Enjeux
Fibres naturelles de renfort pour matériaux composites

Andain : alignement des tiges de lin dans le champ après l'arrachage pour le rouissage à terre.

Analyse de Cycle de Vie (ACV) : outil de l'écoconception considéré comme global, multicritères qui permet de quantifier les impacts environnementaux d'un produit ou système. Le caractère global signifie que l'ensemble du cycle de vie du produit ou système est pris en compte dans l'analyse, soit du berceau à la tombe. Cet outil est normalisé ISO 14040 et 14044.

Anas : bois situé au centre de la tige de lin. Les anas sont séparés de la tige lors de l'opération de teillage et sont utilisés pour la réalisation de panneau d'aggloméré ou comme litière ou paillage. Dans la tige de chanvre, le bois s'appelle la chenevotte.

Arrachage : première étape de la récolte du lin. Les tiges sont arrachées et déposées sous forme d'andains au sol pour l'étape de rouissage.

Biodégradable : un matériau est biodégradable s'il peut être décomposé par des êtres vivants (décomposeurs naturels), aboutissant à la formation de composés (CO₂, H₂O, CH₄), d'une nouvelle biomasse, et à des composés non biodégradables ni bio-assimilables (mais non écotoxiques). Les fibres végétales et animales sont naturellement biodégradables.

Biocompostable : un matériau est biocompostable s'il est dégradable et assimilable biologiquement dans des conditions de compostage.

Cardage : travailler les fibres textiles afin de les démêler à l"aide de cardes (naturelles ou industrielles). Une carde est brosse garnie de pointes métalliques recourbées.

Cellulose : la cellulose est le principal constituant des parois cellulaires. C"est un polysaccharide de la série des β-D-glucanes dont le motif répétitif est le cellobiose, constitué de deux β-D-glucopyranoses dans leur conformation chaise et liés par une liaison glycosidique. La cellulose, composée de zones amorphes et de zones cristallines, se présente sous la forme de microfibrilles.

Chenevotte : bois situé au centre de la tige de chanvre (comparable aux anas du lin). La chenevotte est utilisée comme litière, paillage et pour la fabrication d'isolant dans le domaine du batîment (mélange de chenotte avec de la chaux).

Cortical : relatif à l"écorce.

Cuticule : (botanique) pellicule fine recouvrant les feuilles et les tiges de plantes.

Ecapsulage: le passage de l'écapsuleuse permet de récolter les graines qui serviront pour les futurs semis.

Écoconception : l'écoconception se définit comme une démarche d'innovation qui intègre le facteur environnemental dès la conception des produits afin d'en diminuer les impacts environnementaux. La notion de produit est à prendre au sens large : il s'agit d'un bien ou d'un service. À l'inverse d'une démarche curative, l'écoconception se veut absolument préventive et s'apparente à une démarche d'amélioration continue.

Écosystème : en écologie, un écosystème désigne l'ensemble formé par une association ou une communauté d'êtres vivants (ou biocénose) et son environnement géologique, édaphique, hydrologique, climatique, etc. (le biotope). Les éléments d'un écosystème développent un réseau d'échange d'énergies et de matières permettant le maintien et le développement de la vie. Dans un écosystème naturel, le soleil apporte l'énergie par le soleil (le système est ouvert) et celui-ci ne produit pas de déchets. Il est intéressant de se rappeler que rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.

Écologie industrielle : l'écologie industrielle appréhende les activités industrielles comme des écosystèmes particuliers, caractérisés par des flux de matière, d'énergie et d'information. En s'inspirant des connaissances sur le fonctionnement des écosystèmes, l'écologie industrielle vise à réorganiser le système industriel pour le faire évoluer vers un fonctionnement compatible avec la biosphère et viable à long terme. C'est donc une étape dans la démarche vers le développement durable. L'écologie industrielle se construit sur l'étude des flux et des stocks de matières, d'énergie et d'informations au sein d'un système clairement délimité (zone industrielle, bassin versant ...).

Étoupes : les opérations de teillage et de peignage permettent l'extraction des fibres des tiges. Les fibres sont classées suivant la présentation des faisceaux en « fibres longues » et « fibres courtes » (les étoupes). Il s'agit des mêmes fibres évidemment. Les étoupes entrent dans la fabrication de tissus techniques, de matériaux composites, de cordes et de papier.

Filasse : fibres longues (assemblage de fibres sur la hauteur de la plante) de lin après teillage, également appelées long brin.

Hémicelluloses : classe de polymères très variés (de nombreux monomères et de nombreux branchements différents). La classe la mieux étudiée correspond aux xyloglucanes. Ils sont constitués d"une chaîne de glucose (bêta 1-4) et de courtes chaînes latérales de xylose, galactose et fucose.

Liber : tissu qui existe entre l"écorce et le bois, par lequel circule la sève.

Lignine : la lignine (ou plutôt les lignines) est une macromolécule complexe, non linéaire, constitué d"un système aromatique et phénolique, composé majoritairement d"unités phényl-propanes

Lumen : certaines fibres végétales sont creuses, le lumen est la cavité centrale

Parenchyme : tissu cellulaire spongieux et mou de certaines parties des plantes (feuille, jeune tige, fruit, écorce ou racine)

Pectines : elles sont constituées d"une chaîne principale et de chaînes secondaires branchées. Les monomères sont variés ainsi que les types de branchements. La chaîne principale est constituée d"acide galacturonique. Elle constitue un acide polygalacturonique.

Peignage : opération que l"on fait subir aux fibres textiles, en utilisant un peigne, pour en éliminer complètement les impuretés, les faisceaux de fibres les plus courts (étoupes de peignage), pour les individualiser et les paralléliser. Après peignage les fibres se présentent sous forme de ruban utilisable par les filateurs.

Retournement : dans le cas d'un rouissage au sol, il est nécessaire de retourner le lin afin d"obtenir un rouissage homogène.

Rouissage : décomposition des pectines assurant le collage des fibres entre elles (au sein du faisceau) et avec le reste de la tige. Le rouissage est généralement réalisé au sol mais d'autres techniques existent tels que le rouissage à l'eau (interdit en milieu naturel pour des problèmes de pollution), le rouissage enzymatique ou le rouissage chimique.

Teillage : après rouissage et séchage les fibres sont teillées. Cette opération (battage mécanique ou manuel) permet de séparer les fibres tiges de chanvre ou de lin du bois, afin d"obtenir de la filasse.

Tissu de soutien : fibre élémentaire

Titrage : la filature du lin donne lieu à une palette de fils référencés en numéros métriques (Nm est le nombre de kilomètres fait avec 1 kg de fil). Plus le chiffre est élevé, plus le fil est fin (ex : Nm 6 = 6 000 m au kilo pour les tissus d'ameublement ; Nm 39 = 39 000 m au kilo pour les tissus légers d'habillement).

Tex : unité de titrage utilisée pour les fils textiles et correspondant au poids en grammes de 1 000 m de fil.

Xyleme : ensemble des tissus ligneux des végétaux