Ethernet : du protocole « à diffusion » à la virtualisation
Virtualisation des réseaux locaux - Switch, hyperviseur et pare-feu

Le besoin d’hébergement des applications et de données ne cessent de croitre. Mais cette augmentation fait apparaitre 2 contraintes a priori opposées : il faut à la fois rationaliser les machines pour maintenir les coûts de fonctionnement et environnementaux, mais il faut aussi parfaitement isoler les applications et les données entre-elles. Ce défi est l’élément de base de la virtualisation : réutiliser au maximum les ressources, tout en donnant à chacun le sentiment d’avoir un environnement dédié. C’est ce défi que cet article se propose d’aborder en focalisant sur le réseau local.

Cet article décrit comment, en partant d’un  réseau conçu à une époque où de tels besoins n’existaient pas, des mécanismes de cloisonnement ont pu être mis en place. Il aborde  aussi le cloisonnement logique Ethernet (VLAN) au sein d’un pare-feu (instance virtuelle de pare-feu par réseau logique dans FreeBSD), mais aussi au sein d’un hyperviseur (cloisonnement de bout en bout et sa mise en œuvre dans VMware).

Enfin, et sachant que la concentration des besoins d’hébergement devient très importante, cet article détaille également l’évolution des équipements de réseaux locaux pour aller vers un agrégat d’équipements, celui-ci devant être vu comme un équipement unique.

The need for hosting application and data continues to grow. But this increase brings up two opposing constraints: on the one hand we must streamline the machines to keep operating costs and environmental and on the other hand we must fully isolate applications and data with each other. This challenge is the basic element of virtualization: maximum reuse of resources, while giving everyone the feeling of having a dedicated environment.

This is the challenge that this article seeks to address, by focusing on the local network. This article explains how, starting from a network designed at a time when these needs did not exist, partitioning mechanisms have been put in place. It addresses the Ethernet partitioning (VLAN), its implementation at a firewall level, with an example of virtual firewall instance per logical network in FreeBSD, but also the partitioning within an hypervisor covering its implementation in VMware.

Finally and as the needs of hosting applications have increased, this article also describes the evolution in order to define an aggregate of equipments, this aggregate of equipments will be viewed as a single equipment.