Bibliographie & annexes
Quiz & test
Présentation
En anglais
RÉSUMÉ
La réglementation acoustique des bâtiments évolue. Pour les bâtiments soumis à des obligations de résultats des secteurs habitat et tertiaire, les modifications sont dues à la révision de la hauteur d'exigence, à l'adaptation des textes aux règles d'expression des performances acoustiques imposées par l'Europe ou à la publication de textes dans un domaine non traité auparavant.
Les maîtres d’ouvrages, architectes et entrepreneurs ne sont pas tous des acousticiens confirmés et certaines dispositions des règlements sont difficiles à appréhender. Une présentation des critères acoustiques imposés, associée à des exemples de calculs, a semblé souhaitable.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
Acoustic regulation of buildings is evolving. For buildings subject to obligations of results of the housing and tertiary areas, evolution is due to revision of the height requirement, the adaptation of the texts to the rules of expression of acoustic performance imposed by Europe or publishing text in a previously unprocessed area.
Architects and contractors are not all confirmed acousticians, and some provisions of the regulations are difficult to understand. A presentation of the acoustic criteria with examples of calculations appeared desirable.
Auteur(s)
-
Mathias MEISSER : Ingénieur des arts et Manufactures - Cet article est la version actualisée de l’article C 3 365v2 intitulé « Réglementation acoustique des bâtiments » rédigé par Mathias MEISSER en 2014.
INTRODUCTION
En France, la réglementation relative à la limitation du bruit dans les bâtiments fixe des exigences correspondant à une qualité acoustique minimale en fonction de la destination des constructions. C’est au maître d’ouvrage de prendre en considération des circonstances particulières et éventuellement de demander que soient réalisées des performances supérieures aux exigences réglementaires. Cela devrait être notamment le cas lorsque le bâtiment prévu est situé dans un environnement particulièrement calme.
La réglementation acoustique des bâtiments traite principalement les constructions neuves, additions ou surélévations d’immeubles.
Les textes réglementaires relatifs aux caractéristiques acoustiques des bâtiments s’imposent à tous les constructeurs. Ces textes sont parsemés de termes qui ne sont pas toujours compris de tous :
-
niveaux de pression acoustique ;
-
décibels ;
-
décibel pondéré A ;
-
intervalles d’octave centrés sur une fréquence ;
-
spectre de bruit ;
-
isolement acoustique normalisé pour un bruit rose à l’émission ;
-
isolement acoustique standardisé ;
-
niveau de pression du bruit de choc standardisé ;
-
durée de réverbération ;
-
aire d’absorption équivalente…
Pendant trente ans, période qui sépare la première réglementation acoustique applicable aux bâtiments d’habitation (14 juin 1969) de la dernière (30 juin 1999), les méthodes de prévision des performances acoustiques d’un bâtiment se sont affinées, mais le vocabulaire utilisé, les unités et les méthodes de calcul n’ont pas varié. Ainsi, les constructeurs ont pu se forger des réflexes permettant d’adapter les moyens à mettre en œuvre aux obligations de résultats.
En 2000, il a été nécessaire de « traduire » les performances acoustiques des bâtiments et des éléments de construction en « langage européen » précisé dans les normes européennes d’application obligatoire. Il en a résulté une modification de la terminologie acoustique, de l’expression des résultats et des modes de calcul. Il nous a paru indispensable que cette présentation de la réglementation acoustique des bâtiments montre les différences entre ce qui a été pratiqué pendant trente ans et ce qui doit être utilisé maintenant. Nous avons supposé toutefois que les notions de base, décibel, décibel A, spectre de bruit étaient déjà acquises par le lecteur. Néanmoins, l’unité « décibel » étant particulière, un rappel d’outils permettant sa manipulation sera fait.
L'expertise technique et scientifique de référence
KEYWORDS
noise | standards | regulation | impact noise | acoustic | sound insulation
VERSIONS
- Version archivée 1 de août 2005 par Mathias MEISSER
- Version archivée 2 de févr. 2014 par Mathias MEISSER
DOI (Digital Object Identifier)
CET ARTICLE SE TROUVE ÉGALEMENT DANS :
Accueil > Ressources documentaires > Construction et travaux publics > Le second oeuvre et l'équipement du bâtiment > Transfert, isolation et étanchéité des bâtiments > Réglementation acoustique des bâtiments > Quelques valeurs de performances minimales imposées aux bâtiments
Accueil > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Environnement > Réglementation environnementale par secteur > Réglementation acoustique des bâtiments > Quelques valeurs de performances minimales imposées aux bâtiments
Cet article fait partie de l’offre
Bruit et vibrations
(97 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Expressions des performances acoustiques des bâtiments et éléments de construction
En anglais
3. Quelques valeurs de performances minimales imposées aux bâtiments
3.1 Principales valeurs d’isolements acoustiques entre locaux de l’immeuble (habitation ou tertiaire)
Si on considère l’ensemble des arrêtés relatifs à la limitation du bruit dans les divers bâtiments, les isolements acoustiques standardisés exigés s’échelonnent entre 25 et 60 dB (voire 82 dB dans le cas de mitoyenneté entre une salle dans laquelle est produite de la musique amplifiée et des logements ou chambre d’hôtel).
