Présentation
RÉSUMÉ
Les échafaudages sont des structures mêlant éléments verticaux et horizontaux et éléments de contreventement pour la stabilité. Assemblés par des raccords et emboîtements, les échafaudages permettent un assemblage, un désassemblage et un stockage rapide et simplifié, afin d’être réutilisés dans de nombreux emplois. Grâce aux peu d’éléments de construction, de nombreuses structures très variées peuvent être montées. Après un bref rappel des généralités, cet article s’intéresse aux destinations des échafaudages (service, étaiement, structures temporaires). Pour terminer, un large récapitulatif des termes et définitions dans le cadre réglementaire est fourni.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
Scaffolding is a structure which combines vertical and horizontal elements with bracing elements for stability. Assembled by fittings, scaffolding allows for rapid and simplified assembly, disassembly and storage in order to be reused for various purposes. Due to the limited number of construction elements, a large number of varied structures can be assembled. After a brief overview of general information, this article deals with the destinations of scaffolding (service, shoring, temporary structures). To conclude, an exhaustive list of terms and definitions within the regulatory framework is provided.
Auteur(s)
-
René SANDBERG : Ingénieur de l’École centrale de Paris
-
Bernard BEZIAT : Ingénieur de l’École de travaux publics
-
Claude BONETAT : Ingénieur Conseil
-
Patrick ROSSIGNOL : Chargé des questions techniques au Syndicat de l’Échafaudage
INTRODUCTION
Cette série de dossiers a pour but de donner aux ingénieurs, dans les bureaux d’études et sur les chantiers, des indications générales sur les matériels d’échafaudage pour les aider à les mettre en œuvre qu’il s’agisse d’échafaudages de service ou d’étaiements, auxiliaires de la construction, ou qu’il s’agisse d’autres destinations temporaires.
Elle a aussi pour but de leur donner les moyens de faciliter des échanges de vue avec les fournisseurs de ces matériels, ainsi qu’avec les instituts de contrôle, pour mener à bien les travaux entrepris par les utilisateurs.
Ces différentes parties remplacent le dossier datant de 1996 en tenant compte de l’état actuel de la normalisation européenne. Le Comité de normalisation européen (CEN) s’est consacré dans un de ces comités techniques (TC 53), depuis un certain nombre d’années, à unifier les normes nationales concernant les échafaudages de service et d’étaiement et il en est issu des normes européennes devant remplacer les normes nationales. D’autres normes sont encore au stade de l’élaboration (voir [Doc. C 125v2]).
La thématique « Échafaudages » est ainsi déclinée de la façon suivante :
-
[C 125v2] Destinations et cadre réglementaire ;
Dans leur plus grande généralité, les échafaudages sont des structures réticulées formées d’éléments verticaux (poteaux), d’éléments horizontaux (lisses, traverses) et d’éléments de contreventement pour assurer la stabilité. Ces éléments s’assemblent entre eux par des raccords, par emboîtement ou clavetage. Il y figure aussi des accessoires, tels que les pièces d’appui sur le sol, ou des pièces de soutien des charges au sommet des poteaux (fourches).
Les matériels d’échafaudage permettent de monter les structures requises, puis de les démonter et de les utiliser pour de nombreux autres emplois.
Les éléments de ces matériels tiennent compte de la charge limitée à 25 kg que peut porter un homme. Le choix s’est fixé principalement sur le tube circulaire (acier ou alliage d’aluminium), dont le moment d’inertie de la section est le même dans tous les azimuts. Cette section circulaire facilite les assemblages par raccords et permet de reprendre au mieux les sollicitations en compression.
Que ce soit pour les échafaudages « tubes et raccords » ou pour les échafaudages préfabriqués, les tubes les plus utilisés sont les tubes ronds en acier de diamètre extérieur de 48,3 mm, d’épaisseur nominale 3,2 mm (NF EN 39), ou des tubes de même diamètre extérieur mais d’une épaisseur inférieure (voir C126, § 1 Matériaux]).
Ces matériels dont les éléments de base sont peu nombreux, permettent de réaliser des structures d’une très grande diversité.
