Bibliographie & annexes
Présentation
En anglais
RÉSUMÉ
Un inhibiteur de corrosion est une substance chimique qui, ajoutée en concentration appropriée dans un système soumis à la corrosion, diminue la vitesse de corrosion sans changer la concentration en agent corrosif. Les inhibiteurs de corrosion sont rarement utilisés seuls. Ils sont souvent associés à des inhibiteurs d’entartrage, à des réactifs modifiant sensiblement le milieu (pH et conductivité principalement) et à des biocides. L’emploi de ces produits a souvent un effet sur les processus d’inhibition de la corrosion. Leur rôle et leur mode d’action sont présentés dans cet article. L’emploi d’un inhibiteur doit être conforme à la législation. Les textes à consulter sont précisés chaque fois que nécessaire.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
A corrosion inhibitor is a chemical compound, organic or inorganic, which significantly reduces the corrosion process, when added to the corrosive medium. Corrosion inhibitors are rarely used alone. They are often used in combination with scale inhibitors, pH or conductivity modifiers, and biocides. These products have an effect on the corrosion inhibition process. Their role and their mode of action will be described in the corresponding sections. Before being used, it must be granted that these corrosion inhibitors comply with local and international regulations.
Auteur(s)
-
Jean LÉDION : Docteur en chimie métallurgique - Docteur d’État ès sciences physiques, Paris, France
-
Philippe BLÉRIOT : Formateur en traitement des eaux - Ancien directeur technique de Kurita France, Bordeaux, France
INTRODUCTION
Les circuits d’eau industriels ou les réseaux d’eau dans le secteur tertiaire sont le siège de phénomènes de corrosion, d’entartrage et de proliférations biologiques. Ces phénomènes engendrent des dépenses importantes de maintenance.
L’utilisation d’inhibiteurs de corrosion contribue à diminuer ces coûts en augmentant la durabilité des équipements présents dans ces circuits.
Parmi les installations traitées, on distingue :
-
les générateurs de vapeur et les réseaux de distribution de vapeur et de retour de condensats ;
-
les circuits de refroidissement semi-ouverts (à recirculation sur une tour de refroidissement) ou ouverts (en eau perdue) ;
-
les circuits fermés (chauffage, eau glacée, refroidissement fermé) ;
-
les réseaux d’eaux chaudes et froides sanitaires.
Les équipements affectés par la corrosion sont les tuyauteries de distribution d’eau ou de vapeur, les échangeurs, les surfaces de chauffe et les capacités de stockage.
Cet article permettra aux concepteurs de ces réseaux, aux thermiciens, aux chimistes qui en ont la surveillance, ainsi qu’aux techniciens en charge de leur exploitation, de mieux connaître le rôle et le mode d’action des inhibiteurs de corrosion, ainsi que leur application dans les différents circuits d’eau rencontrés dans l’industrie et le tertiaire, et leur interaction éventuelle avec les autres produits de traitement d’eau utilisés.
Les aspects législatifs concernant ces différents circuits sont également abordés :
-
limites de qualité que doit respecter l’eau traitée en fonction de son utilisation : sanitaire, technique (refroidissement, chauffage) ou production de vapeur ;
-
normes de qualité des inhibiteurs en fonction de la destination de l’eau traitée ;
-
contraintes environnementales, dont les arrêtés de sécheresse.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
inhibition | corrosion
VERSIONS
- Version archivée 1 de juin 2006 par Francis MORAN
- Version archivée 2 de juin 2013 par Jean LÉDION, Philippe BLÉRIOT
- Version archivée 3 de juil. 2019 par Jean LÉDION, Philippe BLÉRIOT
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Technologies de l'eau > Gestion de l'eau par les industriels > Inhibiteurs de corrosion dans le traitement des circuits d’eau > Glossaire
Cet article fait partie de l’offre
Corrosion Vieillissement
(96 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Milieu corrosif
En anglais
7. Glossaire
Chaudière vapeur ou générateur de vapeur : steam boiler, steam generator
Appareil qui fournit de l’énergie à l’eau afin de lui faire subir un changement d’état de l’état liquide à l’état gazeux, sous forme de vapeur. Ces chaudières sont dites « à tubes de fumées » lorsque la vaporisation de l’eau se fait à l’extérieur des tubes et « à tubes d’eau » lorsque la vaporisation se fait à l’intérieur des tubes.
Circuit de refroidissement : cooling system
Circuit destiné à évacuer les calories d’un process industriel, l’eau étant le fluide utilisé pour évacuer les calories, généralement par l’intermédiaire d’une tour de refroidissement en utilisant la chaleur latente de vaporisation de l’eau.
Eau chaude sanitaire : domestic hot water
Eau de qualité potable destinée aux applications sanitaires : douches et cuisine.
Purge de déconcentration : blowdown
Élimination d’une partie de l’eau en circulation dans un circuit industriel ; cette purge est destinée à maintenir dans le circuit une concentration en sels dissous préalablement définie et à éviter l’entartrage.
Eau d’appoint : make-up water
Consommation d’eau destinée à compenser les pertes d’eau par évaporation et par la purge de déconcentration, dans les circuits de refroidissement ou dans les chaudières vapeur.
Eau d’alimentation : feedwater
Eau utilisée pour le remplissage des circuits. Dans le cas particulier des chaudières, il peut s’agir d’un mélange d’eau d’appoint et de retours de condensats de vapeur.
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Corrosion Vieillissement
(96 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Glossaire
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - BORNHAUSER (F.), BORNHAUSER (F.), REVAULT (E.), BARON (J.), LEDION (J.) - Influence des ions Fe2+ sur le pouvoir entartrant de l’eau. - Journal européen d’hydrologie, tome 31, fascicule 2 (2000).
-
(2) - ROTHER (H.J.), KURON (S.) - Comparative investigations of corrosion inhibitors for copper. - Proceedings of the 6th European Symposium on Corrosion Inhibitors (6SEIC), Ann. Univ. Ferrara, NS, Sez. V, Suppl. n° 8 (1985).
-
(3) - LAFONT (M.C.), PEBERE (N.), MORAN (F.), BLERIOT (P.) - Effet inhibiteur d’amines à longues chaînes et de dérivés thiazolés sur la corrosion du laiton Amirauté. - Revue des sciences de l’eau, 8, p. 57-75 (1995).
-
(4) - FOROULIS (Z.A.) - Corrosion. - N° 35, p. 340 (1979).
-
(5) - DUPRAT (M.) - Approche des mécanismes de la corrosion d’un acier au carbone en solution de chlorure de sodium à 3 % et son inhibition au moyen de molécules organiques ; intérêt comparé de l’utilisation...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
Manifestations
Journées informations eaux, organisées tous les deux ans par l’APTEN (Association des professionnels de l’eau et des nuisances) à l’ENSIP (École nationale supérieure d’ingénieurs de Poitiers).
Eurocorr, organisé chaque année dans une grande ville européenne par la Fédération européenne de corrosion (EFC).
Le Cefracor organise de nombreuses journées d’étude et de formation, ainsi que des écoles thématiques.
Pour plus d’informations, contacter le Cefracor :
http://www.cefracor.org./Commission « Inhibiteurs et traitements des eaux »
L’Association scientifique européenne pour l’eau et la santé (ASEES) organise deux manifestations par an sur la problématique de l’eau. Elle publie « Les cahiers de l’ASEES ».
HAUT DE PAGE
ASTM D2688-15e1 (2018), Standard...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Corrosion Vieillissement
(96 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