-
Les isolements compris entre 25 et 40 dB correspondent tous à des cas où il y a une porte dans la paroi de séparation entre les locaux à isoler.
-
L’isolement de 25 dB est réservé aux écoles maternelles, lorsque les portes de communication sont équipées de dispositifs « anti-pince doigts » qui ne permettent pas d’obtenir une étanchéité suffisante entre la porte et son huisserie.
Le tableau 8 permet de comparer les isolements principaux demandés en fonction de la fonction du bâtiment.
3.2 Isolements acoustiques des bâtiments dans les secteurs affectés par les bruits extérieurs
3.2.1 Bruits de trafic routier ou ferroviaire
Tous les arrêtés, celui du 30 juin 1999, applicable aux bâtiments d’habitation, ou ceux du 25 avril 2003, applicables aux établissements d’enseignement, aux établissements de santé ou aux hôtels, imposent un isolement standardisé DnTA,tr minimal vis-à-vis des bruits de trafic de 30 dB.
Les bâtiments à usage d’habitation sont également soumis aux dispositions de l’arrêté du 30 mai 1996 relatif aux modalités de classement des infrastructures terrestres et à l’isolement acoustique des bâtiments d’habitation dans les secteurs affectés par le bruit. Ce texte précise notamment les isolements acoustiques minima à satisfaire en fonction de la catégorie de voie routière à moins de 300 m de la façade de l’immeuble et en fonction de la distance de cette façade à cette voie....
L'expertise technique et scientifique de référence
TEST DE VALIDATION ET CERTIFICATION CerT.I. :
Cet article vous permet de préparer une certification CerT.I.
Le test de validation des connaissances pour obtenir cette certification de Techniques de l’Ingénieur est disponible dans le module CerT.I.
de Techniques de l’Ingénieur ! Acheter le module
Cet article fait partie de l’offre
Bruit et vibrations
(97 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Quelques valeurs de performances minimales imposées aux bâtiments
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
NORMES
-
Mesurage en laboratoire de l’isolation acoustique des éléments de construction – Partie 2 : mesurage de l’isolation au bruit aérien. - NF EN ISO 10140-2 - 2021
-
Mesurage en laboratoire de l’isolation acoustique des éléments de construction – Partie 3 : mesurage de l’isolation au bruit de choc. - NF EN ISO 10140-3 - 2021
-
Évaluation de l’isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction – Partie 1 : Isolement aux bruits aériens - NF EN ISO 717-1 - 2013
-
Évaluation de l’isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction – Partie 2 : protection contre le bruit de choc - NF EN ISO 717-2 - 2013
-
Mesurage in situ de l’isolement aux bruits aériens et à la transmission des bruits de choc ainsi que du bruit des équipements – Méthode de contrôle. - NF EN ISO 10052 - 2021
-
Absorbants pour l’utilisation dans les bâtiments – Évaluation de l’absorption acoustique - NF EN ISO 11654 - 1997
-
...
ANNEXES
(liste par ordre chronologique des textes en vigueur en mai 2021)
Loi n° 92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit – J.O. du 1er janvier 1993 – NOR : ENVX9200186L.
Arrêté du 30/08/1990 pris pour l’application de l’article R, 235-11 du code du travail et relatif à la correction acoustique des locaux de travail – J.O. du 27/09/1990 – NOR : TEFT9003792A.
Décret du 09/01/1995 pris pour l’application de l’article L.111-11-1 du code de la construction et de l’habitation et relatif aux caractéristiques acoustiques de certains bâtiments autres que d’habitation et de leurs équipements. – J.O. du 10/01/1995 – NOR ENVP9420033D.
Décret du 15/12/1998 relatif aux prescriptions applicables aux établissements ou locaux recevant du public et diffusant, à titre habituel, de la musique amplifiée, à l’exclusion des salles dont l’activité est réservée à l’enseignement de la musique et de la danse. – J.O. du 16/12/1998 – NOR : ATEP9860003D.
Arrêté du 15/12/1998 pris en application du décret n° 98-1143 du 15 décembre 1998 – J.O. du 16/12/1998 – NORATEP9870002A.
Arrêté du 30/06/1999 relatif aux caractéristiques acoustiques des bâtiments d’habitation – J.O. du 17/07/1999 – NOR EQUU9900634A.
Arrêté du 30/06/1999 relatif aux modalités d’application de la réglementation acoustique – J.O. du 17/07/1999.
Arrêté du 25/04/2003 relatif à la limitation du bruit dans les...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Bruit et vibrations
(97 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
QUIZ ET TEST DE VALIDATION PRÉSENTS DANS CET ARTICLE
1/ Quiz d'entraînement
Entraînez vous autant que vous le voulez avec les quiz d'entraînement.
2/ Test de validation
Lorsque vous êtes prêt, vous passez le test de validation. Vous avez deux passages possibles dans un laps de temps de 30 jours.
Entre les deux essais, vous pouvez consulter l’article et réutiliser les quiz d'entraînement pour progresser. L’attestation vous est délivrée pour un score minimum de 70 %.
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Bruit et vibrations
(97 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
