Présentation
En anglaisRÉSUMÉ
De multiples activités humaines sont à l'origine de la pollution des sites, des sols et des eaux souterraines. La décision de dépolluer et le choix des techniques à mettre en oeuvre reposent sur différents critères, incluant le risque sanitaire, la localisation du site, l'usage ultérieur envisagé ainsi que le coût et les délais. Parmi ces techniques, certaines immobilisent la pollution, d'autres l'extraient ou la détruisent. Cet article traite des traitements physiques et chimiques. Il en présente le principe, les domaines d'application, ainsi que des exemples.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
A significant number of human activities are at the origin of site pollution, soils and groundwater. The decision to depollute and the choice of the techniques to be implemented are based upon several criteria, including the sanitary risk, location of the site, the after-use envisaged as well as costs and deadlines. Among these techniques, certain contain the pollution, other extract or eliminate it. This article deals with the physical and chemical treatments. It presents their principle, application domains and also provides examples.
Auteur(s)
-
Marie-Odile SIMONNOT : Professeur en Génie des procédés à l'Institut national polytechnique de Lorraine (Nancy)
-
Véronique CROZE : Chef du Département travaux de dépollution – ICF Environnement (Gennevilliers)
INTRODUCTION
De multiples activités humaines (industrielles, minières, agricoles, militaires, urbaines, de transport, etc.) sont à l'origine de la pollution des sites, des sols et des eaux souterraines. En France, des milliers d'hectares de sites pollués ont été recensés Procédés de traitements physiques et chimiques des sols pollués[1] (cf. site web Basol). À l'heure actuelle, la prise de conscience de cette pollution, l'évolution des pratiques industrielles et la disparition de certaines activités ont mis un frein à la dissémination de polluants dans les sols et la plupart des cas traités sont des héritages du passé. De nombreux sites sont affectés par des pollutions multiples, de natures variées (organiques et/ou minérales), superposées ou séparées géographiquement. La nature et la répartition des polluants dépendent des produits chimiques impliqués dans un procédé ou dans les procédés qui se sont succédés en différents points des sites. Ces sites pollués peuvent alors présenter des risques de transfert de polluants vers des cibles sensibles, comme la ressource en eau, les écosystèmes et la santé humaine. Ils peuvent également avec le temps se disperser dans l'environnement, augmentant ainsi la taille des surfaces polluées.
La décision de dépolluer ou non repose sur différents critères, incluant le risque sanitaire, la localisation du site, l'usage ultérieur envisagé ainsi que le coût et les délais. Ces mêmes critères orientent le choix des techniques à mettre en œuvre.
Parmi ces techniques, certaines visent à immobiliser la pollution, d'autres à l'extraire ou à la détruire. On les classe généralement en trois familles : les traitements physiques, chimiques et biologiques (tableau ).
– Les traitements physiques consistent soit à immobiliser les polluants, soit à apporter de l'énergie par voie thermique, mécanique ou électrique pour les dégrader ou les extraire. Ils comprennent notamment le confinement, la stabilisation, l'incinération, la désorption thermique, le pompage, la volatilisation (ou venting).
– Les traitements chimiques mettent en jeu un réactif pour dégrader ou extraire la pollution. Il s'agit par exemple d'oxydation, de réduction, de lavage par solvants ou tensioactifs.
– Les traitements biologiques, quant à eux, sont basés sur l'action d'organismes vivants (micro-organismes, plantes). Ils sont décrits dans les références Procédés de traitements physiques et chimiques des sols pollués[2] Procédés de traitements physiques et chimiques des sols pollués[3].
Selon les cas, les traitements sont effectués sur site ou hors site. Sur site, le sol peut être traité « in situ » sans excavation ou « ex situ » après excavation. Hors site, il est transporté vers un centre de traitement fixe. Le traitement « in situ » est séduisant dans le principe, mais parfois difficile à mettre en œuvre et contrôler. Le traitement sur site est efficace, dans la mesure où il homogénéise les concentrations mais il est consommateur de temps et d'espace. Hors site, le traitement en centre spécialisé est très efficace en terme de durée et très économique pour les petits volumes.
Le présent dossier porte essentiellement sur les procédés physiques et chimiques de traitement des sols. Son objectif est de présenter le principe de ces traitements, leurs domaines d'application, ainsi que des exemples. Le lecteur pourra trouver des informations complémentaires notamment dans les références Procédés de traitements physiques et chimiques des sols pollués[4] Procédés de traitements physiques et chimiques des sols pollués[5] Procédés de traitements physiques et chimiques des sols pollués[6].
