Présentation
En anglaisRÉSUMÉ
La phase qui intervient après les opérations de coffrage consiste à assurer les opérations de coulage du béton dans ces coffrages. Le béton étant un matériau dont la rhéologie évolue entre la sortie du malaxeur et son introduction dans les banches, il convient d'assurer la maîtrise de ce processus.
Cela nécessite l'établissement d'un programme de bétonnage qui prend en compte les diverses exigences. Cela inclut les contrôles à réception permettant d'assurer la livraison. La technologie adoptée par le chantier correspond souvent à un coulage gravitaire (benne) associé à une vibration interne (aiguille vibrante).
Les évolutions des matériaux et des procédés technologiques ont ouvert la voie à d'autres techniques comme le pompage du béton
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
After formwork operations, the concreting operations take place. They need to be well prepared because consistency of concrete changes during this operation.in general, a concreting plan is established in which all the requirements are described including reception controls.
In general the technology involved is the pouring with a bucket and a vibration with a needel vibrator.
Evolutions of materials and technology allow the developpement of new techniques such as concrete pumping.
Auteur(s)
-
Wilfried PILLARD : Fonction Directeur Technique EGF.BTP
INTRODUCTION
Ce troisième volet aborde les problèmes de bétonnage courant. Les aspects de maîtrise de la plasticité sont détaillés de façon pratique sur chantier. Comment distinguer un problème aléatoire d'une inadaptation fonctionnelle de béton ? Et, dans le cas d'incident ponctuel, savoir déterminer les causes réelles.
Le coulage du béton dans le coffrage est ensuite traité, en passant par les différentes situations susceptibles d'être rencontrées dans le cas de pompage du béton, puis de serrage par vibration pour les bétons courants. Le cas particulier d'emploi de béton auto-plaçant est également évoqué.
Enfin, le cas de bétonnage des fondations profondes est traité à part, compte tenu des spécificités des bétons fluides et non vibres employés.
Le lecteur n'omettra pas de se reporter aux autres dossiers de cette série : [C 2 227], [C 2 228], [C 2 230v2] et [C 2 231].
KEYWORDS
building | hydraulic concrete | concreting operations | building materials
VERSIONS
- Version archivée 1 de mai 2008 par Jean-Marie GEOFFRAY
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Les superstructures du bâtiment
(117 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
3. Pompage des bétons
Le pompage du béton constitue une technique de convoyage mécanique permettant l'acheminement rapide du béton dans le coffrage. Le principe consiste à refouler le béton dans une tuyauterie par l’intermédiaire d’une pompe. Le béton est préalablement ‘agité’ dans la trémie de réception de la pompe dès sa sortie du camion malaxeur afin de lui conserver son homogénéité. Après confection d’une barbotine qui permet la lubrification des tuyaux et supprime le risque de bouchon, le béton est poussé dans la tuyauterie de flèche.
Le pompage se caractérise par :
-
une productivité optimale par réduction des temps d'attente sur chantier ;
-
une accessibilité facilitée sur les sites difficiles d'accès ;
-
une meilleure continuité dans le coulage.
Le béton doit être spécialement étudié pour ne pas perdre sa plasticité et son homogénéité pendant l'opération de pompage.
3.1 Processus et matériel de pompage
Le processus de pompage du béton consiste à le convoyer mécaniquement à travers un conduit rigide ou souple, après son introduction dans une trémie d'approvisionnement, jusque dans le coffrage. L'opération est réalisée par des pompes de chantier :
-
automotrices à tuyaux, ou à flèches de répartition ;
-
stationnaires, destinées aux travaux en poste fixe et de longues durées ;
-
plus récemment, directement installées sur les camions-toupies.
Les performances en débit pour une pompe à béton varient entre 30 et 90 m3 par heure, et permettent des gains importants de temps et de personnel. Ainsi, pour décharger 6 m3, les professionnels avancent les performances du tableau 8.
Trois systèmes de pompes coexistent sur le marché :
-
les pompes à piston qui constituent le parc le plus courant du fait de leur haut débit ;
-
les pompes rotatives à tuyau écrasé (pompes à rotor) pour les pompages délicats ;
-
les transports pneumatiques qui sont désormais délaissés pour les chantiers traditionnels.
Cet article fait partie de l’offre
Les superstructures du bâtiment
(117 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Pompage des bétons
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - Le grand livre des bétons. - Sous la direction de Laetitia d’Aloia-Schwartzentruber et Jean-Michel Torrenti, Éditions Le Moniteur (décembre 2014).
-
(2) - GEROMEY (S.) - Évaluation des paramètres d’obtention de la qualité des bétons projetés utilisés dans des soutènements provisoires, des revêtements définitifs et des renforcements d’ouvrages. - Thèse de l’INSA de Lyon (juillet 2003).
-
(3) - La technologie et la mise en œuvre du béton projeté renforcé de fibres. - AFTES. Revue Tunnel et Ouvrages souterrains n° 126 (nov. et déc. 1994).
-
(4) - SANTIAGO (M.O.) - Ciments, bétons, plâtres, chaux. - N° 795 – 2/92, p. 121-124.
-
(5) - RESSE (C.), VENUAT (M.) - « Projection des mortiers, bétons et plâtres ». - Techniques et applications au Bâtiment et aux Travaux publics, 382 pages (1981).
- ...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
ANNEXES
AMIRE Gilles Un Nouveau Guide Internet
http://www.imaginet.fr/ime/toc.htm
HAUT DE PAGE
NF EN 934-1 - Adjuvants pour béton, mortier et coulis – Partie 1 : exigences communes.
NF EN 934-2 - Adjuvants pour béton, mortier et coulis – Partie 2.
NF EN 934-5 - Adjuvants pour béton, mortier et coulis – Partie 5 : adjuvants pour bétons projetés : définitions, exigences et conformité, marquage et étiquetage.
NF DTU 21 - Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton.
NF EN 13670/CN - Exécution des structures en béton.
HAUT DE PAGE3.1 Organismes – Fédérations – Associations (liste non exhaustive)
-
EGF.BTP – Syndicat des entreprises générales de France
Cet article fait partie de l’offre
Les superstructures du bâtiment
(117 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive