Présentation
En anglaisRÉSUMÉ
Comprendre les motivations métallurgiques des traitements thermiques ou thermomécaniques applicables aux aciers inoxydables est utile voire indispensable aux prescripteurs. Dans cet article, ces motivations sont présentées pour l’ensemble des familles d’acier inoxydable, que ces motivations soient relatives à la tenue mécanique ou à la tenue à la corrosion. L’effet nuisible de certains maintiens en température lors de l’utilisation de certaines nuances, et les limitations que cela impose pour leur usage, sont également abordés. Dans tous les cas, des diagrammes binaires ou pseudo binaires, des figures décrivant l’évolution d’une propriété au cours du traitement, ou des tableaux donnant les propriétés mécaniques typiquement attendues à son issue, sont donnés.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
Anyone buying or making parts made of stainless steel needs to understand the metallurgical purposes of the various heat treatments that can be performed on such parts. These purposes, which concern both mechanical and corrosion properties, are presented here for all grades of stainless steel. The harmful consequences of some temperature holds for some grades, and the corresponding limitation of possible uses for the grade are also presented. Choice of treatment atmosphere is discussed. Phase diagrams, curves illustrating how properties evolve during treatment, and tables indicating expected final mechanical or metallurgical properties are provided.
Auteur(s)
-
Hervé SASSOULAS : Ingénieur R & D - Commissariat à l’Énergie Atomique et aux énergies alternatives - Laboratoire d'Innovation pour les Technologies des Énergies Nouvelles et les nanomatériaux - Grenoble, France
INTRODUCTION
Les aciers inoxydables peuvent subir différents traitements thermiques.
Les traitements thermiques dits de qualité sont appliqués aux aciers inoxydables afin de leur conférer leurs propriétés d’usage : caractéristiques mécaniques ou résistance à la corrosion. Ces traitements de qualité sont pratiqués tard dans la gamme soit par le sidérurgiste, soit par l’utilisateur final de l’acier.
Les traitements assurant une bonne résistance à la corrosion ont tous pour but de rendre la teneur en chrome du métal la plus homogène possible en évitant toute précipitation de phases riches en chrome (carbonitrures de chrome, ou phases intermétalliques riches en chrome) et donc toute diminution de la teneur en chrome dans les zones avoisinantes. En effet, c’est le chrome qui assure l’inoxydabilité des aciers inoxydables, et une teneur en chrome supérieure à 10,5 % en tout point du métal est à cet égard indispensable. D’autre part, et même si la caractéristique première des aciers inoxydables est leur tenue à la corrosion, il convient de se rappeler qu’ils peuvent par traitement thermique approprié acquérir des caractéristiques mécaniques ou une dureté non négligeables, ce qui peut permettre des économies de matière, un allègement des structures, ou tout simplement l’aptitude à une utilisation donnée. En parallèle, il faut conserver une ductilité suffisante au métal compte-tenu de l’application. Pour certaines nuances, c’est une fragilisation que l’on cherche à éviter, ce qui interdit les maintiens dans certaines plages de température.
D'autres traitements impliquent une certaine déformation du métal et ne peuvent donc être mis en œuvre que lors d’une mise en forme : il s’agit alors de traitements thermomécaniques, pratiqués par le sidérurgiste. Ces traitements thermiques ou thermomécaniques sont évidemment différents selon la structure métallurgique recherchée à la température ambiante : ferritique, martensitique, austénitique, ou mixte (ferrito-martensitique ou austéno-ferritique). Les traitements sont donc présentés, dans cet article, en fonction des différentes familles d’aciers inoxydables.
Les traitements de détensionnement des contraintes ont des effets, tout au moins recherchés, plus mécaniques que métallurgiques.
Les traitements appliqués après soudage restaurent les propriétés du métal, en particulier en zone affectée par la chaleur.
Lors de l’exécution de ces divers traitements thermiques, il importe de prendre un certain nombre de précautions.
La nature du fluide caloporteur utilisé lors du traitement thermique ayant une incidence sur la composition chimique en peau de pièce (perte ou apport d’éléments chimiques), et donc sur les propriétés de surface de l’acier inoxydable, en particulier sa brillance, sa dureté et sa résistance à la corrosion, les atmosphères à utiliser lors des traitements thermiques varient en fonction des qualités souhaitées en surface de produit, et des défauts pouvant résulter d’atmosphères inadaptées.