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Opérations unitaires. Génie de la réaction chimique
(361 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
5. Conclusion
La présentation des principaux procédés de traitement des sols par des techniques physiques et chimiques montre qu'il existe un grand éventail de possibilités, auxquelles s'ajoutent les traitements biologiques. Le tableau récapitule les caractéristiques des principaux traitements utilisés en termes de coût, risque et image auprès des opérateurs, des décideurs et du public. Les techniques de dépollution des sites sont une adaptation de méthodes ayant fait leurs preuves notamment dans le domaine du traitement des eaux usées. Cette adaptation est faite par rapport aux caractéristiques spécifiques de l'ensemble constitué par les sols et eaux souterraines. La principale caractéristique est la présence d'une matrice minérale non homogène et la connaissance fragmentaire que l'on a de ses capacités et comportements, au moyen de sondages.
En fonction de l'objectif à atteindre, plusieurs méthodes peuvent être employées successivement sur un site. Par exemple, un site pollué aux solvants chlorés peut être traité en venting pour les sols, par oxydation chimique au cœur de la pollution pour la nappe et par sparging dans les zones moins concentrées et en atténuation naturelle à titre de finition. De fait, il n'existe pas une méthode pour un site, mais plusieurs méthodes, en fonction de l'objectif, qui peuvent être simultanées ou successives. Le traitement des sols pollués est appliqué maintenant depuis plus d'une quinzaine d'années en France. Un certain nombre de conclusions ont pu être tirées quant à l'efficacité des techniques et à leur adéquation aux objectifs fixés par EDR (évaluation détaillée des risques) ou en fonction de la performance réelle des méthodes employables. Il importe aujourd'hui de considérer le traitement dans sa globalité et de développer de vraies filières couplant procédés physico-chimiques et biologiques, en vue non seulement de dépolluer, mais aussi de restituer au sol ses qualités fonctionnelles Procédés de traitements physiques et chimiques des sols pollués[28] Procédés de traitements physiques...
Cet article fait partie de l’offre
Opérations unitaires. Génie de la réaction chimique
(361 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Conclusion
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - ADEME - Recensement 1996 des sites et sols pollués. - MATE (1996/97).
-
(2) - VOGEL (T.M.) - Bioremédiation des sols. - Opérations unitaires. Génie de la réaction chimique [J 3 982], juin 2001.
-
(3) - BALLERINI (D.) - Traitement biologique des sols. - Bioprocédés Environnement [G 2 620], avr. 1999.
-
(4) - LECOMTE (P.) - Les sites pollués, traitement des sols et des eaux souterraines. - Lavoisier Tec. & Doc., Paris (1995).
-
(5) - ROUDIER (P.) - Techniques de réhabilitation des sites et sols pollués. Fiches de synthèse. - Génie civil [C 5 582], fév. 2005.
-
(6) - COLIN (F.) - Pollution localisée des sols et des sous-sols par les hydrocarbures et les solvants chlorés, Académie des Sciences. - ...
ANNEXES
1 À lire également dans nos bases
VOGEL (T.M.) - Bioremédiation des sols. - Opérations unitaires. Génie de la réaction chimique [J 3 982], juin 2001.
BALLERINI (D.) - Traitement biologique des sols. - Bioprocédés Environnement [G 2 620], avril 1999.
ROUDIER (P.) - Techniques de réhabilitation des sites et sols pollués. Fiches de synthèse. - Génie civil [C 5 582], fév. 2005.
DARMENDRAIL (D.) - Diagnostic initial. Évaluation simplifiée des risques. - Environnement [G 2 591], oct. 2001.
SUN (L.F.) - MEUNIER (F.) - Adsorption – Aspects théoriques. - Opérations unitaires. Génie de la réaction chimiques [J 2 730], mars 2003.
VAN DER VELPEN (B.) - MINGUET (T.) - Traitement physico-chimique : lavage des sols pollués. - Environnement [G 2 630], oct. 2004.
HAUT DE PAGE
Il existe des normes relatives à l'échantillonnage, au prélèvement, à l'analyse....
Cet article fait partie de l’offre
Opérations unitaires. Génie de la réaction chimique
(361 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive