation d'une norme, il convient de vérifier si elle est toujours en usage et si elle n'a pas été modifiée ou amendée. Cette vérification est relativement aisée en se connectant gratuitement sur le site de l'Afnor.
L'expertise technique et scientifique de référence
VERSIONS
- Version archivée 1 de janv. 2002 par Roland CAZES
- Version courante de oct. 2019 par Jérôme DIETSCH
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Travail des matériaux - Assemblage
(175 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Normes liées à la qualité des structures soudées5. Normes relatives à la conception des structures soudées
De nombreux codes de construction peuvent être imposés pour les fabrications mécanosoudées en fonction du type d'appareillage que l'on souhaite fabriquer. De même, il existe des normes propres à la conception de ces appareils selon le domaine d'application (§ 8). Cependant, un certain nombre de normes liées à la conception sont plus généralistes et sont listées dans le tableau 11. La première de ces normes (NF EN ISO 2553) donne les représentations symboliques des joints soudés à indiquer sur les plans. Elles permettent de positionner la soudure sur un plan et d'en indiquer les caractéristiques (par exemple : type de préparation, hauteur de gorge, longueur du cordon, soudure réalisable sur chantier...). Les normes NF EN ISO 1708 donnent les recommandations afin de réaliser dans les règles de l'art les préparations des joints soudés (partie 1 pour les appareils soumis à une pression interne, partie 3 pour le même type d'appareils, mais pour des matériaux rechargés ou plaqués, et partie 2 pour des équipements non soumis à des pressions internes). Les normes NF EN ISO 9692 sont complémentaires des précédentes, car elles indiquent, cette fois-ci, les préparations à mettre en œuvre en fonction :
-
de l'épaisseur à souder ;
-
des matériaux à assembler (parties 1 et 2 pour les aciers, partie 3 pour les alliages d'aluminium, partie 4 pour les aciers plaqués) ;
-
des procédés de soudage (partie 1 pour le soudage à l'électrode enrobée, MIG, TIG, soudage au gaz, soudage faisceau d'électrons ou laser, partie 2 pour le soudage sous flux en poudre, partie 3 pour le soudage TIG ou MIG).
La norme NF EN ISO 13920 complète les deux séries de normes précédentes en indiquant les classes de tolérances sur les longueurs, les positionnements angulaires des pièces élémentaires à assembler...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Travail des matériaux - Assemblage
(175 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Normes relatives à la conception des structures soudées
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - UWER (D.), HÖHNE (H.) - Characterization of the cold cracking behaviour of steels during welding. - IIW-Doc IX-1630-91 (1991).
-
(2) - UWER (D.), HÖHNE (H.) - Determination of suitable minimum preheating temperature for cold-crack-free welding of steels. - IIW-Doc IX-1630-91 (1991).
-
(3) - YURIOKA (N.), KASUYA (T.) - A chart method to determine necessary preheat in steel welding. - Welding in the World, vol. 35, no 5, p. 327-334 (1995).
-
(4) - AFNOR - NF EN ISO 148-1 : Matériaux métalliques – Essai de flexion par choc sur éprouvette Charpy – Partie 1 : méthode d'essai. - 1er janv. 2011.
-
(5) - AFNOR - NF EN ISO 148-2 : Matériaux métalliques – Essai de flexion par choc sur éprouvette Charpy – Partie 2 : vérification des machines d'essai (mouton-pendule). - 1er avr. 2009.
-
...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
ANNEXES
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Travail des matériaux - Assemblage
(175 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
