Conclusion
Lutte contre la pollution de l’eau - Inventaire des traitements

Les activités industrielles génèrent selon le ou les types de fabrication des rejets polluants continus ou discontinus d’une extrême diversité.

La finalité du traitement des eaux résiduaires industrielles est essentiellement la protection du milieu naturel, c’est-à-dire l’obtention d’une eau épurée qui satisfait aux normes de rejet édictées par la législation, mais peut être aussi, dans le cadre des mesures nécessaires à une bonne gestion de l’eau en milieu industriel, la réutilisation en usine de l’eau traitée en particulier pour le refroidissement et certains lavages.

Selon la nature ou l’importance de la pollution, différents procédés peuvent être mis en œuvre pour l’épuration des rejets industriels en fonction des caractéristiques spécifiques de ces derniers et du degré d’épuration désiré. Il faut noter d’ailleurs que, pour un même type de pollution, on peut envisager des solutions d’épuration diverses. Le choix de celles à retenir doit faire intervenir non seulement des considérations d’ordre technique, liées par exemple à l’efficacité relative des divers procédés possibles, mais aussi un point de vue économique portant sur l’estimation des frais d’investissement de fonctionnement et d’exploitation. Enfin, la solution choisie doit être suffisamment souple pour permettre des aménagements ultérieurs qui tiendront compte de l’évolution rapide des techniques de dépollution et d’une réglementation plus sévère.

Le présent article présente les différentes filières ou chaînes de traitement des rejets industriels, des boues issues de l’épuration et des odeurs susceptibles d’être générées. Pour de plus amples informations, il conviendra de se référer aux articles spécifiques (du présent traité « Environnement ») dans lesquels seront développées les différentes technologies du traitement des eaux résiduaires industrielles et des boues issues de l’épuration.