Les techniques de traitement de déchets radioactifs sont en constante évolution et parallèlement en optimisation croissante. Ainsi, les combustibles usés ou bruts sont entreposés à titre temporaire dans des installations spécialement aménagées en surface ou en faible profondeur, dans le but d'être récupérés à terme. L'objectif de cette action est de permettre la conservation en toute sécurité des déchets pendant les phases politiques et industrielles préalables aux réalisations des installations de gestion à long terme (c'est-à-dire destockages), ou pendant la durée choisie pour optimiser les processus. Dans ce dossier sont expliqués très largement les différentes techniques d'entreposage (en piscine ou à sec), ainsi que la durée de vie des entrepôts. Enfin, les progrès et les axes de développement tels que l'amélioration de la sûreté, la diminution des coûts et l'évolution des politiques et stratégies sont également détaillés.