Certaines conditions de traitement thermique portant sur le couple temps-température doivent être respectées afin d’éviter un grossissement de grain excessif, il s’agit ici de limiter le temps de traitement, tout en lui gardant une valeur suffisante pour atteindre son but, en général une dissolution de précipités.
Cet article qui passe en revue les aspects métallurgiques des divers traitements thermiques pratiqués sur aciers inoxydables permettra au lecteur de mieux choisir le traitement nécessaire et suffisant dans le cas de son application particulière ou de mieux comprendre le choix effectué par ses prédécesseurs.
MOTS-CLÉS
traitement thermique des aciers inoxydables traitement thermomécanique des aciers inoxydables industrie chimique et pétrolière
KEYWORDS
heat treatments for stainless steels | thermomechanical treatments for stainless steels | chemical and food industry
VERSIONS
- Version archivée 1 de avr. 1983 par Michel COLOMBIÉ
- Version archivée 2 de mars 1997 par Hervé SASSOULAS
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Traitements des métaux
(134 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
2. Détensionnement des aciers inoxydables austénitiques
Les contraintes résiduelles sont le système de contraintes élastiques existant dans une pièce en l’absence de toute sollicitation extérieure. Elles sont par conséquent auto-équilibrées : l’existence d’une zone en tension implique par exemple l’existence d’une zone en compression en un autre point de la pièce (figure 16).
Ces contraintes ont pour origine soit des opérations de mise en forme à froid, soit les gradients thermiques apparus lors de traitements thermiques. Les aciers inoxydables austénitiques sont particulièrement sensibles à cette seconde source de contraintes résiduelles pour deux raisons : leur faible conductivité thermique qui augmente les gradients thermiques au cours des traitements et leur fort coefficient de dilatation thermique qui augmente les déformations dues à ces gradients. Dans bien des cas, les contraintes résiduelles sont voisines de la limite d’élasticité du métal en certains points de la pièce (pics localisés de contrainte résiduelle).
Les contraintes résiduelles, et en particulier les pics de contrainte résiduelle, introduisent les risques suivants :
-
en s’ajoutant aux sollicitations mécaniques en service que subit la pièce, ils accroissent les risques de fissuration en fatigue, de corrosion sous contrainte, et de fatigue-corrosion ;
-
lors d’opérations d’usinage enlevant des zones où existent des contraintes résiduelles, le rééquilibrage du système de contraintes élastiques dans la pièce provoque des déformations imprévues, donc gênantes.
Les contraintes résiduelles doivent donc être éliminées dans la mesure du possible, à moins que le système des contraintes élastiques puisse être modifié dans un sens favorable à la tenue en service de la pièce par une déformation plastique volontaire (qui ne pourra être déterminée que par une analyse mécanique rigoureuse, à faire au cas par cas). Pour prendre un exemple, il peut être judicieux de mettre en compression une zone qui subira en service une mise en tension : cela atténuera le niveau de traction dans le métal, et donc les risques associés.
L’élimination des contraintes résiduelles est réalisée lors d’un maintien à chaud par deux phénomènes complémentaires :
-
la diminution de...
Cet article fait partie de l’offre
Traitements des métaux
(134 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Détensionnement des aciers inoxydables austénitiques
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - PECKNER (D.), BERNSTEIN (I.M.) - Handbook of stainless steels. - Mac Graw-Hill (1977).
-
(2) - COLOMBIER (L.), HOCHMANN (J.) - Aciers inoxydables. Aciers réfractaires. - Dunod (1965).
-
(3) - LACOMBE (P.), BAROUX (B.), BERANGER (G.) - Les aciers inoxydables. - Les Éditions de physique (1990).
-
(4) - TRICOT (R.) - Critère de choix et propriétés d’emploi des aciers inoxydables normalisés. - Métallurgie et constructions mécaniques, n° 102, p. 376 (1970).
-
(5) - IRVINE (K.J.), CROWE (D.J.), PICKRING (F.B.) - The physical metallurgy of 12 % chromium steels. - Journal of the iron and steel institute (GB), n° 195, p. 386-405 (août 1960).
-
(6) - ROMBEAUX (Ph.) - Traitements...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
NORMES
-
Aciers inoxydables. Partie 1. Liste des aciers inoxydables. - Norme européenne NF EN 10088-1 - 11.95
Cet article fait partie de l’offre
Traitements des métaux
(134 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive