Bibliographie & annexes
Présentation
En anglais
Auteur(s)
-
Eliane RENAOT : Ingénieur - Responsable « amont » du département « température moyenne » au laboratoire commun de métrologie LNE-CNAM
-
Dominique JOUIN : Ingénieur - Responsable du département « température moyenne » et du laboratoire d’étalonnage au laboratoire commun de métrologie LNE-CNAM
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleINTRODUCTION
Les demandes de prestations d'étalonnage réalisées aux meilleures incertitudes sont en constante augmentation. Le domaine de température le plus sollicité va de − 80 °C à 250 °C, mais on observe un accroissement des demandes en températures négatives lié en particulier à la nécessité de maîtriser la chaîne du froid dans l'agro-alimentaire et le domaine de la santé. Contre toute attente, les prestations d'étalonnage concernant les thermomètres à dilatation de liquide, bien que décroissant d'année en année, représentent encore 20 % des instruments étalonnés car ils sont encore très répandus dans le secteur agroalimentaire.
Cet article a pour but de guider l'expérimentateur dans le choix d'une technique d'étalonnage pertinente en fonction de ses besoins ainsi que dans la mise en œuvre de cette technique. Les mesures de température sont si communes que l'opérateur oublie parfois qu'il lui faut maîtriser plusieurs domaines de la physique pour accéder à des résultats de mesure affectés d'une incertitude compatible avec les besoins exprimés.
L'expérimentateur est souvent confronté à la difficulté d'établir un bilan d'incertitudes associé à sa mesure. Les informations fournies dans cet article formeront une base de réflexion sur laquelle s'appuyer au moment d'établir un bilan d'incertitudes associé à une mesure de température.
Nous nous limiterons dans cet article au domaine de la thermométrie par contact, c'est-à-dire aux méthodes d'étalonnage pour lesquelles le capteur de température est directement en contact avec le milieu d'étalonnage. Nous restreindrons également ce document aux étalonnages réalisés dans la gamme de température allant de 83,8058 K à 2041,35 K. Cette gamme couvre la plupart des besoins des industriels.
Cet article ne concerne pas les appareils de mesure de la température par analyses d'un rayonnement : le lecteur se reportera sur ce sujet à l'article Pyrométrie optique [R 2 610] dans le présent traité.
Cet article ne s'intéresse pas aux sondes cryogéniques utilisées en dessous de 83,8058 K.
Cet article ne traite pas des mesures de température de surface.
L'expertise technique et scientifique de référence
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Mesures physiques
(119 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
Conclusion
En anglais
6. Rédaction et utilisation des certificats d'étalonnage
Lorsqu’on réalise un étalonnage, il est souhaitable d’établir une feuille de mesure à usage interne qui permettra d’assurer la traçabilité des mesures. Sur cette feuille de mesure il est nécessaire de reporter les informations suivantes :
-
identification du demandeur ;
-
identification de la chaîne de mesure ou du capteur à étalonner ;
-
date des mesures ;
-
nom de l’opérateur ;
-
méthode d’étalonnage utilisée ;
-
matériel utilisé (étalon de température, bain, four, éventuellement multimètre, scanner...) ;
-
immersion des capteurs étalon et à étalonner ;
-
résultats bruts de mesure.
Cette feuille de mesure sera utilisée pour rédiger le certificat d’étalonnage en respect avec la norme FD X 07-012 ; il reprendra les mêmes informations. En fonction du type de capteur étalonné, il est souhaitable que le certificat intègre des informations complémentaires :
-
sonde à résistance de platine et thermistance étalonnées seules : courant de mesure ;
-
couple thermoélectrique seul ou intégré dans une chaîne : profil de température dans le four d’étalonnage ;
-
thermomètre à dilatation de liquide : température de la colonne émergente pour les thermomètres à dilatation de liquide à immersion partielle et spécifiée, longueur de la colonne émergente sauf pour les thermomètres à immersion complète et à immersion spécifiée.
La nature du milieu d’étalonnage (air, eau...) devra également être indiquée dans le certificat d’étalonnage.
Les résultats de mesure seront reportés, accompagnés des incertitudes associées.
Le certificat d’étalonnage d’un instrument de mesure est un document essentiel pour son utilisateur à qui il procure une connaissance des caractéristiques métrologiques de cet instrument. La diffusion de ce document ne doit pas se restreindre aux personnes concernées par le système qualité de l’entreprise mais être à la disposition de l’utilisateur. Celui-ci doit prendre connaissance de la totalité des informations contenues dans le certificat d’étalonnage. Si les conditions d’utilisation...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Mesures physiques
(119 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Rédaction et utilisation des certificats d'étalonnage
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - CHIRON (Ed.) - Monographie BNM N° 14, Techniques simplifiées permettant d'approcher l'Échelle Internationale de Température de 1990 - Paris (1991).
-
(2) - CHIRON (Ed.) - Monographie BNM N° 17, Compléments d’information à l’Échelle Internationale de température de 1990 - Paris (1998).
-
(3) - ROBIN (Ed.), BENTLEY (E.) - Handbook Temperature Measurement - Volumes 1-3, (1998).
-
(4) - NICHOLAS (J.V.), WHITE (D.R.), WILEY (Ed.) - Traceable Temperatures : An Introduction to Temperature Measurement and Calibration - 2nd Edition, ISBN : 978-0-471-49291-7 (2001).
-
(5) - CHARKI (A.), LOUVEL (D.), RENAOT (E.), MICHEL (A.), TIPLICA (T.) - Incertitude de mesure : applications concrètes pour les étalonnages - Tome 1, Chapitre 1 « Étalonnage par comparaison de capteurs de température entre − 80 °C et 1 600 °C », Ed. EDP Sciences, ISBN 978-2-7598-0594-5 (2011).
-
...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
Échelle internationale de température de 1990 (EIT-90), disponible sur le site web du BIPM :
http://www.bipm.org/utils/common/pdf/its-90/EIT-90.pdf
Guide pour l'expression de l'incertitude de mesure (JCGM 200:2008), disponible sur le site web du BIPM :
http://www.bipm.org/fr/publications/guides/gum.html
Vocabulaire international de métrologie – Concept fondamentaux et généraux et termes associés (JCGM 200:2008), disponible sur le site web du BIPM :
http://www.bipm.org/fr/publications/guides/vim.html
HAUT DE PAGE
AFNOR
FD X07-007 - Métrologie – Guide d’application de la norme NF EN ISO 10012 « Systèmes de management de la mesure – Exigences pour les processus et les équipements de mesure » – Conception, développement, maitrise et amélioration des processus de mesure ou d’essai. - -
FDX07-011 - Métrologie – Essais – Métrologie dans l’entreprise – Constat de vérification des moyens de mesure. - -
FDX07-012 - Métrologie – Métrologie dans l’entreprise – Certificat d’étalonnage des moyens de mesure. Constat de vérification des moyens de mesure. - -
NF ENV 13005 - Guide pour l’expression de l’incertitude (indice de classement X07-020). - -
NF X 07-001 - Vocabulaire international des termes...
L'expertise technique et scientifique de référence
Cet article fait partie de l’offre
Mesures physiques
(119 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
