Procédés de traitement des résidus ultimes
Traitements thermiques des déchets - Procédés et technologies associées

Les résidus ultimes des procédés de traitement thermique des déchets industriels sont essentiellement des produits minéraux solides ou des boues résiduaires toxiques, qu’il convient de stabiliser, vis‐à‐vis des processus de lixiviation naturelle, qui entraîneraient, sinon, un relargage, vers le milieu naturel, des polluants contenus dans ces résidus (chlorures, métaux lourds...).

Un résidu est considéré comme stabilisé, au sens réglementaire, quand sa perméabilité et sa fraction lixiviable ont été réduites et quand sa tenue mécanique a été améliorée. On vérifie le caractère stabilisé du résidu traité par application des protocoles de lixiviation normalisés. Ces résidus stabilisés sont enfin stockés en centre de stockage de déchets (décharges de classes I et II).

Les résidus d’incinération de déchets industriels, désignés par REFIDI, comprennent :

• les cendres volantes (cendres sous chaudière, cendres sous filtre) ;

• les résidus de neutralisation des fumées ;

• les gâteaux de filtration des eaux de lavage des fumées.

Deux principales techniques de stabilisation sont actuellement disponibles [26] :

• la stabilisation/solidification par liants hydrauliques (ou minéraux). Ceux‐ci consistent en différents réactifs: liants hydrauliques (chaux, ciments), réactifs à caractère pouzzolanique (cendres volantes, scories sidérurgiques, laitiers...), silicates, argiles, adjuvants de formulation. Les résidus à stabiliser sont incorporés par malaxage dans une formulation spécifique des liants minéraux avec lesquels ils réagissent (transformation de l’eau libre en eau liée, adsorption, réduction, précipitation), puis conditionnés sous forme de blocs solidifiés ou de couches solides, disposés en stockage ultime.

• la vitrification des résidus solides peut être réalisée dans des dispositifs adjoints à l’unité principale de traitement des déchets et placés en aval des traitements de fumées, ou bien, après transport, dans des unités spécialisées, par regroupement géographique des résidus à traiter.

Les principaux procédés de vitrification séparée utilisés, dans ce cas, sont basés sur la fusion des résidus minéraux (1 400-1 800 ^oC),...