Présentation
Auteur(s)
-
Georges MESSIN : Ingénieur de l’École centrale de Paris - Ingénieur-conseil chez Euroconsult
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleINTRODUCTION
D’une façon générale, le recyclage des matières d’origine industrielle commence par la récupération, c’est‐à‐dire la collecte des rebuts et déchets, et leur transformation en matières premières « secondaires » (MPS) consommables par l’industrie. Il se termine par la consommation des MPS en concurrence avec les matières premières vierges.
Le premier paragraphe montre que le recyclage présente une image inversée de celle de la production industrielle et que les schémas habituels de raisonnement ne s’y appliquent pas.
Le second paragraphe présente le recyclage des métaux ferreux, montrant son importance mondiale. Le consommateur largement dominant est la sidérurgie et tout particulièrement les aciéries électriques. Les matières recyclées sont elles-mêmes minoritaires par rapport au minerai pour la production d’acier. Le recyclage des métaux ferreux récupérés sous forme de « ferraille » existe depuis des siècles car son état métallique a l’avantage d’éviter le coûteux passage de la forme minérale à la forme métallique. La quasi-totalité des déchets est récoltée et réutilisée suivant des méthodes variant avec le degré de développement des régions concernées. Le marché est à la fois régional pour des raisons de qualité et de ressources, et mondial pour écouler les excédents régionaux. Le débat reste dominé par la peur de manquer de ferraille de qualité acceptable et de voir son prix monter exagérément.
Le troisième paragraphe décrit les facteurs techniques gouvernant la récupération. Certains, comme les données physicochimiques et la stabilité des grands principes opératoires de la sidérurgie, sont invariants. D’autres, comme la nature des rebuts et déchets et les techniques de préparation des ferrailles, évoluent dans le temps.
Le quatrième paragraphe insiste longuement sur les paradoxes de l’économie du recyclage. Le premier se situe dans le processus d’adaptation de l’offre à la demande. En production manufacturière, il y a généralement adaptation de l’offre à la demande mais l’offre peut proposer un nouveau produit. En recyclage la consommation ne peut dépasser la ressource de rebuts et déchets, et on ne peut inventer une ressource. La demande doit impérativement s’adapter à la réalité de l’offre. Pur fruit du passé de la consommation, le flux de rebuts et de déchets ne se commande ni en qualité ni en quantité. L’adaptation se fait par le prix, le stockage et la rétention des matières.
Le niveau des prix de l’acier est commandé par son prix de revient, largement influencé par celui des minerais et des apports énergétiques : charbon, gaz naturel et électricité. Le niveau des prix de ferraille ne se détermine pas par un coût de collecte et de préparation mais par une valeur d’usage permettant de concurrencer la production d’acier à partir des matières premières dominantes.
Il en découle des lois qui relèvent de l’économie de rente, qui régule l’intensité de la collecte de rebuts et déchets en fonction de leur valeur d’usage, elle-même fonction du niveau de prix de l’acier. Cette régulation est aujourd’hui perturbée par la pression écologique qui pousse à tout récolter et valoriser au moyen de subvention, ce qui peut avoir l’effet pervers de transférer des charges de l’industrie vers la collectivité.
Le cinquième et dernier paragraphe couvre les aspects commerciaux du métier de collecte et de la préparation de la ferraille. Contrairement à la production industrielle, la fonction achat prime sur la fonction vente, du fait même que le schéma est inversé.
La conclusion est que la question même du manque de ferraille au niveau mondial n’a pas de sens. La ressource de rebuts et déchets s’impose en quantité et qualité au niveau régional comme au niveau mondial. La consommation se développe là où l’écart entre la valeur d’usage et le coût d’approvisionnement est le plus élevé, et elle s’étiole là où il est le plus faible. De cette économie de rente résulte au niveau mondial un déplacement géographique lent mais irrépressible des centres de consommation de ferraille.
VERSIONS
- Version archivée 1 de janv. 1988 par Georges MESSIN
- Version archivée 3 de déc. 2007 par Bernard GROS
- Version courante de sept. 2017 par Philippe RUSSO
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Élaboration et recyclage des métaux
(135 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
2. Présentation du recyclage des métaux ferreux
Le terme ferraille couvre la fonte, le fer et l’acier, ordinaire ou allié, provenant de la fabrication et de la transformation de ces matières ou de leur récupération par destruction de matériels et d’objets usagés dont elles font partie. Il s’agit donc en fait des métaux ferreux en général. Depuis toujours, la ferraille a été en quasi-totalité d’abord retravaillée (par reforgeage ou relaminage) puis refondue depuis l’industrialisation du four Martin dans les années 1870. Renouvelés en permanence, les amas de ferraille visibles le long des voies de communication sont la partie apparente d’un flux permanent en direction de ses consommateurs principaux, la sidérurgie et la fonderie (de fonte ou d’acier). D’autres utilisations marginales existent, comme la production de ferro-alliages, mais seule la fonderie joue un rôle significatif, trop souvent sous-estimé, à côté de la sidérurgie. La question dominante dans le monde de la ferraille est celle de l’équilibre entre offre et demande, les consommateurs craignant une trop forte tension sur les prix si la ferraille se fait rare, et les récupérateurs un manque de débouchés si elle est trop abondante.
Il n’est pas possible de parler de ferraille au singulier tant sont nombreuses les catégories de ferrailles de récupération qui sont collectées en vue du recyclage. Sidérurgie et fonderie produisent évidemment des chutes internes (home scrap ), qui sont quasi systématiquement réutilisées sur place et n’entrent pas véritablement dans le cadre des problèmes de recyclage, mais sont malheureusement incluses dans les statistiques d’enfournement des consommateurs. Les autres catégories, collectées hors des usines des consommateurs, peuvent être classées en deux familles principales. Les chutes neuves (prompt scrap, terme qui traduit bien la rapidité du retour au recyclage) issues de la transformation des produits sidérurgiques sont des MPS pratiquement naturelles. Les ferrailles vieilles (obsolete scrap ou capital scrap suivant qu’elles proviennent des objets consommables ou des biens d’équipement) sont issues de la collecte des objets en fin de vie. Les ferrailles alliées (en particulier inoxydables), forment une famille à part du fait de leur faible quantité et de leur contenu en éléments d’alliages qui justifie un travail de récupération et préparation plus soigné.
La figure 2 montre d’une façon...
Cet article fait partie de l’offre
Élaboration et recyclage des métaux
(135 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation du recyclage des métaux ferreux
Cet article fait partie de l’offre
Élaboration et recyclage des métaux
(135 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive