Bibliographie & annexes
Quiz & test
Présentation
En anglais
RÉSUMÉ
Les équipements sous pression (chaudières, récipients, tuyauteries) doivent être prémunis contre le risque de dépassement des limites admissibles, et en particulier la pression pour laquelle les enceintes sont conçues. Les dispositifs les plus utilisés sont les soupapes de sûreté. Cet article examine les éléments qui permettent le dimensionnement des soupapes de sûreté, avec application aux équipements sous pression installés dans un cas précis d'installation classée pour la protection de l'environnement (ICPE), les sites de stockage et centres emplisseurs de propane et butane commercial liquéfiés sous pression (GPL).
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
Pressure Equipment (Boilers, Vessels, Piping) must be designed with due protection against overpressure. The most common pressure safety equipment is pressure relief valves. This paper details the procedures for sizing pressure relief valves applicable to pressure equipment in LPG storage and filling centers (commercial butane and propane, liquefied gases). These plants are also classified for environmental protection (ICPE).
Auteur(s)
-
Serge ABAUZIT : Ingénieur conseil équipements sous pression - Ingénieur arts et métiers - Ancien chef de service appareils à pression de l'APAVE, Montpellier, France
INTRODUCTION
Les équipements sous pression sont destinés à contenir des fluides dans une enceinte, dont la sécurité de confinement est issue de l'application de :
-
règles de mise sur le marché, précisées dans l'annexe « exigences essentielles de sécurité » de la directive pression 97/23/CE, ainsi que de normes et standards spécifiques ;
-
règles d'installation, maintenance et inspection (sous la responsabilité de l'exploitant) ; ces règles ont un volet réglementaire (arrêté du 15 mars 2000), et un volet « référentiels techniques » servant de support à l'organisation de l'exploitant.
Parmi ces règles, l'une d'elles concerne la prévention du risque de dépassement des limites admissibles, et en particulier la pression pour laquelle les enceintes sont conçues. En service, les contraintes dans celles-ci ne doivent pas dépasser des valeurs qui assurent un coefficient de sécurité minimal spécifié dans les réglementations européennes et codes techniques de référence. Les équipements de sécurité les plus utilisés sont les soupapes de sûreté.
Cet article se propose d'illustrer l'aspect dimensionnement de soupapes de sûreté dans un domaine particulier, celui des installations ICPE de stockage et emplissage de gaz de pétrole liquéfiés (GPL), dans la continuité de l'article [SE 5072].
Il présente les sujets principaux suivants :
-
réglementation applicable aux modalités de protection surpression des équipements sous pression ;
-
principaux facteurs pouvant générer une augmentation de la pression interne des réservoirs de stockage et des tuyauteries sur ces sites ;
-
éléments de l'installation des soupapes ayant une influence sur leur dimensionnement ;
-
types de surpression, par vaporisation de la phase liquide, ou par expansion thermique d'une monophase liquide emprisonnée entre deux organes d'isolement fermés ;
-
dimensionnement des soupapes dans ces deux cas, au travers d'exemples.
Il vise à donner des éléments de base pour permettre :
-
de transmettre des éléments de prérequis à un fournisseur de soupapes, qui devra justifier que les caractéristiques de son offre permettent l'évacuation d'un débit au moins égal à celui calculé ;
-
de passer commande.
Il faut néanmoins garder à l'esprit qu'un dimensionnement satisfaisant d'un dispositif de sécurité passe par l'implication de tous les acteurs concernés, exploitant, fabricant de l'équipement sous pression (chaudronnier ou tuyauteur), engineering, fournisseur de soupapes.
Enfin, il donne quelques recommandations sur les pièges à éviter dans le dimensionnement.
L'expertise technique et scientifique de référence
MOTS-CLÉS
Gaz liquéfiés sous pression Soupapes de sûreté Sites industriels ICPE Equipements sous pression Dimensionnement des soupapes GPL
KEYWORDS
Gas liquefied under pressure | Pressure relieve valves | Industrial plants | Plants classified for the environmental protection | Pressure Vessels | LPG Pressure relieve valves sizing
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Sécurité et gestion des risques
(475 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Symboles et unités
En anglais
7. Glossaire
Ces définitions sont issues de la norme NF EN ISO 4126-1 (07/04) « Dispositifs de sécurité pour protection contre les pressions excessives, partie 1 : soupapes de sûreté. », de la norme NF EN 14071 « Soupapes de sûreté des réservoirs de gaz de pétrole liquéfié (GPL). Équipement auxiliaire, et de la norme NF EN ISO 23251 « Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel. Systèmes de dépressurisation et de protection contre les surpressions ».
Chute de pression à la refermeture ; blow down
Différence entre la pression de début d'ouverture et la pression de refermeture, généralement exprimée en pourcentage de la pression d'ouverture, sauf dans le cas de pressions inférieures à 3 bar, où elle est exprimée en bar.
Coefficient de débit ; coefficient of discharge
Valeur du débit réel (à partir d'essais) divisé par le débit théorique calculé.
Contre-pression engendrée ; built-up back pressure
Pression existant à l'aval de la soupape de sûreté provoquée par l'écoulement du fluide dans celle-ci et le système d'échappement.
Contre-pression initiale ; super imposed back pressure
Pression existant à l'aval d'une soupape de sûreté au moment où celle-ci va entrer en fonctionnement (cas d'une soupape se déchargeant dans une cuve sous pression).
Débit certifié ; certified discharge capacity
Partie du débit mesuré pouvant servir de base pour l'utilisation d'une soupape de sûreté.
Il peut être égal à l'un des produits ci-après :
-
débit mesuré par un coefficient d'abattement ;
-
débit théorique par le coefficient de débit certifié et par le coefficient d'abattement ;
-
débit théorique par le coefficient de débit après abattement.
Débit critique ; critical flow
Débit de gaz maximum qui passe à travers la section d'écoulement de la soupape. En présence d'une contre-pression, le débit augmente lorsque celle-ci diminue. À partir d'une certaine valeur de la contre-pression
L'expertise technique et scientifique de référence
TEST DE VALIDATION ET CERTIFICATION CerT.I. :
Cet article vous permet de préparer une certification CerT.I.
Le test de validation des connaissances pour obtenir cette certification de Techniques de l’Ingénieur est disponible dans le module CerT.I.
de Techniques de l’Ingénieur ! Acheter le module
Cet article fait partie de l’offre
Sécurité et gestion des risques
(475 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Glossaire
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
Textes législatifs (site de l'administration française) http://www.legifrance.gouv.fr
INERIS. Base de données réglementaires AIDA http://www.ineris.fr/aida
SNCT (Syndicat national de la chaudronnerie et de la tuyauterie) http://www.snct.org
CFBP (Comité français du butane et du propane) http://www.cfbp.fr
UFIP (Union française des industries pétrolières) http://www.ufip.fr
UIC (Union française des industries chimiques) http://www.uic.fr
AFNOR (normes et fiches CLAP) http://www.afnor.fr
HAUT DE PAGE
NF EN ISO 4126-1 à 7 - Dispositifs de sécurité pour protection contre les pressions excessives - -
NF EN ISO 23251 - Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel. Systèmes de dépressurisation et de protection contre les surpressions - -
NF EN 14129 - Soupapes de sécurité pour réservoirs GPL - -
NF EN 14071...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Sécurité et gestion des risques
(475 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE
1/ Quiz d'entraînement
Entraînez vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.
2/ Test de validation
Lorsque vous êtes prêt, vous passez le test de validation. Vous avez deux passages possibles dans un laps de temps de 30 jours.
Entre les deux essais, vous pouvez consulter l’article et réutiliser les quiz d'entraînement pour progresser. L’attestation vous est délivrée pour un score minimum de 70 %.
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Sécurité et gestion des risques
(475 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