VERSIONS
- Version archivée 1 de nov. 1982 par
- Version archivée 2 de mai 1983 par
- Version archivée 3 de août 1996 par René SAND BERG, Bernard BÉZIAT
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Droit et organisation générale de la construction
(69 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
2. Destinations des échafaudages
2.1 Service
pour les normes, se reporter à [Doc. C 125v2].
Les échafaudages de service équipés de planchers et de leurs accès permettent d’installer des postes de travail aux niveaux où les ouvriers doivent intervenir pour l’édification, la maintenance, la réparation, et parfois la démolition des bâtiments.
Les planchers et les accès doivent pouvoir supporter les hommes, les matériaux et les équipements (voir figure 3).
Par ailleurs, ils doivent être pourvus de protection (garde-corps, plinthes, treillis, pare-gravois, filets de sécurité...) pour empêcher les chutes des personnes et des objets.
La circulation des hommes doit satisfaire à un gabarit de passage (hauteur libre, clair de largeur) (voir figure 4 et tableau 1).
Les principaux échafaudages de service sont :
• Les échafaudages de façade de pied ou en encorbellement (qui sont amarrés à des ancrages du bâtiment contre lequel ils sont montés) (voir NF EN 12811, NF EN 12810-1, EN 12810-2).
• Les parapluies, protections pour mettre hors d’eau un bâtiment à surélever.
• Les échafaudages roulants.
• Les tours d’accès.
• Les échafaudages pour clochers.
• Les échafaudages pour château d’eau (figure 5).
HAUT DE PAGE2.2 Étaiement
Les échafaudages d’étaiement reçoivent des charges axiales en tête des tubes et les transmettent sur un niveau d’appui stable.
C’est le cas :
-
pour les charges provenant du coulage en place du béton, transmises par le coffrage ;
-
pour les charges dues à un sous-étaiement, soulageant un plancher existant, lorsque celui-ci supporte lui-même un étaiement, ou lorsqu’il supporte des charges supplémentaires (stockage de matériels, voie de grue...).
Les zones d’accès et de travail doivent recevoir des protections collectives contre les chutes.
Les étaiements peuvent être constitués par des étais, des tours,...
Cet article fait partie de l’offre
Droit et organisation générale de la construction
(69 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Destinations des échafaudages
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - COPPEL (T.), COULON (J.J.) - Échafaudages tubulaires – Théorie et Pratique. - Dunod (1962).
-
(2) - TIMOSHENKO (S.) - Théorie de la stabilité élastique. - Beranger (1943).
-
(3) - BRAND (R.E.) - Falsework and access scaffolds. - Mc Graw Hill (1975).
-
(4) - BONETAT (C.) - Technologie – Calcul des coffrages. - ITBTP (1985).
-
(5) - Guide professionnel et d’utilisation des échafaudages. - Syndicat Français de l’Échafaudage, du Coffrage et de l’Étaiement, oct. 2005.
-
(6) - Justification de la stabilité des échafaudages – Manuel de calcul. - Syndicat Français de l’Échafaudage, du Coffrage et de l’Étaiement, déc. 2005.
-
...
NORMES
-
Échafaudages de façade à composants préfabriqués Partie 1 : Spécifications des produits - NF EN 12810-1 - 09-04
-
Échafaudages de façade à composants préfabriqués Partie 2 : Méthodes particulières de calcul des structures - NF EN 12810-2 - 09-04
-
Équipements temporaires de chantiers – Partie 1 : Échafaudages-Exigences de performance et étude, en général - NF EN 12811-1 - 08-04
-
Équipements temporaires de chantiers – Partie 2 : Information concernant les matériaux - NF EN 12811-2 - 08-04
-
Équipements temporaires de chantiers – Partie 3 : Essais de charge - NF EN 12811-3 - 08-04
-
Profils creux pour la construction formés à froid en aciers de construction non alliés et à grains fins – Conditions techniques de livraison - NF EN 10219-1 - 10-97
-
Profils creux pour la construction formés...
Cet article fait partie de l’offre
Droit et organisation générale de la construction
(69 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive