1 - NORMALISATION

• 1.1 - France : AFNOR
• 1.2 - Europe : ECISS
• 1.3 - Internationale : ISO
• 1.4 - Accords de Vienne : ISO-CEN
• 1.5 - Normalisation européenne des aciers pour appareils à pression
• 1.6 - Normes européennes et Directive européenne 97-23/CE

2 - RÉGLEMENTATION FRANÇAISE DES APPAREILS À PRESSION. CONTEXTE EUROPÉEN

• 2.1 - Situation présente
• 2.2 - Matériaux et la Directive 97-23/CE

3 - DÉFINITION ET CLASSIFICATION DES NUANCES D’ACIER

• 3.1 - Définition
• 3.2 - Classification d’après la composition chimique
  Tableau 1 - Délimitation entre aciers non alliés et aciers alliés − Analyse sur coulée
• 3.3 - Classification selon les principales classes de qualité
  Tableau 2 - Aciers à grains fins soudables alliés − Subdivision en aciers de [...]

4 - RÈGLES DE DÉSIGNATION DES ACIERS. NORMALISATION EUROPÉENNE NF EN 10027

• 4.1 - Désignation symbolique NF EN 10027-1 + CR 10260
  Tableau 3 - Désignation symbolique des aciers pour appareils à pression
• 4.2 - Désignation numérique NF EN 10027-2
  SL4079327-web

5 - DONNÉES NUMÉRIQUES NORMALISÉES

• 5.1 - Généralités
  Tableau 4 - Légende commune aux tableaux concernant les caractéristiques [...]
• 5.2 - Essais à effectuer − unités de réception et étendue des essais spécifiques
  Tableau 5 - Épaisseur équivalente des sections de formes différentes de celle de [...] Tableau 6 - Emplacement pour le prélèvement des échantillons (d’après EN 10028-1) Tableau 7 - Position des éprouvettes pour les produits conformes aux EN 10028-2 à [...] Tableau 8 - Position des éprouvettes pour les produits conformes à l’EN 10028-7 [...] Tableau 9 - Essais à réaliser, unités de réception et étendue des essais pour les [...] Tableau 10 - Masse unitaire et limite de masse par lot Tableau 11 - Position des éprouvettes (éprouvettes longitudinales) Tableau 12 - Essais à réaliser et étendue des essais

6 - DONNÉES NUMÉRIQUES RELATIVES AUX CARACTÉRISTIQUES GARANTIES

• 6.1 - EN 10028 − Produits plats en acier pour appareils à pression
  Tableau 13 - Position des éprouvettes pour les barres en acier d’un diamètre ou [...] Tableau 14 - Position des éprouvettes pour les barres en acier de diamètre ou [...] Tableau 15 - Essais à effectuer, unités de réception et étendue des essais Tableau 16 - Emplacement des éprouvettes (éprouvettes longitudinales) Tableau 17 - Composition chimique (analyse de coulée) Tableau 18 - Caractéristiques mécaniques (éprouvettes transversales)   Tableau 19 - Valeurs minimales de limite conventionnelle d’élasticité à 0,2 % à [...] Tableau 20 - Données provisoires de référence sur les caractéristiques de fluage [...] Tableau 21 - Composition chimique (analyse de coulée) Tableau 22 - Propriétés mécaniques à température ambiante pour l’essai de traction Tableau 23 - Valeurs minimales de limite conventionnelle d’élasticité à 0,2 % à [...] Tableau 24 - Valeurs minimales de l’énergie absorbée par la rupture en flexion par [...] Tableau 25 - Composition chimique (analyse de coulée) Tableau 26 - Caractéristiques mécaniques à température ambiante Tableau 27 - Valeurs minimales de l’énergie de rupture absorbée par la rupture en [...] Tableau 28 - Traitement thermique des aciers au nickel Tableau 29 - Composition chimique (analyse de coulée) Les éléments qui ne sont pas [...]
• 6.2 - EN 10222 − Pièces forgées pour appareils à pression
  Tableau 58 - Valeurs minimales de limite conventionnelle d’élasticité minimale à [...] Tableau 59 - Composition chimique, caractéristiques mécaniques et traitement thermique Tableau 60 - Caractéristiques de fluage. Contraintes conduisant à la rupture Tableau 61 - Caractéristiques de fluage – Contraintes conduisant à un allongement de 1 % Tableau 62 - Composition chimique, caractéristiques mécaniques et traitement thermique Tableau 63 - Valeurs minimales de l’énergie absorbée par la rupture en flexion par choc Tableau 64 - Composition chimique, caractéristiques mécaniques et traitement thermique Tableau 65 - Valeurs minimales de l’énergie absorbée par la rupture en flexion par choc Tableau 66 - Valeurs minimales de limite conventionnelle d’élasticité à 0,2 % [...] Tableau 67 - Composition chimique, caractéristiques mécaniques et traitement thermique  Tableau 68 - Valeurs minimales de limite conventionnelle d’élasticité à 0,2 % [...] Tableau 69 - Valeurs minimales de limite conventionnelle d’élasticité à 1,0 % [...] Tableau 70 - Valeurs minimales de résistance à la traction Rm à températures élevées Tableau 71 - Caractéristiques moyennes de fluage – Contraintes provoquant la [...]
• 6.3 - EN 10269 – Aciers et alliages de nickel pour éléments de fixation utilisés à température élevée et/ou basse température
  Tableau 72 - Composition chimique (analyse de coulée) Les éléments ne figurant pas [...] Tableau 73 - Caractéristiques mécaniques à température ambiante pour des états de [...] Tableau 74 - Caractéristiques mécaniques à température ambiante pour des états de [...] Tableau 75 - Valeurs minimales de limite conventionnelle d’élasticité à 0,2 % aux [...] Tableau 76 - Valeurs minimales de résistance à la traction aux températures [...] Tableau 77 - Énergie minimale de rupture en flexion par choc (éprouvettes [...] Tableau 78 - Valeurs de contrainte conduisant à un allongement de 1 % (plastique) [...] Tableau 79 - Données de références relatives aux caractéristiques de relaxation [...] Tableau 80 - Indications relatives au traitement thermique 
• 6.4 - EN 10272 – Barres en acier inoxydable pour appareils à pression
  Tableau 81 - Composition chimique (analyse de coulée) Les éléments ne figurant pas [...] Tableau 82 - Composition chimique (analyse de coulée) Les éléments ne figurant pas [...] Tableau 83 - Composition chimique (analyse de coulée) Les éléments ne figurent pas [...] Tableau 84 - Caractéristiques mécaniques à température ambiante et énergie [...] Tableau 85 - Caractéristiques mécaniques à température ambiante et énergie [...] Tableau 86 - Caractéristiques mécaniques à température ambiante et énergie [...] Tableau 87 - Valeurs minimales de limite conventionnelle d’élasticité à 0,2 % des [...] Tableau 88 - Valeurs minimales pour la limite conventionnelle d’élasticité à 0,2 % [...] Tableau 89 - Valeurs minimales de la limite conventionnelle d’élasticité à 0,2 % [...] Tableau 90 - Valeurs minimales de résistance à la traction des aciers [...] Tableau 91 - Valeurs minimales de résistance à la traction des aciers [...] Tableau 92 - Directives concernant les températures pour le formage à chaud Les [...] Tableau 93 - Directives concernant les températures pour le formage à chaud et le [...] Tableau 94 - Directives concernant les températures pour le formage à chaud et le [...]
• 6.5 - EN 10273 – Barres laminées à chaud en acier pour appareils à pression, avec des caractéristiques spécifiées aux températures élevées
  Tableau 95 - Composition chimique (analyse de coulée) Tableau 96 - Valeur maximale de l’équivalent carbone (si convenu au moment de [...] Tableau 97 - Caractéristiques mécaniques à température ambiante  Tableau 98 - Valeurs minimales de l’énergie absorbée par la rupture en flexion par choc

7 - DONNÉES NUMÉRIQUES RELATIVES AUX CARACTÉRISTIQUES NON GARANTIES

8 - ACIERS POUR APPAREILS À PRESSION SIMPLE (TÔLES, BANDES ET BARRES)

9 - TÔLES ET BANDES POUR BOUTEILLES À GAZ SOUDÉES EN ACIER

10 - NUANCES D’ACIERS RETENUES DANS DIVERSES NORMES EUROPÉENNES POUR APPAREILS À PRESSION

11 - CORRESPONDANCE AVEC LES DÉSIGNATIONS FRANÇAISES ANTÉRIEURES