Présentation
En anglaisRÉSUMÉ
Bien réussir un ouvrage en béton, c’est aussi lui conférer des qualités esthétiques. Les parements, surfaces destinées à être vues, doivent pouvoir remplir cette fonction.
Au-delà des exigences liées au comportement de la structure (mécanique par le fonctionnement en béton armé ou précontraint), la qualité du parement obtenu peut se hiérarchiser sur la base des trois critères que sont la planéité, la texture et la teinte.
Dans cet article, il est présenté la manière dont le DTU 21 et le fascicule 65 expriment leurs exigences sur la base d’un référentiel unanimement reconnu : le FD P 18-503. Les défauts de surface sont aussi présenté ainsi que les diverses techniques de traitement de ces dernières.
Lire cet article issu d'une ressource documentaire complète, actualisée et validée par des comités scientifiques.
Lire l’articleABSTRACT
The last stage in a concrete operation is to give to the concrete surfaces a consistent finish in adequation with specifications.
Three criteria are used : flatness of surfaces, textures and tints and they are expressed in reference to a well known text : FD P 18-503. Surface defects are also presented and the way to prevent or treat them.
Auteur(s)
-
Wilfried PILLARD : Directeur technique EGF.BTP
INTRODUCTION
Le dernier et cinquième volet consacré à la mise en œuvre des bétons traite des problèmes de démoulage et de protection des parois en bétons.
L'aspect et l'évaluation des caractéristiques de surface des parements bruts de décoffrages sont ensuite développés avec les renvois nécessaires aux chapitres précédents pour assurer une meilleure qualité d'aspect.
Enfin, sont évoqués les différents de surface pouvant conduire à des effets d'animation susceptibles de répondre aux diverses exigences architectoniques.
MOTS-CLÉS
KEYWORDS
reinforced concrete | building | sprayed concrete
VERSIONS
- Version archivée 1 de nov. 2008 par Jean-Marie GEOFFRAY
DOI (Digital Object Identifier)
Cet article fait partie de l’offre
Les superstructures du bâtiment
(117 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Présentation
3. Traitements de surface
-
Possibilités de traitements
La diversité des fonctions demandées au béton (résistance mécanique, forme, couleur, étanchéité, durabilité, protection contre la corrosion des armatures et facilité d'entretien) a conduit les concepteurs à développer tout un ensemble de procédés de traitement de surface des parements et parois réalisés en béton. Ainsi, au travers de toutes ces méthodes, il est loisible de favoriser une ou plusieurs fonctions selon les conditions d'environnement ou d'utilisation de l'ouvrage.
À cet effet, trois grandes voies peuvent être envisagées :
-
utilisation directe des surfaces brutes de démoulage ;
-
modification de l'aspect des surfaces brutes de démoulage ;
-
apport d'un revêtement sur une paroi en béton pour conférer à l'ensemble réalisé une fonction définie.
-
-
Béton à surface brute de démoulage
-
Pour l'utilisation des surfaces brutes de démoulage et devant présenter une uniformité de teinte, de texture et des formes simples, on se reportera opportunément au paragraphe pour définir le type de parement souhaitable.
-
Pour la recherche d'effets particuliers, il est possible d'avoir recours à d'autres techniques spécifiques :
-
les produits polychromes, qui sont des mélanges aléatoires de bétons de couleurs différentes donnant des effets marbrés de taille variable ;
-
les surfaces veinées obtenues par injection de coulis ou de mortier coloré sur un lit de béton frais de couleur différente ou, éventuellement, sur des composants en béton fraîchement démoulés. Cette technique permet de reproduire les effets des flammes sur la terre cuite ;
-
les traitements d'aspect par moulage qui permettent de reproduire tous les types de formes, de reliefs, ou de textures, au moyen de moules, de revêtements de moules spéciaux, ou de matrices en élastomères.
-
3.1 Béton...
Cet article fait partie de l’offre
Les superstructures du bâtiment
(117 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive
Traitements de surface
BIBLIOGRAPHIE
-
(1) - MAMILLAN (M.) - Bétonnage par temps froid et résistance au gel du béton durci. - Annales de l'ITBTP n° 477 (oct. 1989).
-
(2) - PILLARD (W.) - « La mise en œuvre » dans « Le grand livre des bétons ». - Éd. Le Moniteur (décembre 2014).
-
(3) - Structures en béton conçues avec l’Eurocode 2 - Note technique sur les dispositions relatives à l’enrobage pour l’application en France. - Guide technique LCPC (novembre 2005).
-
(4) - ADAM (M.) - Aspect du béton, techniques, réalisations, pathologie. - ITBTP (1971).
-
(5) - * - Défauts d'aspect des parements en béton – Guide technique LCPC (mars 1991).
-
(6) - * - Les...
DANS NOS BASES DOCUMENTAIRES
NORMES
-
Exécution des structures en béton : complément national à la norme NF EN 13670. - NF EN 13670/CN -
-
Travaux de bâtiment – Exécution des ouvrages en béton. - NF DTU 21 -
-
Surfaces et parements de béton – Éléments d’identification. - FD P 18-503 -
-
Exécution des ouvrages de génie civil en béton. - Fascicule N° 65 -
-
Adjuvants – Produits de cure pour bétons et mortiers – Définition, spécifications et marquage. - NF P 18-370 -
-
Travaux de bâtiment – Pose collée des revêtements céramiques et assimilés – pierres naturelles. - NF DTU 52.2 -
-
Peinture – Travaux de peinture des bâtiments. - NF DTU 59.1 -
-
...
1.1 Organismes – Fédérations – Associations (liste non exhaustive)
-
(EGF-BTP) – Syndicat des Entreprises Générales de France :
-
Synad – Syndicat national des adjuvants pour bétons et mortiers :
-
Infociments – Centre d’information sur le ciment et ses applications :
Cet article fait partie de l’offre
Les superstructures du bâtiment
(117 articles en ce moment)
Cette offre vous donne accès à :
Une base complète d’articles
Actualisée et enrichie d’articles validés par nos comités scientifiques
Des services
Un ensemble d'outils exclusifs en complément des ressources
Un Parcours Pratique
Opérationnel et didactique, pour garantir l'acquisition des compétences transverses
Doc & Quiz
Des articles interactifs avec des quiz, pour une lecture constructive